# لَأَذْبَحَنَّهُ — ذبح kökünün sîgası

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B0%D8%A8%D8%AD/siga/%D9%84%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D8%B0%D9%92%D8%A8%D9%8E%D8%AD%D9%8E%D9%86%D9%8E%D9%91%D9%87%D9%8F
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B0%D8%A8%D8%AD/occurrences?form=%D9%84%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D8%B0%D9%92%D8%A8%D9%8E%D8%AD%D9%8E%D9%86%D9%8E%D9%91%D9%87%D9%8F&meal=IK

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [ذبح](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B0%D8%A8%D8%AD.md) (ذ-ب-ح)
- Kur'an'da: 1 geçiş · 1 ayet
- Kalıp: لَأَفْعَلَنًّهُ
- Anlam: Kesinlikle onu boğazlayacağım

## Geçtiği ayetler (1 ayet)

Mushaf sırasıyla, metinleriyle. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B0%D8%A8%D8%AD/occurrences?form=%D9%84%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D8%B0%D9%92%D8%A8%D9%8E%D8%AD%D9%8E%D9%86%D9%8E%D9%91%D9%87%D9%8F&meal=IK

### [Neml 27:21](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B0%D8%A8%D8%AD/ayet/27:21.md) — لَأَذْبَحَنَّهُ

لَأُعَذِّبَنَّهُ عَذَابًا شَدِيدًا أَوْ لَأَذْبَحَنَّهُ أَوْ لَيَأْتِيَنِّي بِسُلْطَانٍ مُبِينٍ

Meal (IK): Ya bana apaçık bir burhan getirecektir, ya da onu şiddetli bir azaba uğratırım veya keserim.

## Sîga mücavirleri (5)

1. [سلط (بِسُلْطَانٍ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%84%D8%B7.md) — 1 ortak ayet · G² 10 · Salata, doğranmış sebze demektir
2. [شدد (شَدِيدًا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D8%AF%D8%AF.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · Sicim bağıdır
3. [عذب (عَذَابًا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B0%D8%A8.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · Su yosunudur
4. [بين (مُبِينٍ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · Beyn topraktaki yarık demektir
5. [أتي (لَيَأْتِيَنِّي)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%AA%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · Etve çardağa doğru suyu getiren kanaldır

## Kardeş sîgalar (8)

- [أَذْبَحُكَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B0%D8%A8%D8%AD/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%B0%D9%92%D8%A8%D9%8E%D8%AD%D9%8F%D9%83%D9%8E.md) — 1 geçiş · أَفْعَلُكَ · Seni boğazlarım
- [بِذِبْحٍ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B0%D8%A8%D8%AD/siga/%D8%A8%D9%90%D8%B0%D9%90%D8%A8%D9%92%D8%AD%D9%8D.md) — 1 geçiş · بِفِعْلٍ · Kurbanlık hayvanı
- [تَذْبَحُوا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B0%D8%A8%D8%AD/siga/%D8%AA%D9%8E%D8%B0%D9%92%D8%A8%D9%8E%D8%AD%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — 1 geçiş · تَفْعَلُوا · Boğazlarsınız
- [ذُبِحَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B0%D8%A8%D8%AD/siga/%D8%B0%D9%8F%D8%A8%D9%90%D8%AD%D9%8E.md) — 1 geçiş · فُعِلَ · Boğazlandı
- [فَذَبَحُوهَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B0%D8%A8%D8%AD/siga/%D9%81%D9%8E%D8%B0%D9%8E%D8%A8%D9%8E%D8%AD%D9%8F%D9%88%D9%87%D9%8E%D8%A7.md) — 1 geçiş · فَفَعَلُوهَا · Onu boğazladılar
- [وَيُذَبِّحُونَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B0%D8%A8%D8%AD/siga/%D9%88%D9%8E%D9%8A%D9%8F%D8%B0%D9%8E%D8%A8%D9%90%D9%91%D8%AD%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — 1 geçiş · وَيُفَعِّلُونَ · Ve boğazlarlar
- [يُذَبِّحُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B0%D8%A8%D8%AD/siga/%D9%8A%D9%8F%D8%B0%D9%8E%D8%A8%D9%90%D9%91%D8%AD%D9%8F.md) — 1 geçiş · يُفَعِّلُ · Boğazlar
- [يُذَبِّحُونَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B0%D8%A8%D8%AD/siga/%D9%8A%D9%8F%D8%B0%D9%8E%D8%A8%D9%90%D9%91%D8%AD%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — 1 geçiş · يُفَعِّلُونَ · Boğazlarlar
