# ذبل — es-Sıhâh

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B0%D8%A8%D9%84/sozluk/sihah
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B0%D8%A8%D9%84/entries/sihah

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [ذبل](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B0%D8%A8%D9%84.md)
- es-Sıhâh: Cevherî · 10. yy

## Madde başı: ذبل

الذَبْلُ: شَيء كالعاج، وهو ظهر السُلحفاة البحرية، يُتَّخَذُ منه السِوارُ. ومنه قول جرير يصف امرأة:
ترى العَبَسَ الجَوْلِيَّ جَوْناً بكوعِهالها مَسَكاً من غير عاجٍ ولا ذَيْلِ
 والذُبالَةُ: الفتيلة، والجمع الذُبالُ. وذَبَلَ البقلُ يَذْبُلُ ذَبْلاً وذُبولاً، أي ذَوى. وكذلك ذَبُلَ بالضم. وأَذْبَلَهُ الحَرُّ. وذَبلَ الفرسُ: ضَمَرَ. ومنه قول امرئ القيس:
على الذَبْلِ جَيَّاشٌ كأنّ اهْتِزامَهُإذا جاشَ فيه حَمْيُهُ غَلْيُ مِرْجَلِ

### Türkçe

**الذَبْلُ**: fildişi gibi bir şey; o, deniz kaplumbağasının sırtıdır; ondan bilezik yapılır. Ondandır Cerîr’in bir kadını vasfederek sözü:
ترى العَبَسَ الجَوْلِيَّ جَوْناً بكوعِهالها مَسَكاً من غير عاجٍ ولا ذَيْلِ

Ve **الذُبالَةُ**: fitil; çoğulu **الذُبالُ**. Ve **ذَبَلَ** yeşillik **يَذْبُلُ** **ذَبْلاً** ve **ذُبولاً**, yani soldu. Ve كذلك **ذَبُلَ** (ötre ile). Ve sıcağın onu **أَذْبَلَهُ**. Ve **ذَبلَ** at: zayıfladı. Ondandır İmru’ul-Kays’ın sözü:
على الذَبْلِ جَيَّاشٌ كأنّ اهْتِزامَهُإذا جاشَ فيه حَمْيُهُ غَلْيُ مِرْجَلِ
