# ذبي — Lisânü'l-Arab

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B0%D8%A8%D9%8A/sozluk/lisan
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B0%D8%A8%D9%8A/entries/lisan

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [ذبي](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B0%D8%A8%D9%8A.md)
- Lisânü'l-Arab: İbn Manzûr · 13. yy

## Madde başı: ذبي

ذَبَتْ شَفَتُه: كذَبَّتْ؛ قال ابن سيده: وقَضَيْنا عليها بالياء لكونها لاماً.
وذُبْيان وذِبْيان: قبيلةٌ، والضمُّ فيه أَكثرُ من الكسرِ؛ عن ابن الأَعرابي؛ قال ابن دُرَيد: وأَحسب أَنَّ اشتقاقَ ذُبيان من قولهم ذَبَت شَفَته، قال: وهذا أَيضاً مما يُقَوِّي كَوْنَ ذَبَتْ من الياء لو أَنَّ ابن دريد لم يُمَرِّضه. والذُّبْيان: بقيّة الوَبَر؛ عن كراع، قال: ولست منه على ثقة، قال: والذي حكاه أَبو عبيد الذُّوبانُ والذِّيبانُ. قال الأَزهريْ: أَما ذَبى فما عَلِمْتُني سمعت فيه شيئاً من ثقة غير هذه القبيلة التي يقال لها ذُبْيان. قال ابن الكلبي: كان أَبي يقول ذِبْيان، بالكسر، قال: وغيره يقول ذُبْيان، وهو أَبو قبيلة من قيس، وهو ذُبْيان بنُ بَغِيضِ بنِ رَيْثِ بنِ غَطَفانَ بنِ سَعْدِ بنِ قَيْسِ عَيْلانَ. ويقال: ذَبَّ الغَديرُ وذَبَى وذَبَتْ شفَتُه وذَبَّت، قال: ولا أَدْري ما صِحَّتُه.

### Türkçe

**ذَبَتْ شَفَتُه**: **كذَبَّتْ**; İbn Sîde dedi: Onun üzerine **الياء** ile hükmettik; çünkü o, lâm’dır.

**وذُبْيان** ve **ذِبْيان**: bir kabiledir; onda damme, kesreden daha çoktur; İbnü’l-A‘râbî’den. İbn Düreyd dedi: Ve sanırım ki **ذُبيان**’ın اشتقاق’ı onların “**ذَبَت شَفَته**” sözündendir. Dedi: Ve bu da, eğer İbn Düreyd onu temrîz etmemiş olsaydı, **ذَبَتْ**’in **الياء**’dan oluşunu güçlendiren şeylerdendir. Ve **الذُّبْيان**: **الوَبَر**’in bakiyyesi; Kurâ‘dan. Dedi: Ve ben ondan emin değilim. Dedi: Ebû Ubeyd’in hikâye ettiği ise **الذُّوبانُ** ve **الذِّيبانُ**’dır. Ezherî dedi: **ذَبى**’ya gelince, bu **ذُبْيان** denilen kabile dışında, güvenilir birinden onda bir şey işittiğimi bilmem. İbnü’l-Kelbî dedi: Babam **ذِبْيان** derdi, kesre ile. Dedi: Başkası ise **ذُبْيان** der; o, Kays’tan bir kabilenin babasıdır; o, **ذُبْيان بنُ بَغِيضِ بنِ رَيْثِ بنِ غَطَفانَ بنِ سَعْدِ بنِ قَيْسِ عَيْلانَ**’dır.

Ve denilir: **ذَبَّ الغَديرُ** ve **ذَبَى** ve **ذَبَتْ شفَتُه** ve **ذَبَّت**; dedi: Ve ben onun sıhhatini bilmem.
