# ذحج — Tehzîbu'l-Luğa

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B0%D8%AD%D8%AC/sozluk/tehzib
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B0%D8%AD%D8%AC/entries/tehzib

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [ذحج](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B0%D8%AD%D8%AC.md)
- Tehzîbu'l-Luğa: Ezherî · 10. yy

## Madde başı: ذحج

ح ج ذ
ذحج
أهمل الليث هذا الباب كلّه ، وقد استعمِل منه : ذَحَجَ .
ذحج : أخبرني المُنْذِري عن أبي العَبّاس عن ابن الأعرابي أنه قال : وَلَدَ أُدَدُ بن زيد بن مُرَّةَ بن يَشْجُب مُرَّةَ والأشعَر . وأمهما دَلَّةُ بنت ذي مَنْجِشَان الحِمْيرَي فهلكت فخلف على أُخْتها مُدِلَّة بنت ذي مَنْجِشَان فولدت مالكاً وطيِّئاً واسمه جَلْهَمَة ، ثم هلك أُدَدُ فلن تتزوج مُدِلَّةُ وأقامت على ولديها مالك وطَيء ، فقيل : أذْحَجَت على ولدِيها أي أقامت ، فسُمِّي مالك وطيِّءٌ مَذْحِجاً .
وقال غيره : مَذْحِجٌ : أكَمة ولدتْهُما عندها فسُمُّوا مَذْحجاً .
وقال ابن دُرَيد : ذَحَجَه وَسَحَجَه بمعنى واحد ، قال : وذَحَجَتْه الريح أي جرَّتْه .

### Türkçe

ح ج ذ
**ذحج**

Leys bu bâbın tamamını ihmâl etti; hâlbuki ondan şu kullanılmıştır: **ذَحَجَ**.

**ذحج**: Münzirî bana, Ebû’l-‘Abbâs’tan, İbnü’l-A‘râbî’den haber verdi ki o şöyle dedi: Üded b. Zeyd b. Mürre b. Yeşcub, Mürre’yi ve el-Eş‘ar’ı doğurdu. İkisinin annesi, Himyerî Zî Mencişân’ın kızı Delle’dir; sonra öldü; bunun üzerine kız kardeşi, Zî Mencişân’ın kızı Müdille ile evlendi; o da Mâlik’i ve Tayy’ı doğurdu; onun adı Celheme’dir. Sonra Üded öldü; artık Müdille evlenmedi ve iki oğlu Mâlik ve Tayy’ın yanında ikamet etti; bunun üzerine “iki oğlunun yanında ikamet etti” yani ikamet etti mânasında “**أذْحَجَت**” denildi; böylece Mâlik ve Tayy’a **مَذْحِجاً** adı verildi.

Bir başkası dedi ki: **مَذْحِجٌ**: ikisini yanında doğurduğu bir tepeciktir; bu yüzden **مَذْحجاً** diye adlandırıldılar.

İbn Düreyd dedi ki: **ذَحَجَه** ve **سَحَجَه** bir mânadadır. Dedi ki: “Rüzgâr onu **ذَحَجَتْه**” yani onu sürükledi.
