# ذرأ — Esâsü'l-Belâğa

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B0%D8%B1%D8%A3/sozluk/esas
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B0%D8%B1%D8%A3/entries/esas

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [ذرأ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B0%D8%B1%D8%A3.md)
- Esâsü'l-Belâğa: Zemahşerî · 12. yy

## Madde başı: ذرأ

ذ ر أ
ذرأنا الأرض وذروناها‏:‏ بذرناها‏.‏
وذرأ الله الخلق وبرأ ومن الذاريء الباريء سواه واللهم لك الذرأ والبرء ومنك السقم والبرء وقد علته ذرأة وهي بياض الشيب أول ما يبدو في الفودرين وقد ذرىء رأسه ذرأً ورجل أذرأ وامرأة ذرءاء‏.‏
وشاة ذرءاء‏:‏ بيضاء الرأس أو بيضاء الوجه‏.‏
قال‏:‏ فمر ولما تسخن الشمس غدوة بذرءاء تدري كيف تمشي المنائح أي منحـت كثيـراً فاعتـادت ذلك فهي تسامحبالمشي لا تأبى‏.‏
وملح ذرآني‏:‏ أبيض كأنه نسب إلى الذرإ بزيادة الألف والنون‏.‏

### Türkçe

ذ ر أ
**ذرأنا** yeri ve **ذروناها**: onu ektik.
Ve Allah **ذرأ** etti (yarattı) mahlûku ve **برأ** etti; ve **الذاريء** (yaratan) **الباريء** (yaratan) O’ndan başkası yoktur. Ve “Allah’ım, Senin için **الذرأ** (yaratma) ve **البرء** (yaratma) vardır; ve Senden (gelen) hastalık ve **البرء** (iyileşme) vardır.” Ve ona **ذرأة** arız oldu; o, ak saçın beyazlığıdır; ilk beliren, iki şakakta. Ve onun başı **ذرىء** oldu, **ذرأً**; ve **أذرأ** bir adam ve **ذرءاء** bir kadın.
Ve **شاة ذرءاء**: başı beyaz yahut yüzü beyaz.
Dedi ki: “Öğle vakti güneş ısınmadan geçti; **بذرءاء** ile (bir koyunla); **المنائح** nasıl yürür bilir.” Yani çokça bağışlandı da buna alıştı; artık yürüyüşte müsamahakârdır, kaçınmaz.
Ve **ملح ذرآني**: beyaz; sanki **الذرإ**’e nisbet edilmiş gibidir; ألف ve نون’un ziyadesiyle.
