# ذرر — es-Sıhâh

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B0%D8%B1%D8%B1/sozluk/sihah
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B0%D8%B1%D8%B1/entries/sihah

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [ذرر](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B0%D8%B1%D8%B1.md)
- es-Sıhâh: Cevherî · 10. yy

## Madde başı: ذرر

الذَرُّ: جمع ذَرَّةٍ، وهي أصغر النمل. وذُرِّيَّةُ الرجل: ولده. والجمع الذَرارِيُّ والذُرِّيَّاتُ. وذَرَرْتُ الحَبَّ والدواءَ والمِلحَ أَذُرُّهُ ذَرًّا: فَرَّقْتُهُ. والذَرورُ بالفتح: لغة في الذَريرَةِ، يجمع على أَذِرَّةٍ. وذَرَّتِ الشمسُ تَذُرّث ذُروراً بالضم: طلعت. ويقال: ذَرَّ البَقْلُ، إذا طلعَ من الأرض. وحكى الفراء: ذارَّتِ الناقةُ تذارُّ مُذارَّةً وذِراراً: أي ساء خُلُقُها، وهي مُذارٌّ، وهي في معنى العَلوق والمُذائِرِ. وقال أبو زيد: في فلان ذِرارٌ، أي إعراضٌ غَضَباً، كَذِرارِ الناقة.

### Türkçe

**الذَرُّ**: **ذَرَّةٍ**’nin çoğuludur; o da karıncanın en küçüğüdür. Ve erkeğin **ذُرِّيَّةُ**’si: onun çocuğudur. Çoğulu **الذَرارِيُّ** ve **الذُرِّيَّاتُ**’tır. Ve “**ذَرَرْتُ** **الحَبَّ** ve **الدواءَ** ve **المِلحَ** **أَذُرُّهُ** **ذَرًّا**”: onu ayırdım/dağıttım. Ve fetha ile **الذَرورُ**: **الذَريرَةِ** hakkında bir dildir (bir söyleyiştir); **أَذِرَّةٍ** üzere çoğul yapılır. Ve “**ذَرَّتِ** güneş **تَذُرّث** **ذُروراً**” damme ile: doğdu. Ve denilir: “**ذَرَّ** **البَقْلُ**”, yerden çıktığı zaman. Ve el-Ferrâ rivayet etti: “**ذارَّتِ** dişi deve **تذارُّ** **مُذارَّةً** ve **ذِراراً**”: yani huyu kötü oldu; o **مُذارٌّ**’dur; ve o, **العَلوق** ve **المُذائِرِ** mânâsındadır. Ebû Zeyd dedi: “Falan kimsede **ذِرارٌ** vardır”, yani öfkeyle yüz çevirme; dişi devenin **ذِرارِ**’ı gibi.
