# ذرف — Esâsü'l-Belâğa

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B0%D8%B1%D9%81/sozluk/esas
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B0%D8%B1%D9%81/entries/esas

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [ذرف](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B0%D8%B1%D9%81.md)
- Esâsü'l-Belâğa: Zemahşerî · 12. yy

## Madde başı: ذرف

ذ ر ف
دمـع ذارف ومـذروف وذريـف‏.‏
ودمـوع وعيـون ذوارف‏.‏
وقـد ذرف دمعـه ذروفاً وذرفت عينـه الدمـع ذرفـاً‏.‏
وسالـت مـذارف عينـه أي مدامعهـا‏.‏
وسمعـت مـن يقول‏:‏ رأيت دمعه ومن المجاز‏:‏ مطر وسحاب ذارف‏.‏
ورأيت في يده قدحاً يتذارف‏.‏

### Türkçe

ذ ر ف
**دمع ذارف** ve **مذروف** ve **ذريف**.
Ve **دموع** ve **عيون ذوارف**.
Ve muhakkak **ذرف دمعه ذروفاً**; ve **ذرفت عينه الدمع ذرفاً**.
Ve **مذارف عينه** aktı; yani onun **مدامعها**’sı.
Ve “Gördüm onun gözyaşını” diyen kimselerden işittim. Ve mecazdan: **مطر** ve **سحاب ذارف**.
Ve onun elinde **قدحاً** gördüm; **يتذارف**.
