# ذرم (ذ-ر-م) — Arapça kök

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B0%D8%B1%D9%85
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B0%D8%B1%D9%85

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Harfler: ذ - ر - م
- Bu kök Kur'an'da geçmiyor.
- 1 sözlük

## Sözlükler (1)

### [Tâcü'l-Arûs](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B0%D8%B1%D9%85/sozluk/tac.md) — Zebîdî · 18. yy

| | ( ذَرَمَتِ المَرأةُ بِوَلدِها ) أهملَه | الجوهَرِيّ وصاحِبُ اللِّسان . وقال | غَيْرُهما أي : ( رَمَت به . ) . | | ( وأَذْرِمَةُ ) بفَتْح فَسُكون فَكَسْر الراء | كما في النُّسَخ ، والصَّواب فَتْحُها : | ( ة بأَذَنَة ) مُحَرَّكة من الثُّغُورِ قُربَ | المُصِّيصَةِ . قال البَلاذُرِيّ : أَذْرَمة | من دِيار رَبِيعَة قريَةٌ قَدِيمَة ، أخَذَها | الحَسَنُ بنُ عُمَر بن الخَطّابِ التَّغْلبي | من صاحبها ، وبَنَى بها قَصْرًا | وحَصَّنها . وقال أحمدُ بنُ الطَّيّب | السَّرَخْسِيّ في رِحْلَتِه : إن بينها | وبَيْن بَرْقَعِيد خَمْسَةَ فَراسِخ ، وبينها وبين سنجار عشرة فراسخ وفيها | نَهْر يَشُقُّها وينفّذُ إلى آخرها ، وعليه | في وسط المدينة قَنْطْرة مَعْقُودَة | بالصَّخْرِ والجِصّ . |

| | قال ياقوت : وهي اليوم من أَعمالِ | المَوْصِل من كُورة تعرف بِبَيْن | النَّهْرَين ، بين كُورَة البَلْقاء | ونَصِيبِين . وإليهما يُنسَب أبو عَبدِ | الرَّحمن عَبدُ الله بنُ محمدِ بنِ | إسحاق الأذْرَمِيُّ النَّصِيبِينِيُّ . | | قال ابنُ عساكر : أذرَمة من قُرَى | نَصِيبِين ، انتقل إلى الثَّغْرِ فأقام بأذنَةَ | حتى مات ، وكان سَمِع ابنَ عُيَيْنة | وَغَنْدَرَا ، وعنه أبو حَاتِم الرّازيّ | وأبو داود ، وقَدِم بغدادَ ، وحَدَّث | بها . قال : وقد غَلِط الحافظُ أبو | سَعْد بنِ السَّمْعانيّ في ثلاثَةِ | مواضِع : أحدُها أَنَّه مَدَّ الأَلِف وهي | غَيرُ مَمْدُودة ، وحَرَّك الذَّالَ وهي | سَاكِنَة ، وقال : هي من قُرَى أَذَنَة ، | وهي كما ذكرنا من قُرَى | النَّهْرَين ، وإنما غَرَّه أَنَّ أَبَا | عبد الرحمن كان يُقال له : الأَذَنِيّ | أيضًا ، لمُقامِه بأَذَنَةَ . قُلتُ : فإذن | قَولُ المُصنّف : قَرْية بأَذَنة خَطَأ تَبع | فيه ابنَ السَّمْعانِيّ ، وكذا ما نَقَلَ | شَيْخُنا عن مُخْتصَر الأَنْساب ما | نَصُّه : هذِه النِّسْبة إلى أذرم ، وظَنِّي | أنها من قُرَى أذنة بلدة من اليمن ، | خَلْط وتَصْحِيف . |

##### Türkçe

| | ( **ذَرَمَتِ المَرأةُ بِوَلدِها** ) onu ihmal etti; **الجوهَرِيّ** ve **صاحِبُ اللِّسان**. Ve dedi | başkaları, yani: ( onunla attı. ) . | | ( **وأَذْرِمَةُ** ) fetha ile sonra sükûn ile sonra **الراء**’ın kesri ile | nüshalarda olduğu üzere; ve doğrusu onun fethasıdır: | ( ة **بأَذَنَة** ) harekeli, sınır bölgelerinden, | **المُصِّيصَةِ** yakınında. **البَلاذُرِيّ** dedi: **أَذْرَمة** | **رَبِيعَة** diyarından eski bir köydür; onu | **الحَسَنُ بنُ عُمَر بن الخَطّابِ التَّغْلبي** | sahibinden aldı ve orada bir köşk inşa etti | ve onu tahkim etti. Ve dedi **أحمدُ بنُ الطَّيّب** | **السَّرَخْسِيّ** yolculuğunda: Şüphesiz onun arasında | ve **بَرْقَعِيد** arasında beş fersah, ve onun arasında ve **سنجار** arasında on fersah vardır; ve onda | onu yaran ve sonuna kadar geçen bir nehir vardır; ve onun üzerinde | şehrin ortasında kayadan ve alçıdan | bağlanmış bir kemerli köprü vardır. |

| | **ياقوت** dedi: Ve o bugün | **المَوْصِل**’in amellerindendir; | **بَيْن النَّهْرَين** diye bilinen bir kûreden, | **البَلْقاء** kûresi ile | **نَصِيبِين** arasında. Ve onlara nisbet olunur **أبو عَبدِ** | **الرَّحمن عَبدُ الله بنُ محمدِ بنِ** | **إسحاق الأذْرَمِيُّ النَّصِيبِينِيُّ**. | | **ابنُ عساكر** dedi: **أذرَمة** **نَصِيبِين** köylerindendir; | sınır bölgesine intikal etti de **أذنَةَ**’de ikamet etti | ta ki öldü; ve **ابنَ عُيَيْنة**’yi işitmişti | ve **غَنْدَرَا**’yı; ve ondan **أبو حَاتِم الرّازيّ** | ve **أبو داود** (rivayet etti); ve **بغدادَ**’a geldi ve hadis rivayet etti | orada. Dedi: Ve muhakkak hata etti hâfız **أبو** | **سَعْد بنِ السَّمْعانيّ** üç | yerde: birincisi, **الأَلِف**’i uzattı, hâlbuki | uzatılmış değildir; ve **الذَّالَ**’ı harekeledi, hâlbuki | sâkindir; ve dedi: O **أَذَنَة** köylerindendir; | hâlbuki o, zikrettiğimiz üzere, | **النَّهْرَين** köylerindendir; onu ancak aldattı ki **أَبَا** | **عبد الرحمن**’a: **الأَذَنِيّ** | da denilirdi, **أَذَنَةَ**’de ikametinden dolayı. Dedim: Öyleyse | musannifin sözü: **قَرْية بأَذَنة** hatadır; tâbi oldu | onda **ابنَ السَّمْعانِيّ**’ye; ve yine, naklettiği şey de | şeyhimizin **مُخْتصَر الأَنْساب**’dan, metni şu olan: Bu nisbe **أذرم**’e göredir; ve zannım | onun **أذنة** köylerinden olduğudur; Yemen’den bir belde; | karıştırma ve tashîftir. |
