# ذعلب — es-Sıhâh

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B0%D8%B9%D9%84%D8%A8/sozluk/sihah
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B0%D8%B9%D9%84%D8%A8/entries/sihah

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [ذعلب](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B0%D8%B9%D9%84%D8%A8.md)
- es-Sıhâh: Cevherî · 10. yy

## Madde başı: ذعلب

الذِعْلِبُ والذِعْلِبَةُ: الناقةُ السريعةُ. والتَذَعْلُبُ: الانطلاق في استخفاء. واذْلَعَبَّ الجملُ اذْلِعْباباً: انطلق، وذلك من النَجاءِ والسُرْعَةِ. قال الأغلب العِجْليّ:
ماضٍ أَمامَ الرَكْبِ مُذْلَعِبّ
والذّعاليبُ: قِطَعُ الخِرَق. وقال الشاعر:
مُنْسَرِحاً عنه ذَعاليبُ الخِرَقْ
وقال أبو عمرو: وأطرافُ الثيابِ يقال لها الذَعاليبُ، واحدها ذُعْلوبٌ. وأنشدَ لجرير:
وقد أكون على الحاجاتِ ذا لَبَثٍ		وأَحْوَذِيَّاً إذا انْضَمَّ الذَعـالـيبُ

### Türkçe

**الذِعْلِبُ** ve **الذِعْلِبَةُ**: hızlı dişi deve. Ve **التَذَعْلُبُ**: gizlenerek atılma. Ve deve **اذْلَعَبَّ** eder, **اذْلِعْباباً**: atıldı; bu da kurtuluş ve süratten (dolayıdır). Ağleb el-İclî dedi ki:
ماضٍ أَمامَ الرَكْبِ مُذْلَعِبّ
Ve **الذّعاليبُ**: bez parçalarıdır. Şair dedi ki:
مُنْسَرِحاً عنه ذَعاليبُ الخِرَقْ
Ebû Amr dedi ki: Elbiselerin uçlarına **الذَعاليبُ** denir; onun teki **ذُعْلوبٌ**dur. Cerîr’den şu beyit okundu:
وقد أكون على الحاجاتِ ذا لَبَثٍ		وأَحْوَذِيَّاً إذا انْضَمَّ الذَعـالـيبُ
