# ذفط (ذ-ف-ط) — Arapça kök

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B0%D9%81%D8%B7
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B0%D9%81%D8%B7

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Harfler: ذ - ف - ط
- Bu kök Kur'an'da geçmiyor.
- 3 sözlük

## Sözlükler (3)

### [es-Sıhâh](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B0%D9%81%D8%B7/sozluk/sihah.md) — Cevherî · 10. yy

أبو زيد: ذَفَطَ الطائِرُ أنثاه يَذْفِطُها ذَفْطاً: سَفِدها.

##### Türkçe

أبو زيد: **ذَفَطَ** kuş, dişisini **يَذْفِطُها** **ذَفْطاً**: onunla çiftleşti.

### [Lisânü'l-Arab](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B0%D9%81%D8%B7/sozluk/lisan.md) — İbn Manzûr · 13. yy

ذَفَط الطائرُ ذَفْطاً: سفَد، وكذلك التيْسُ. وذفَطَ الذُّبابُ إِذا أَلْقى ما في بطنه؛ كل ذلك عن كراع.

##### Türkçe

**ذَفَط** kuş **ذَفْطاً**: çiftleşti; aynı şekilde teke de. Ve **ذفَطَ** **الذُّبابُ**: karnında olanı attığı zaman; bütün bunlar **كراع**’dan (naklen).

### [Tâcü'l-Arûs](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B0%D9%81%D8%B7/sozluk/tac.md) — Zebîdî · 18. yy

ذفط الطائر ذفطا، أهمله الجوهري، وحكى ابن دريد: ذفط الطائر، وكذلك التيس يذفط، من حد ضرب، إذا سفد أنثاه. وذفط الذباب: ألقى ما في بطنه. كل ذلك عن كراع، كما في اللسان، أو الصواب فيهما بالقاف، كما قاله الصاغاني. والذفوط، كصبور: الضعيف، قال ابن عباد: إذا أراد أحد من أهل المدينة - على ساكنها أفضل الصلاة والسلام - أن يزري برجل قال له: إنك لذفوط، أي ضعيف.

##### Türkçe

**ذفط** kuş **ذفطا** etti; el-Cevherî onu ihmal etti. İbn Düreyd nakletti: Kuş **ذفط** etti; aynı şekilde teke de **يذفط** eder; şiddetli vurma sebebiyle, dişisini aştığında. Ve sinek **ذفط** etti: karnında olanı attı. Bütün bunlar Kurâ‘dan (naklen)dir; Lisân’da olduğu gibi. Yahut ikisinde de doğru olan **بالقاف** iledir; es-Sâğânî’nin dediği gibi. Ve **الذفوط** ( **صبور** vezninde): zayıf. İbn Abbâd dedi: Medine ehlinden biri - üzerinde oturana en faziletli salât ve selâm - bir adamı küçültmek istediğinde ona der ki: Sen elbette **ذفوط**sun; yani zayıf.
