# ذقن — es-Sıhâh

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B0%D9%82%D9%86/sozluk/sihah
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B0%D9%82%D9%86/entries/sihah

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [ذقن](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B0%D9%82%D9%86.md)
- es-Sıhâh: Cevherî · 10. yy

## Madde başı: ذقن

ذَقَنُ الإنسان: مَجمع لَحْييه. وفي المثل: مُثْقَلٌ استعانَ بذَقَنِهِ، يضرب لرجل ذليل يستعين برجل آخرَ مثله. وأصله البعيرُ يحمل عليه الحِمْل الثقيل فلا يقدر على النهوض فيعتمد بذَقَنِهِ على الأرض. وذَقَنْتُهُ: ضربتُ ذَقَنَهُ. والذاقِنَةُ: طرَف الحلقوم الناتئ. وفي المثل: لأُلحِقَنَّ حواقنك بذَواقِنِكَ. وقال أبو زيد: الذَواقِنُ: أسفل البطن. وناقةٌ ذَقونٌ: تُرخي ذَقَنَها في السير. ودلوٌ ذَقونٌ. وقد ذَقِنَتْ بالكسر، إذا خرزتَها فجاءت شَفتُها مائلة.

### Türkçe

**ذَقَنُ** insanın: iki çenesinin birleşme yeri. Ve meselde: “**مُثْقَلٌ استعانَ بذَقَنِهِ**”, kendisi gibi başka bir adamdan yardım isteyen zelil bir adam için darb-ı mesel olarak söylenir. Aslı, üzerine ağır yük yüklenen, kalkmaya güç yetiremeyip **ذَقَنِهِ** ile yere dayanarak (kalkan) devedir. Ve “**ذَقَنْتُهُ**”: onun **ذَقَنَهُ**’ini vurdum. Ve **الذاقِنَةُ**: dışarı çıkıntı yapan gırtlağın ucu. Ve meselde: “**لأُلحِقَنَّ حواقنك بذَواقِنِكَ**”. Ebû Zeyd dedi ki: **الذَواقِنُ**: karnın alt tarafı. Ve “**ناقةٌ ذَقونٌ**”: yürüyüşte **ذَقَنَها**’sını salıverir. Ve “**دلوٌ ذَقونٌ**”. Ve (fiil) kesre ile “**ذَقِنَتْ**”: onu delip diktiğinde, dudağı eğik gelirse.
