# ذكو — Tâcü'l-Arûs

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B0%D9%83%D9%88/sozluk/tac
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B0%D9%83%D9%88/entries/tac

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [ذكو](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B0%D9%83%D9%88.md)
- Tâcü'l-Arûs: Zebîdî · 18. yy

## Madde başı: ذكو

: ( و ( *!ذَكَتِ النَّارُ ) *!تَذْكو ( *!ذُكُوّاً ) كعُلُوَ ؛ كما في المُحْكَم ؛ ( *!وذَكاً ) بالقَصْرِ ؛ وعليه اقْتَصَرَ الجَوهرِيُّ ؛ ( *!وذَكاءً بالمدِّ ) ، وهذه ( عن الزَّمَخْشريّ ) وَحْده ، ودَلِيلُه الحدِيثُ في ذِكْرِ النارِ : قَشَبَني رِيحُها وأَحْرقَني *!ذَكاؤها ؛ ( *!واسْتَذْكَتْ ) ، عن ابنِ سِيدَه : ( اشْتَدَّ لَهَبُها ) ؛ وفي الصِّحاحِ : اشْتَعَلَتْ ؛ ( وهي *!ذَكِيَّةٌ ) ، بالتَّخفيفِ على النَّسَبِ ؛ وأَنْشَدَ ابنُ سيدَه :
يَنْفَحْنَ منه لَهَباً مَنْفوحَا
لُمْعاً يُرى لا *!ذَكِياً مَقْدُوحا ( *!وذَكَّاها ) *!تَذْكِيةً ( *!وأَذْكَاها : أَوْقَدَها ) .
وفي المُحْكَم : أَلْقَى عليها ما *!تَذْكُو به .
وفي التَّهْذِيبِ والصِّحاحِ : *!ذَكَّيْتُها رَفَعْتُها .
وفي المِصْباحِ : أَتْمَمْتُ وَقُودَها .
( *!والذُّكْوَةُ ) ، بالضَّمِّ : ( ما *!ذَكَّاها به ) .
وفي التَّهذيبِ : ما يُلْقى عليها مِن حَطَبٍ أَو بَعَر .
وإطْلاقُ المصنِّفِ يَقْتَضِي أَنَّه بالفتْحِ وليسَ كذلكَ .
( *!كالذَّكْيَةِ ) ، وهذه أَيْضاً بالضمِّ .
قالَ ابنُ سِيدَه : الأخيرَةُ من بابِ جَبَوتُ الخَراجَ جِبايةً .
( و ) *!الذُّكْوَةُ أَيْضاً : ( الجَمْرةُ المُلْتَهِبَةُ *!كالذَّكا ) ، مَقْصوراً ، عن ابنِ دُرَيْدٍ ؛ قالَ أَبو خِراشٍ :
وظَلَّ لنا يَوْمٌ كأنَّ أُوارَهُ
*!ذَكا النَّارِ من نَجْمِ الفُرُوغِ طَويلُوفي المُحْكَم : *!كالذَّكاةِ .
( *!والذَّكاءُ ) ، كسَحابٍ : ( سُرْعَةُ

الفِطْنَةِ ) .
وفي الصِّحاحِ : حِدَّةُ الفُؤادِ ؛ زادَ غيرُهُ : بسُرْعَةِ إدْراكِهِ وفِطْنَتِه .
وفي المِصْباحِ : سُرْعَةُ الفَهْم .
وقالَ الرَّاغبُ : عبرَ عن سُرْعَةِ الإدْراكِ وحِدَّةِ الفَهْم *!بالذَّكاءِ ، وذلكَ كقَوْلِهم : فلانٌ شعْلَةُ نارٍ .
وقال العضد : *!الذَّكاءُ سُرْعَةُ اقْتِراحِ النَّتائجِ ؛ وقالَ الشاعِرُ :
لو لم يحل ماء النَّدَى
فيه لاحْرَقَه *!ذَكاؤُه وقد ( *!ذَكِيَ ، كرَضِيَ وسَعَى وكَرُمَ ) ؛ الثلاثَةُ عن ابنِ سِيدَه ، واقْتَصَر الجَوهرِيُّ كغيرِهِ على الأوَّل ؛ *!يَذْكَى *!ويَذْكُو *!ذَكاءً ( فهو *!ذَكِيٌّ ) على فَعِيلٍ ، وقد يُسْتَعْملُ في البَعِيرِ ، والجَمْعُ *!الأذْكياءُ .
( و ) *!الذَّكاءُ : ( السِّنُّ من العُمُرِ ) ؛ ومنه قوْلُ العجَّاج : فُرِرْتُ عن *!ذَكاءٍ .
وبَلَغَتِ الدابَّةُ الذَّكاءَ : أَي السِّنَّ ؛ كما في الصِّحاحِ .
وقالَ المبرِّدُ في الكامِلِ : *!الذَّكاءُ تمامُ السِّنِّ .
وقال الأزهرِيُّ : أَصْلُ الذَّكاءِ في اللّغَةِ كُلِّها تَمامُ الشيءِ ، فمنه الذَّكاءُ في السِّنِّ والفَهْمِ ، وهو تَمامُ السِّنِّ .
وقالَ الخَليلُ : الذَّكاءُ في السِّنِّ أنْ يأْتي على قُرُوحِه سَنَةٌ وذلِكَ تمامُ اسْتِتْمامِ القُوَّة ؛ قالَ زهيرٌ :
نُفَضّلُه إذا اجْتَهَدُوا عليْهِ
تمامُ السِّنِّ منه *!والذَّكاءُ ( و ) *!ذُكاءُ ، ( بالضَّمِّ غَيْرَ مَصْروفةٍ : الشَّمسُ ) مَعْرفَة لا تَدخُلُها الأَلِفُ واللامُ ؛ تقولُ : هذه *!ذُكاءُ طالِعةً مُشْتَقَّة من *!ذَكَتِ النارُ *!تَذْكُو ؛ قالَ ثعلبَة بنُ صُعَير يَصِفُ ظلِيماً :

فتَذَكَّرا ثَقَلاً رَثِيداً بَعْدَما
أَلْقَتْ ذُكاءُ يمينَها في كافِرِ ( وابنُ *!ذُكاءَ ، بالمدِّ ) أَي مع الضمِّ : ( الصُّبْحُ ) .
قالَ الراغبُ : وذلكَ أنَّه تارَةً يُتَصورُ الصّبْح ابْناً للشمسِ ، وتارَةً حاجِباً لها فقيلَ حاجبُ الشمسِ .
وفي الصِّحاحِ والتَّهْذيبِ : يقالُ للصُّبْحِ ابنُ ذُكاءَ لأنَّه مِن ضَوْئِها ؛ قالَ حُمَيْد :
فَوَرَدَتْ قبل انْبِلاجِ الفَجْرِ
وابنُ ذُكاءَ كامِنٌ في كَفْرِ ( والتَّذْكِيَةُ : الذَّبْحُ ) .
قالَ الراغبُ : حقيقَةُ *!التَّذْكِيَةِ إخْراجُ الحرارَةِ الغَرِيزِيَّةِ لكنْ خُصّ في الشَّرْعِ بإِبْطالِ الحياةِ على وَجْهٍ دُونَ وَجْه ، ويدلُّ على هذا الاشْتِقاقِ قَوْلهم في المَيِّتِ خامِدٌ وهامِدٌ ، وفي النارِ الهامِدَةِ مَيِّتَةٌ .
( *!كالذَّكا *!والذَّكاةِ ) ؛ ويقالُ : هُما اسْمانِ ، والعَرَبُ تقولُ : ذَكاةُ الجَنِينِ ذَكاةُ أُمِّه أَي إذا ذُبِحَتْ ذُبِحَ .
وفي المِصْباح : أَي *!ذَكاةُ الجَنِينِ هي ذَكاةُ أُمِّه ، فحذِفَ المُبْتدأُالثاني إيجازاً لفَهْم المعْنى .
وقالَ المطرزي : النَّصْبُ في قوْلِه : ذَكاةَ أُمِّه خَطَأ .
وفي التَّهذِيبِ : ومعْنَى *!التَّذْكِيَة أن يُدْرِكَها وفيها بَقِيَّةٌ نَشْخُبُ معها الأوْداجُ ، وتَضْطَربُ اضْطَرابَ المَذْبوحِ الذي أُدْرِكَ *!ذَكاتُه ؛ قالَ : وأَهْلُ العِلْم يقولون : إنْ أَخْرَجَ السبُعُ الحِشْوَةَ أَو قَطَع الجَوْفَ فخَرَجَتْ فلا *!ذَكاةَ لذلكَ ، وتأْويلُه أَن يصيرَ في حالةِ ما لا يُؤَثِّرُ في حياتِهِ الذَّبْحُ .
( وكغَنِيَ : الذَّبيحُ ) . يقالُ : جَدْيٌ *!ذَكِيٌّ .
قالَ ابنُ سِيدَه : وإنّما أثبت هذه الكَلِماتِ في الواوِ وإنْ كانَ

لَفْظُها الياء لأنَّا وَجَدْنا ذكو على ما انْتَظَمه هذا الباب ، وأمَّا ذكي فعدم ، وقد ذَكَرْتُ أنَّ *!الذَّكِيَّةَ نادِرٌ .
( و ) يقالُ : ( *!ذَكَّى ) الرَّجُلُ ( *!تَذْكِيَةً ) ، أَي ( أَسَنَّ وبَدُنَ ) ، فهو *!مُذَكّ .
قالَ ابنُ سِيدَه : *!والمُذَكِّي أَيْضاً : المُسِنُّ مِن كلِّ شيءٍ ، وخَصَّ بعضُهم ذات الحافِرِ ، وقيلَ : هو أن يُجاوِزَ القُرُوحَ بسَنَةٍ .
وقالَ الراغبُ : خُصَّ الرَّجُل *!بالذَّكاءِ لكَثْرَةِ رِياضَتِه وتَجاربِه ، وبحسَبِ هذا الاشْتِقاقِ لا يُسَمَّى الشيخُ *!مُذكّياً إلاَّ إذا كانَ ذا تَجارِب ورِياضاتٍ ، ولمَّا كانتِ التّجاربُ والرِّياضاتُ قلَّما تُوجَدُ إلاَّ في الشّيوخِ لطُولِ عمرِهم اسْتُعْمل الذَّكاءُ فيهم .
( *!والمَذاكِي من الخَيْلِ ) : العتاقُ المَسانُّ ( التي أَتى عليها بعدَ قُروحِها سَنَةٌ أَو سَنَتانِ ) ، الواحِدُ *!مُذَكِّي ، مثْلُ المُخْلِفِ من الإِبِلِ .
ومنه المَثَلُ : جَرْيُ *!المُذَكِّياتِ غِلابٌ ؛ ويُرْوَى : جَرْيُ *!المَذاكِي ؛
وقيلَ : *!المُذَكِّي مِن الخَيْلِ الذي يَذْهَب حُضْرُه ويَنْقَطِعُ .
( ومِسْكٌ *!ذَكِيٌّ *!وذاكٍ *!وذَكِيَّةٌ : ساطِعٌ رِيحُه ) ؛ وأَصْلُ الذَّكاءِ في الرِّيحِ شِدَّتُها مِن طيبٍ أَو نَتَنٍ .
قالَ ابنُ الأنْبارِي : والمِسْكُ والعَنْبر يُذَكَّران ويُؤَنَّثان ؛ قالَهُ أَبو هفان .
( وسحابَةٌ *!مُذْكِيَةٌ ، كمُحْسِنَةٍ ) ؛ وفي التكمِلَةِ بالتَّشْدِيدِ لمُحَدِّثَةٍ ؛ ( مَطَرَتْ مَرَّةً بعد مرَّةٍ ) أُخْرَى .
( *!والذَّكاوِينُ : صِغارُ السَّرْجِ ، جَمْعُ *!ذَكْوانةٍ ) ؛ كما في المُحْكَم .
( وابنُ *!ذَكْوانَ ) : المُقْرِىءُ ( رَاوِي ابنِ عامِرٍ ) ، مَشْهورٌ .
( *!وذَكْوَةُ : مَأْسَدَةٌ ) في بلادِ قَيْس .
وفي المُحْكَم : قَرْيةٌ .
وممَّا يُسْتدركُ عليه :
*!أَذْكَيْتُ الحَرْبَ : أَوْقَدْتُها .
وقولُه

تعالى : ﴿إلاَّ ما *!ذَكَّيْتُم﴾ ، مَعْناه ما أَدْرَكْتُم *!ذَكاتَه .
*!وذَكْوانُ : اسمُ قَبِيلَةٍ من سُلَيْم .
وأيْضاً : جَدُّ أَبي بكرٍ محمدِ بنِ أَحْمدَ بنِ عبدِ الرحمانِ *!الذَّكْوانيّ الأَصْبهانيّ عن أَبي بكْرٍ أَحْمَدَ بنِ موسَى التَّمِيميّ ؛ وأَيْضاً جَدُّ أَبي جَعْفرٍ أَحْمَدَ بنِ الحُسَيْن بنِ حفص الذَّكْوانيّ الهَمْدانيّ ثِقَة رَوَى عن جَدِّه ؛ وابن عَمِّه أَبو محمدٍ عبدُ اللَّهِ بنُ الحَسَنِ بنِ حفص ، محدِّثُونَ .
وقالَ ابنُ الأعرابيِّ : الذَّكْوانُ شَجَرٌ ، الواحِدَةُ *!ذَكْوانَةٌ .
*!واسْتَذْكَى الفَحْلُ على الأُتُن : اشْتَدَّ عليها .
(

### Türkçe

: ( ve ( **ذَكَتِ النَّارُ** ) **تَذْكو** ( **ذُكُوّاً** ) عulûv gibi; **المُحْكَم**’de olduğu üzere; ( **وذَكاً** ) kısaltma ile; ve bununla **الجَوهرِيُّ** yetindi; ( **وذَكاءً بالمدِّ** ) de (vardır); bu ise yalnızca ( **الزَّمَخْشريّ**’den)dir; delili de ateşin zikri hakkında hadistir: “Onun rüzgârı beni yaraladı ve beni yaktı: onun **ذَكاؤها**’sı”; ( **واسْتَذْكَتْ** ) de (vardır), İbn Sîde’den: (alevi şiddetlendi); **الصِّحاح**’ta: tutuştu; (ve o **ذَكِيَّةٌ**’dir), nisbet üzere tahfîf ile; İbn Sîde inşâd etti:
يَنْفَحْنَ منه لَهَباً مَنْفوحَا
لُمْعاً يُرى لا **ذَكِياً** مَقْدُوحا ( **وذَكَّاها** ) **تَذْكِيةً** ( **وأَذْكَاها**: onu yaktı/alevlendirdi ) .
**المُحْكَم**’da: üzerine, onunla **تَذْكُو** olduğu şeyi attı.
**التَّهْذِيب** ve **الصِّحاح**’ta: **ذَكَّيْتُها**: onu yükselttim.
**المِصْباح**’ta: onun yakıtını tamamladım.
( **والذُّكْوَةُ** ), zamme ile: ( onunla **ذَكَّاها** olduğu şey ) .
**التَّهذيب**’te: üzerine atılan odun yahut tezekten olan şey.
Musannifin إطلاق’ı, onun fetha ile olduğunu gerektirir; öyle değildir.
( **كالذَّكْيَةِ** ), bu da zamme iledir.
İbn Sîde dedi: sonuncusu, “**جَبَوتُ الخَراجَ جِبايةً**” bâbındandır.
( ve ) **الذُّكْوَةُ** ayrıca: ( **كالذَّكا** gibi, tutuşmuş kor ), kısaltılmış olarak, İbn Düreyd’den; Ebû Hırâş dedi:
وظَلَّ لنا يَوْمٌ كأنَّ أُوارَهُ
**ذَكا** النَّارِ من نَجْمِ الفُرُوغِ طَويلُ
**المُحْكَم**’da: **كالذَّكاةِ** gibi.
( **والذَّكاءُ** ), sehâb gibi: ( anlayışın sürati ) .
**الصِّحاح**’ta: kalbin keskinliği; başkası ekledi: onu idrak etmesinin ve zekâsının süratiyle.
**المِصْباح**’ta: anlamanın sürati.
Râgıb dedi: idrakin sürati ve anlayışın keskinliği için **بالذَّكاءِ** ile ifade etti; bu, onların “falanca ateş alevi” demeleri gibidir.
Adud dedi: **الذَّكاءُ** neticeleri çabucak ortaya koyma süratidir; şair dedi:
لو لم يحل ماء النَّدَى
فيه لاحْرَقَه **ذَكاؤُه** وقد ( **ذَكِيَ** , **رَضِيَ** ve **سَعَى** ve **كَرُمَ** gibi ); üçü de İbn Sîde’den; **الجَوهرِيُّ** ise başkaları gibi yalnız birincisiyle yetindi; **يَذْكَى** ve **يَذْكُو** **ذَكاءً** (o halde o **ذَكِيٌّ**’dir) fa‘îl üzere; deve hakkında da kullanılabilir; cem‘i **الأذْكياءُ**’dır.
( ve ) **الذَّكاءُ**: ( ömürden yaş/sin ) ; ondan, el-Acçâc’ın sözü: “**ذَكاءٍ**’dan kaçtım.”
Binek hayvanı **الذَّكاءَ**’a ulaştı: yani yaşa; **الصِّحاح**’ta olduğu üzere.
Müberred **الكامِل**’de dedi: **الذَّكاءُ** yaşın tamamıdır.
Ezherî dedi: dilin tamamında **الذَّكاءِ**’ın aslı, şeyin tamam olmasıdır; ondan yaşta ve anlayışta **الذَّكاءُ**; o, yaşın tamamıdır.
Halîl dedi: yaşta **الذَّكاءُ**, yaralarının üzerinden bir yıl geçmesidir; bu, kuvvetin tamamlanmasının tamamıdır; Züheyr dedi:
نُفَضّلُه إذا اجْتَهَدُوا عليْهِ
تمامُ السِّنِّ منه **والذَّكاءُ** ( ve ) **ذُكاءُ**, (zamme ile, gayr-i munsarif: güneş) ma‘rife olarak; ona **الأَلِفُ واللامُ** girmez; dersin ki: “bu, doğmakta olan **ذُكاءُ**’dur”; **ذَكَتِ النَّارُ تَذْكُو**’dan مشتق’tır; Sa‘îr oğlu Sa‘lebe, bir devekuşunu vasfederken dedi:
فتَذَكَّرا ثَقَلاً رَثِيداً بَعْدَما
أَلْقَتْ ذُكاءُ يمينَها في كافِرِ ( ve **ابنُ ذُكاءَ**, medd ile ) yani zamme ile birlikte: ( sabah ) .
Râgıb dedi: bu, bazen sabahın güneşin oğlu olarak tasavvur edilmesi, bazen de ona perde olması sebebiyledir; bu yüzden “güneşin perdesi” denildi.
**الصِّحاح** ve **التَّهْذيب**’te: sabaha “ibn **ذُكاءَ**” denir; çünkü onun ışığındandır; Humeyd dedi:
فَوَرَدَتْ قبل انْبِلاجِ الفَجْرِ
وابنُ ذُكاءَ كامِنٌ في كَفْرِ ( ve **التَّذْكِيَةُ**: boğazlama ) .
Râgıb dedi: **التَّذْكِيَةِ**’nin hakikati, fıtrî harareti çıkarmaktır; fakat şer‘de, hayatı bir vech üzere değil de bir vech üzere iptal etmeye tahsis edildi; bu اشتقاق’a, onların ölü için “خامِدٌ” ve “هامِدٌ” demeleri delâlet eder; sönmüş ateşte de “مَيِّتَةٌ” (denir).
( **كالذَّكا** **والذَّكاةِ** ); ve denir ki: ikisi iki isimdir; Araplar der ki: “ceninin **ذَكاةُ**’sı, annesinin **ذَكاةُ**’sıdır”; yani o boğazlanırsa, o da boğazlanmış olur.
**المِصْباح**’ta: yani ceninin **ذَكاةُ**’sı, annesinin **ذَكاةُ**’sıdır; mananın anlaşılması için ikinci mübtedâ îcâzen hazfedildi.
Matrizî dedi: onun sözünde nasb: “ذَكاةَ أُمِّه” hatadır.
**التَّهذِيب**’te: **التَّذْكِيَة**’nin manası, onda bir kalıntı varken ona yetişmektir; onunla birlikte şahdamarlar fışkırır ve **ذَكاتُه**’na yetişilmiş boğazlanmışın çırpınması gibi çırpınır; dedi ki: ilim ehli derler: yırtıcı hayvan iç organı çıkarır yahut karnı keser de çıkarırsa, buna **ذَكاةَ** yoktur; bunun te’vîli, boğazlamanın onun hayatına tesir etmediği bir hâle dönmesidir.
( ve **غَنِيَ** gibi: boğazlanmış ) . Denir ki: **ذَكِيٌّ** oğlak.
İbn Sîde dedi: bu kelimeleri, **الواو**’da sabit kıldı; her ne kadar…

Lafzı **الياء**’dır; çünkü biz **ذكو**’yu bu babın onu içine aldığı şeye göre bulduk; **ذكي** ise yoktur; ve ben *!**الذَّكِيَّةَ**’nın nadir olduğunu zikrettim.

( Ve ) denilir: ( *!**ذَكَّى** ) adam ( *!**تَذْكِيَةً** ) ( yani ( yaşlandı ve semirdi ) ), o hâlde o *!**مُذَكّ**’dır.

İbn Sîde dedi: *!**والمُذَكِّي** de: her şeyden yaşlı olan; bazıları tırnaklı (hayvan)ın dişisini tahsis etti; ve denildi: o, yaraları bir sene ile aşmasıdır.

Râgıb dedi: adam *!**بالذَّكاءِ** ile, onun riyazetinin ve tecrübelerinin çokluğu sebebiyle tahsis edildi; ve bu iştikaka göre ihtiyar *!**مُذكّياً** diye adlandırılmaz, ancak tecrübeler ve riyazetler sahibi olduğu zaman; tecrübeler ve riyazetler ise, ömürlerinin uzunluğu sebebiyle, ihtiyarlarda pek az bulunmadığından, **الذَّكاءُ** onlarda kullanıldı.

( *!**والمَذاكِي من الخَيْلِ** ): ( yaralarından sonra üzerinden bir sene yahut iki sene geçmiş olan ) yaşlı asil (atlar)dır; teki *!**مُذَكِّي**’dir; tıpkı develerden **المُخْلِفِ** gibi.

Ondan mesel: *!**المُذَكِّياتِ**’in koşusu galibiyettir; ve rivayet olunur: *!**المَذاكِي**’nin koşusu;

Ve denildi: *!**المُذَكِّي مِن الخَيْلِ**: yürüyüşü giden ve kesilen (attır).

( Misk *!**ذَكِيٌّ** *!**وذاكٍ** *!**وذَكِيَّةٌ**: kokusu parlayan (şeydir) ); ve **الذَّكاءِ**’nın kokudaki aslı, onun şiddetidir; güzel koku yahut kokuşmuşluk sebebiyle.

İbnü’l-Enbârî dedi: misk ve anber müzekker de yapılır müennes de; bunu Ebû Hefân söyledi.

( *!**وسحابَةٌ مُذْكِيَةٌ**، **كمُحْسِنَةٍ** ); ve Tekmile’de, **لمُحَدِّثَةٍ** için teşdîd iledir; ( bir defadan sonra başka bir defa yağmur yağdırdı ).

( *!**والذَّكاوِينُ**: eyerin küçükleri; *!**ذَكْوانةٍ**’nin cem‘i ); el-Muhkem’de olduğu gibi.

( **وابنُ ذَكْوانَ** ): kıraat âlimi ( İbn Âmir’in râvisi ), meşhurdur.

( *!**وذَكْوَةُ**: bir aslan yatağıdır ) Kays diyarında.

El-Muhkem’de: bir köydür.

Üzerine istidrâk olunanlardandır:

*!**أَذْكَيْتُ الحَرْبَ**: onu tutuşturdum.

Ve O’nun

yüce sözü: ﴿إلاَّ ما *!**ذَكَّيْتُم**﴾ ; mânâsı: siz onun *!**ذَكاتَه**’ine yetiştiğiniz (şey)dir.

*!**وذَكْوانُ**: Süleym’den bir kabilenin adıdır.

Ve ayrıca: Ebû Bekir Muhammed b. Ahmed b. Abdirrahman *!**الذَّكْوانيّ** el-İsfahânî’nin dedesi; Ebû Bekir Ahmed b. Mûsâ et-Temîmî’den (rivayetle); ve ayrıca Ebû Ca‘fer Ahmed b. el-Hüseyn b. Hafs *!**الذَّكْوانيّ** el-Hemdânî’nin dedesi; sika, dedesinden rivayet etti; ve amcaoğlu Ebû Muhammed Abdullah b. el-Hasen b. Hafs; muhaddislerdir.

İbnü’l-A‘râbî dedi: **الذَّكْوانُ** bir ağaçtır; teki *!**ذَكْوانَةٌ**’dır.

*!**واسْتَذْكَى الفَحْلُ على الأُتُن**: onların üzerine şiddetlendi.

(
