# ذلف — Lane's Lexicon

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B0%D9%84%D9%81/sozluk/lexicon
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B0%D9%84%D9%81/entries/lexicon

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [ذلف](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B0%D9%84%D9%81.md)
- Lane's Lexicon: Edward W. Lane · 19. yy

## Madde başı: ذلف

ذَلِفَ
1 ذَلِفَ ذ , aor. ذَلَفَ , inf. n. ذَلَفٌ, said of a nose, It was short and small: (M, Msb:) or short in the bone, and small in the tip, or lower portion: or ذَلَفٌ is like خَنَسٌ [inf. n. of خَنِسَ, q. v.]: (M:) or the verb means it was small, and even in the tip, or lower portion: (S, * K:) or small and slender: or thick and even in the lower extremity; (M, K;) or, as some say, it had in it what resembled a pit, or depression; (M;) not being very thick (لَيْسَ بِجِدِّ غَلِيظٍ): (M, K: * [in the latter I find لَيْسَ بِحَدٍّ غَلِيظٍ, which I doubt not to be a mistranscription:]) or it was short in the tip, or lower portion, and even in the bone, without prominence. (M.) And said of a man, He had a nose such as is above described. (S, K.)

أَذْلَفُ
أَذْلَفُ ذ A man having a nose such as is described above: (S, Msb, K:) or having a short and slender nose: (Mgh:) fem. ذَلْفَآءُ: (S, Mgh, Msb, K:) pl. ذُلْفٌ. (S, K.) And A nose such as is described above. (K.) ― -b2- And ذُلْفٌ, applied to sands, (assumed tropical:) Even and compact; as also دُكٌّ. (AHn, M.)

### Türkçe

ذَلِفَ
1 **ذَلِفَ** **ذ** , muzâri‘ **ذَلَفَ** , mastar ismi **ذَلَفٌ**, burun hakkında söylenir: Kısa ve küçük oldu: (M, Msb:) yahut kemikte kısa, ve uçta yahut alt kısımda küçük: yahut **ذَلَفٌ** **خَنَسٌ** gibidir [**خَنِسَ**’nın mastar ismi, bkz.]: (M:) yahut fiil, küçük oldu ve uçta yahut alt kısımda düz oldu, demektir: (S, * K:) yahut küçük ve ince oldu: yahut alt uçta kalın ve düz oldu; (M, K;) yahut, bazılarının dediğine göre, içinde çukur yahut çöküntüye benzeyen şey vardı; (M;) pek kalın olmayarak (**لَيْسَ بِجِدِّ غَلِيظٍ**): (M, K: * [sonuncuda **لَيْسَ بِحَدٍّ غَلِيظٍ** buluyorum; bunun bir yanlış yazım olduğundan şüphe etmiyorum:]) yahut uçta yahut alt kısımda kısa, ve kemikte düz, çıkıntısız oldu. (M.) Ve bir adam hakkında söylenir: Yukarıda vasfedildiği gibi bir burnu oldu. (S, K.)

أَذْلَفُ
**أَذْلَفُ** **ذ** Yukarıda vasfedildiği gibi bir burnu olan adam: (S, Msb, K:) yahut kısa ve ince bir burnu olan: (Mgh:) müennesi **ذَلْفَآءُ**: (S, Mgh, Msb, K:) çoğulu **ذُلْفٌ**. (S, K.) Ve yukarıda vasfedildiği gibi bir burun. (K.) ― -b2- Ve **ذُلْفٌ**, kumlara nispetle, (mecazî olduğu varsayılarak:) düz ve sıkı; bunun gibi **دُكٌّ**. (AHn, M.)
