# ذلق — Mekâyîsü'l-Luğa

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B0%D9%84%D9%82/sozluk/mekayis
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B0%D9%84%D9%82/entries/mekayis

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [ذلق](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B0%D9%84%D9%82.md)
- Mekâyîsü'l-Luğa: İbn Fâris · 11. yy

## Madde başı: ذلق

(باب الذال واللام وما يثلثهما)
(ذلف) الذال واللام والفاء كلمةٌ واحدة لا يُقاس عليها، وهي الذَّلَف: استواءٌ في طرف الأنف ليس بِحَدٍّ غليظٍ، وهو أحسن الأُنوف.‏
(ذلق) الذال واللام والقاف أصلٌ واحدٌ يدلُّ على حِدّة. فالذَّلْق: طرَف اللِّسان. والذَّلاقة: حِدَّة اللِّسان، وكلُّ محدَّدٍ مذلَّق. وقرن الثور مذلَّق. ويُشتقُّ من ذلك أَذلَقْتُ الضَّبَّ، إذا صَببتَ الماء في جُحره ليخرج. والإذْلاق: سرعة الرَّمْي.‏
ـ

### Türkçe

(ذal ve lâm ve onları üçleyen şeyler bâbı)
(ذلف) **الذال** ve **اللام** ve **الفاء** bir tek kelimedir; üzerine kıyas edilmez; o da **الذَّلَف**’tir: burnun ucunda, kalın bir sınır olmaksızın bir düzgünlüktür; ve o, burunların en güzelidir.
(ذلق) **الذال** ve **اللام** ve **القاف** tek bir asıldır; keskinliğe delâlet eder. Şu hâlde **الذَّلْق**: dilin ucudur. **الذَّلاقة**: dilin keskinliğidir; ve her keskinleştirilmiş şey **مذلَّق**tır. Öküzün boynuzu **مذلَّق**tır. Bundan **أَذلَقْتُ الضَّبَّ** türetilir; onun yuvasına su döktüğün zaman, çıkması için. **الإذْلاق**: atmanın süratidir.
ـ
