# فَبِذَلِكَ — ذلك kökünün sîgası

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B0%D9%84%D9%83/siga/%D9%81%D9%8E%D8%A8%D9%90%D8%B0%D9%8E%D9%84%D9%90%D9%83%D9%8E
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B0%D9%84%D9%83/occurrences?form=%D9%81%D9%8E%D8%A8%D9%90%D8%B0%D9%8E%D9%84%D9%90%D9%83%D9%8E&meal=IK

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [ذلك](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B0%D9%84%D9%83.md) (ذ-ل-ك)
- Kur'an'da: 1 geçiş · 1 ayet
- Kalıp: فَبِذَلِكَ
- Anlam: Hemen ona

## Geçtiği ayetler (1 ayet)

Mushaf sırasıyla, metinleriyle. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B0%D9%84%D9%83/occurrences?form=%D9%81%D9%8E%D8%A8%D9%90%D8%B0%D9%8E%D9%84%D9%90%D9%83%D9%8E&meal=IK

### [Yunus 10:58](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B0%D9%84%D9%83/ayet/10:58.md) — فَبِذَلِكَ

قُلْ بِفَضْلِ اللَّهِ وَبِرَحْمَتِهِ فَبِذَلِكَ فَلْيَفْرَحُوا هُوَ خَيْرٌ مِمَّا يَجْمَعُونَ

Meal (IK): De ki: Bunlar Allah’ın lütfu ve rahmeti iledir. Sadece bunlarla sevinsinler. O, bütün toplayıp yığdıklarından daha hayırlıdır.

## Sîga mücavirleri (7)

1. [فرح (فَلْيَفْرَحُوا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D8%B1%D8%AD.md) — 1 ortak ayet · G² 11 · Ferh (ha) “Felah” çatlak toprak demektir, sonra toprağı…
2. [فضل (بِفَضْلِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D8%B6%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · Fadl Deriden yapılan gömlektir
3. [جمع (يَجْمَعُونَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%85%D8%B9.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · Yumruk demektir
4. [خير (خَيْرٌ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D9%8A%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · Hayr : At sürüsü demektir
5. [رحم (وَبِرَحْمَتِهِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%AD%D9%85.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · Rahim, bebeğin doğana kadar geliştiği yerdir
6. [قول (قُلْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%88%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 3 · Birlikte bir iş yapan kimselere, belli bir sesle kumanda…
7. [أله (اللَّهِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87.md) — 1 ortak ayet · G² 2 · Lah bir şeyi kapatmak için üstüne örtülen örtü demektir

## Kardeş sîgalar (20)

- [ذَلِكَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B0%D9%84%D9%83/siga/%D8%B0%D9%8E%D9%84%D9%90%D9%83%D9%8E.md) — 280 geçiş · ذَلِكَ · O
- [كَذَلِكَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B0%D9%84%D9%83/siga/%D9%83%D9%8E%D8%B0%D9%8E%D9%84%D9%90%D9%83%D9%8E.md) — 83 geçiş · كَذَلِكَ · Onun gibi
- [وَكَذَلِكَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B0%D9%84%D9%83/siga/%D9%88%D9%8E%D9%83%D9%8E%D8%B0%D9%8E%D9%84%D9%90%D9%83%D9%8E.md) — 38 geçiş · وَكَذَلِكَ · Onun gibi
- [ذَلِكُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B0%D9%84%D9%83/siga/%D8%B0%D9%8E%D9%84%D9%90%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 34 geçiş · ذَلِكُمْ · O
- [وَذَلِكَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B0%D9%84%D9%83/siga/%D9%88%D9%8E%D8%B0%D9%8E%D9%84%D9%90%D9%83%D9%8E.md) — 13 geçiş · وَذَلِكَ · O
- [ذَلِكُمُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B0%D9%84%D9%83/siga/%D8%B0%D9%8E%D9%84%D9%90%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%8F.md) — 10 geçiş · ذَلِكُمُ · O
- [بِذَلِكَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B0%D9%84%D9%83/siga/%D8%A8%D9%90%D8%B0%D9%8E%D9%84%D9%90%D9%83%D9%8E.md) — 3 geçiş · بِذَلِكَ · Onunla
- [فَذَلِكَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B0%D9%84%D9%83/siga/%D9%81%D9%8E%D8%B0%D9%8E%D9%84%D9%90%D9%83%D9%8E.md) — 3 geçiş · فَذَلِكَ · Öyleyse o
- [كَذَلِكِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B0%D9%84%D9%83/siga/%D9%83%D9%8E%D8%B0%D9%8E%D9%84%D9%90%D9%83%D9%90.md) — 3 geçiş · كَذَلِكِ · Onun gibi
- [أَذَلِكَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B0%D9%84%D9%83/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%B0%D9%8E%D9%84%D9%90%D9%83%D9%8E.md) — 2 geçiş · أَذَلِكَ · O mu?
- [ذَلِكُمَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B0%D9%84%D9%83/siga/%D8%B0%D9%8E%D9%84%D9%90%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%8E%D8%A7.md) — 1 geçiş · ذَلِكُمَا · O
- [فَذَانِكَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B0%D9%84%D9%83/siga/%D9%81%D9%8E%D8%B0%D9%8E%D8%A7%D9%86%D9%90%D9%83%D9%8E.md) — 1 geçiş · فَذَانِكَ · O ikisi
- [فَذَلِكُمُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B0%D9%84%D9%83/siga/%D9%81%D9%8E%D8%B0%D9%8E%D9%84%D9%90%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%8F.md) — 1 geçiş · فَذَلِكُمُ · O
- [فَذَلِكُنَّ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B0%D9%84%D9%83/siga/%D9%81%D9%8E%D8%B0%D9%8E%D9%84%D9%90%D9%83%D9%8F%D9%86%D9%8E%D9%91.md) — 1 geçiş · فَذَلِكُنَّ · Öyleyse o
- [فَكَذَلِكَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B0%D9%84%D9%83/siga/%D9%81%D9%8E%D9%83%D9%8E%D8%B0%D9%8E%D9%84%D9%90%D9%83%D9%8E.md) — 1 geçiş · فَكَذَلِكَ · Hemen onun gibi
- [فَلِذَلِكَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B0%D9%84%D9%83/siga/%D9%81%D9%8E%D9%84%D9%90%D8%B0%D9%8E%D9%84%D9%90%D9%83%D9%8E.md) — 1 geçiş · فَلِذَلِكَ · Onun için
- [كَذَلِكُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B0%D9%84%D9%83/siga/%D9%83%D9%8E%D8%B0%D9%8E%D9%84%D9%90%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 1 geçiş · كَذَلِكُمْ · Onun gibi
- [وَبِذَلِكَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B0%D9%84%D9%83/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A8%D9%90%D8%B0%D9%8E%D9%84%D9%90%D9%83%D9%8E.md) — 1 geçiş · وَبِذَلِكَ · Onunla
- [وَذَلِكُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B0%D9%84%D9%83/siga/%D9%88%D9%8E%D8%B0%D9%8E%D9%84%D9%90%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 1 geçiş · وَذَلِكُمْ · O
- [وَلِذَلِكَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B0%D9%84%D9%83/siga/%D9%88%D9%8E%D9%84%D9%90%D8%B0%D9%8E%D9%84%D9%90%D9%83%D9%8E.md) — 1 geçiş · وَلِذَلِكَ · Onun için
