# ذون — Tâcü'l-Arûs

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B0%D9%88%D9%86/sozluk/tac
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B0%D9%88%D9%86/entries/tac

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [ذون](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B0%D9%88%D9%86.md)
- Tâcü'l-Arûs: Zebîdî · 18. yy

## Madde başı: ذون

: ( *!الذَّانُ : العَيْبُ ) ، كالذَّامِ والذَّابِ والذَّنَنِ والذَّيَمِ ؛ وأَنْشَدَ الجوْهرِيُّ لقَيْسِ بنِ الخطيمِ الأَنْصارِيّ :
رَدَدْنا الكتيبةَ مَفْلولةً بها أَفْنُها وبها *!ذانُها وقالَ كِنازٌ الجَرْميُّ :

بها أَفْنُها وبها ذابُها كذا في الصِّحاحِ .
وقَصيدَةُ كِنازٍ بائِيَّة وصَدْرُهما واحِدٌ .
( *!والتَّذَوُّنُ : الغِنَى والنَّعْمَةُ ) ؛ عن ابنِ الأعْرابيِّ .
وممَّا يُسْتدركُ عليه :
*!الذُّونُونُ ، بالضمِّ : نَبْتٌ ؛ لُغَةٌ في الذُّؤْنُونِ بالهَمْزِ ، والجمْعُ *!ذَوانِينُ ؛ نَقَلَه الأَزْهرِيُّ عن الكِسائيِّ .

### Türkçe

: (**الذَّانُ**: ayıp), **الذَّامِ** ve **الذَّابِ** ve **الذَّنَنِ** ve **الذَّيَمِ** gibi; ve el-Cevherî, Kays b. el-Hatîm el-Ensârî’ye ait olarak inşâd etti:
kıt‘ayı, onda gedikleri ve onda **ذانُها**sı olduğu hâlde, yarılmış olarak geri çevirdik. Ve Kinâz el-Cermî dedi:

onda gedikleri ve onda **ذابُها**sı; Sıhâh’ta böyledir.
Ve Kinâz’ın kasidesi bâiyye’dir ve ikisinin sadrı birdir.
(**والتَّذَوُّنُ**: zenginlik ve nimet); İbnü’l-A‘râbî’den.
Ve onun üzerine istidrâk olunanlardandır:
**الذُّونُونُ**, damme ile: bir bitki; hemze ile **الذُّؤْنُونِ**’da bir lugat; cem‘i **ذَوانِينُ**; onu el-Ezherî, el-Kisâî’den nakletti.
