# ذيت وذيت — Arapça kök

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B0%D9%8A%D8%AA%20%D9%88%D8%B0%D9%8A%D8%AA
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B0%D9%8A%D8%AA%20%D9%88%D8%B0%D9%8A%D8%AA

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Bu kök Kur'an'da geçmiyor.
- 1 sözlük

## Sözlükler (1)

### [Lisânü'l-Arab](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B0%D9%8A%D8%AA%20%D9%88%D8%B0%D9%8A%D8%AA/sozluk/lisan.md) — İbn Manzûr · 13. yy

التهذيب: أَبو حاتم عن اللغة الكثيرة كان من الأَمر كَيْتَ وكَيْتَ، بغير تنوين، وذَيْتَ وذَيْتَ، كذلك بالتخفيف، قال: وقد نقل قوم ذَيَّتَ وذَيَّتَ، فإِذا وقفوا قالوا ذَيَّهْ بالهاء. وروى ابن نَجْدةَ عن أَبي زيد قال: العرب تقول قال فلان ذَيْتَ وذَيْتَ وعَمِلَ كَيْتَ وكَيْتَ، لا يقال غيره. وقال أَبو عبيد: يقال كان من الأَمر ذَيْتَ وذَيْتَ وذَيْتِ وذَيْتِ وذَيَّةَ وذَيَّةَ. وروى ابن شميل عن يونس: كان من الأَمر ذَيَّةُ وذَيَّةُ، مشددة مرفوعة، والله أَعلم.

##### Türkçe

**التهذيب**: Ebû Hâtim, çokça kullanılan dil hakkında (şöyle) dedi: İşten (şu) idi: **كَيْتَ وكَيْتَ**, tenvinsiz; ve **ذَيْتَ وذَيْتَ**, yine (aynı şekilde) hafifletmeyle. Dedi ki: Bir topluluk **ذَيَّتَ وذَيَّتَ** (şeklini) nakletmiştir; durdukları zaman **ذَيَّهْ** diye, **الهاء** ile söylerler. İbn Necde, Ebû Zeyd’den rivayet etti; dedi ki: Araplar “Falan **ذَيْتَ وذَيْتَ** dedi ve **كَيْتَ وكَيْتَ** yaptı” der; bundan başkası söylenmez. Ebû Ubeyd dedi ki: “İşten **ذَيْتَ وذَيْتَ** ve **ذَيْتِ وذَيْتِ** ve **ذَيَّةَ وذَيَّةَ** idi” denir. İbn Şümeyl, Yûnus’tan rivayet etti: “İşten **ذَيَّةُ وذَيَّةُ** idi”; şeddeli, merfû‘; Allah daha iyi bilir.
