# ذير — Lane's Lexicon

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B0%D9%8A%D8%B1/sozluk/lexicon
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B0%D9%8A%D8%B1/entries/lexicon

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [ذير](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B0%D9%8A%D8%B1.md)
- Lane's Lexicon: Edward W. Lane · 19. yy

## Madde başı: ذير

ذيّر
2 ذيّر ذ , (K,) inf. n. تَذْيِيرٌ, (S,) He smeared a she-camel's teats with ذِيَار, (S, K,) in order that the young one might not suck her. (S.) ― -b2- And ذيّر النَّاقَةَ He bound the she-camel's udder with a صِرَار [q. v.], in order that the pieces of wood bound upon her udder to prevent her young one from sucking her might not make any impression upon her. (K, * TA.) [But see ذِيَارٌ, which indicates that the true meaning is, He smeared the she-camel's teats with ذِيَار in order that the pieces of wood above mentioned might not make any impression upon them.] ― -b3- ذُيِّرَ فُوهُ, inf. n. تَذْيِيرٌ, His (a man's, S) teeth became black. (Lth, S, K.)

ذِيرَةٌ
ذِيرَةٌ ذ : see ذِيَارٌ.

ذِيَارٌ
ذِيَارٌ ذ Fresh camels' or similar dung (بَعَرَ), [mixed with dust, or earth,] with which a she-camel's teats are smeared, (T, S, M, *) in order that the young one may not such her, (S, M,) and that the pieces of wood which are bound upon her udder to prevent her young one from sucking may not make any impression upon her; (T, M;) i. q. ذِئَارٌ: or dung (سِرْقِين) before mixed with dust or earth is called خُثَّةٌ: and when mixed, ↓ ذِيرَةٌ: and when the teats are smeared with it, ذِيَارٌ. (Lth, K.)

### Türkçe

ذيّر
2 **ذيّر** **ذ** , (K,) mastar ismi **تَذْيِيرٌ**, (S,) O, bir dişi devenin memelerini **ذِيَار** ile sıvadı, (S, K,) yavrusu onu emmesin diye. (S.) ― -b2- Ve **ذيّر النَّاقَةَ** O, dişi devenin memesini bir **صِرَار** [bkz.] ile bağladı, yavrusunun onu emmesini engellemek için memesine bağlanan tahta parçalarının onda bir iz bırakmaması için. (K, * TA.) [Fakat **ذِيَارٌ**’a bak; o, gerçek mânânın şu olduğunu gösterir: O, yukarıda anılan tahta parçalarının onlarda bir iz bırakmaması için dişi devenin memelerini **ذِيَار** ile sıvadı.] ― -b3- **ذُيِّرَ فُوهُ**, mastar ismi **تَذْيِيرٌ**, Onun (bir adamın, S) dişleri siyahlaştı. (Lth, S, K.)

ذِيرَةٌ
**ذِيرَةٌ** **ذ** : **ذِيَارٌ**’a bak.

ذِيَارٌ
**ذِيَارٌ** **ذ** Taze develerin veya benzerlerinin gübresi (**بَعَرَ**), [toz veya toprak ile] karıştırılmış, bir dişi devenin memelerinin onunla sıvandığı, (T, S, M, *) yavru onu emmesin diye, (S, M,) ve yavrusunun onu emmesini engellemek için memesine bağlanan tahta parçalarının onda bir iz bırakmaması için; (T, M;) **ذِئَارٌ** ile aynı mânâdadır: yahut gübre (**سِرْقِين**) toz veya toprakla karıştırılmadan önce **خُثَّةٌ** diye adlandırılır: ve karıştırıldığında, ↓ **ذِيرَةٌ**: ve memeler onunla sıvandığında, **ذِيَارٌ**. (Lth, K.)
