# ذيم — Lane's Lexicon

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B0%D9%8A%D9%85/sozluk/lexicon
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B0%D9%8A%D9%85/entries/lexicon

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [ذيم](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B0%D9%8A%D9%85.md)
- Lane's Lexicon: Edward W. Lane · 19. yy

## Madde başı: ذيم

ذَامَهُ
1 ذَامَهُ ذ , (T, M, Msb, K,) first pers. ذِمْتُهُ, (S,) aor. يَذِيمُ, (T, &c.,) inf. n. ذَيْمٌ and ذَامٌ, (S, M, Msb, K,) He blamed, or found fault with, him, or it, (T, S, M, Msb, K,) namely, a commodity; like ذَأَمَهُ: (Msb:) accord. to Akh, ذِمْتُهُ and ذَأَمْتُهُ and ذَمَمْتُهُ all signify the same. (S.)

ذَامٌ
ذَامٌ ذ : see what next follows, in two places.

ذَيْمٌ
ذَيْمٌ ذ and ↓ ذَامٌ are inf. ns., (S, M, Msb, K,) and are syn. with عَيْبٌ [as such, and also as meaning A vice, fault, defect, or the like; in the latter sense syn. with ذَامٌّ, which belongs to art. ذم]: (T, S, M, Msb, * K:) or, as some say, syn. with ذَمٌّ [blame, &c.]. (M.) It is said in a prov., ↓ لَاتَعْدَمُ الحَسْنَآءُ ذَامًا [The beautiful female is not without a defect]. (S.)

مَذِيمٌ
مَذِيمٌ ذ Blamed, or found fault with; (S, Msb, K;) as also ↓ مَذْيُومٌ: (S, K:) the former defective, and the latter complete: (S:) applied [app. to a man; (see the dial. var. مَذْؤُومٌ, as used in the Kur vii. 17;) and] to a commodity. (Msb.)

مَذْيُومٌ
مَذْيُومٌ ذ : see what next precedes.

### Türkçe

**ذَامَهُ**
1 **ذَامَهُ** **ذ** , (T, M, Msb, K,) birinci şahıs **ذِمْتُهُ**, (S,) muzâri‘ **يَذِيمُ**, (T, &c.,) mastar ismi **ذَيْمٌ** ve **ذَامٌ**, (S, M, Msb, K,) O, onu yahut onu (T, S, M, Msb, K,) yani bir metaı, kınadı yahut onda kusur buldu; **ذَأَمَهُ** gibi: (Msb:) Akh’a göre, **ذِمْتُهُ** ve **ذَأَمْتُهُ** ve **ذَمَمْتُهُ** hepsi aynı mânayı ifade eder. (S.)

**ذَامٌ**
**ذَامٌ** **ذ** : iki yerde, hemen sonra gelen şeye bak.

**ذَيْمٌ**
**ذَيْمٌ** **ذ** ve ↓ **ذَامٌ** mastar isimleridir, (S, M, Msb, K,) ve **عَيْبٌ** ile eş anlamlıdır [bu şekilde; ve ayrıca “bir ayıp, kusur, noksanlık veya benzeri” mânasında; bu son mânada **ذَامٌّ** ile eş anlamlıdır; o da **ذم** maddesine aittir]: (T, S, M, Msb, * K:) yahut, bazılarının dediğine göre, **ذَمٌّ** ile eş anlamlıdır [kınama, vb.]. (M.) Bir darbımeselde şöyle denir: ↓ **لَاتَعْدَمُ الحَسْنَآءُ ذَامًا** [Güzel kadın kusursuz değildir]. (S.)

**مَذِيمٌ**
**مَذِيمٌ** **ذ** Kınanmış yahut kusur bulunmuş; (S, Msb, K;) ve ayrıca ↓ **مَذْيُومٌ**: (S, K:) birincisi eksik, ikincisi tamdır: (S:) [görünüşe göre bir adama; (Kur’ân vii. 17’de kullanıldığı üzere lehçe varyantı **مَذْؤُومٌ**’a bak;) ve] bir metaa uygulanır. (Msb.)

**مَذْيُومٌ**
**مَذْيُومٌ** **ذ** : hemen önce gelene bak.
