# ذ — Tehzîbu'l-Luğa

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B0/sozluk/tehzib
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B0/entries/tehzib

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [ذ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B0.md)
- Tehzîbu'l-Luğa: Ezherî · 10. yy

## Madde başı: ذ

باب الرباعي من الذال
ذ
برذن : قال اللَّيْثُ : البِرْذَوْنُ ، مَعْرُوف ؛ وسَيْرَتُه : البَرْذَنَة .
والأُنثى : بِرْذَوْنَة .
وإذا مَشى الفَرَسُ مَشْيَ البِرْذَوْن قيل : بَرْذَن الفَرَسُ .
وحُكي عن المُؤَرِّج أنّه قال : سألتُ فلاناً عن كذا وكذا فَبرْذَن لي ، أي أَعْيا ولم يُجِب .
وجمع ( البِرْذَوْن ) : بَرَاذِين .
والبَراذِين مِن الخَيْل : ما كان مِن غير نِتَاج العِرَاب .
والأُنْثى : بِرْذَوْنة .
ذرمل : أبو العبَّاس ، عن ابن الأَعْرابيّ : ذَرْمَلَ الرَّجُلُ ، إذا أَخْرَج خُبْزَته مُرَمَّدةً ليُعَجِّلها على الضَّيْف .
وقال ابن السِّكيِّت : ذَرْمَل ذَرْمَلةً ، إذا سَلَح ؛ وأَنْشد :
لَعْواً مَتى رأَيْتَه تَقَهَّلا
وإن حَطَأْت كَتِفَيه ذَرْمَلاَ

### Türkçe

باب الرباعي من الذال
ذ

برذن : اللَّيْثُ dedi ki: **البِرْذَوْنُ**, bilinen(şey)dir; ve onun yürüyüşü: **البَرْذَنَة**.
Ve dişisi: **بِرْذَوْنَة**.
Ve at, **البِرْذَوْن** yürüyüşüyle yürüdüğü zaman: **بَرْذَن** **الفَرَسُ** denilir.
Ve **المُؤَرِّج**’den, onun şöyle dediği hikâye edildi: Falan kimseye şunu şunu sordum da bana **فَبرْذَن** etti; yani yoruldu ve cevap vermedi.
Ve (**البِرْذَوْن**)’un çoğulu: **بَرَاذِين**.
Ve atlardan **البَراذِين**: **العِرَاب**’ın doğumundan olmayan(şey)dir.
Ve dişisi: **بِرْذَوْنة**.

ذرمل : **أبو العبَّاس**, **ابن الأَعْرابيّ**’den: Adam **ذَرْمَلَ** etti; misafire acele ettirmek için ekmeğini külle kaplanmış olarak çıkardığı zaman.
Ve **ابن السِّكيِّت** dedi ki: **ذَرْمَل** **ذَرْمَلةً**, dışkıladığı zaman; ve inşad etti:
لَعْواً مَتى رأَيْتَه تَقَهَّلا
وإن حَطَأْت كَتِفَيه ذَرْمَلاَ
