# رأف — es-Sıhâh

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%A3%D9%81/sozluk/sihah
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B1%D8%A3%D9%81/entries/sihah

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [رأف](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%A3%D9%81.md)
- es-Sıhâh: Cevherî · 10. yy

## Madde başı: رأف

الرَأْفَةُ: أشدُّ الرحمةِ. أبو زيد: رَؤُفْتُ بالرجل أَرْؤُفُ به رَأْفَةً وَرآفَةً، ورَأَفْتُ به أَرْأَفُ، ورَئِفْتُ رَأْفاً. قال: كلٌّ من كلام العرب: فهو رَءوفٌ على فَعولٍ. قال كعب ابن مالك الأنصاري:
نُطيعُ نَبِيَّنا ونُـطـيعُ رَبَّـاًهو الرحمنُ كان بنا رَؤُوفا
ورَؤُوفٌ أيضاً على فَعُلٍ، قال جرير:
يَرى للمسلمين عليه حَـقَّـاًكفِعْلِ الوالِد الرَؤُفِ الرحيمِ

### Türkçe

**الرَأْفَةُ**: rahmetin en şiddetlisidir. Ebû Zeyd: “Adam hakkında **رَؤُفْتُ**; ona **أَرْؤُفُ**; **رَأْفَةً** ve **رآفَةً** (ile). Ve ona **رَأَفْتُ**; **أَرْأَفُ**. Ve **رَئِفْتُ**; **رَأْفاً** (ile).” dedi. Dedi ki: Bunların hepsi Arapların sözündendir; o hâlde o, **رَءوفٌ**dur, **فَعولٍ** vezni üzerinedir. Ensârî Ka‘b b. Mâlik dedi ki:
نُطيعُ نَبِيَّنا ونُـطـيعُ رَبَّـاًهو الرحمنُ كان بنا رَؤُوفا
Ve **رَؤُوفٌ** ayrıca **فَعُلٍ** vezni üzerinedir; Cerîr dedi ki:
يَرى للمسلمين عليه حَـقَّـاًكفِعْلِ الوالِد الرَؤُفِ الرحيمِ
