# رأي — Salmone

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%A3%D9%8A/sozluk/salmone
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B1%D8%A3%D9%8A/entries/salmone

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [رأي](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%A3%D9%8A.md)
- Salmone: H. Anthony Salmone · 19. yy

## Madde başı: رءي

رَأَى
رَأَى A يَرَى , ( n. ac. رَأْي [ 1 ] ,

رَأْيَة
رَأْيَة [ 1t ] ,  رُؤْيَة [ 3t ] ,  رِئْيَان [ 34 ] ),
a.  Saw, perceived; noticed; looked at, regarded.

b.  Thought, believed, deemed, considered, judged; regarded as.

c.  Hit, injured in the lungs.

d.  ( n. ac. رُؤْيَا ), Saw in a dream.

رَأَّيَ
رَأَّيَ II ,
a.  Dissimulated, dissembled with.

b.  Held a mirror to.

رَاْءَيَ
رَاْءَيَ III ,
a.  see II (a) .

b.  Faced, confronted.

أَرْءَيَ
أَرْءَيَ IV ,
a.  [ أَرَى ], Showed to.

b.  [ أَرْأَى ], Showed, acquired judgment, foresight.

c.  Was, looked stupid, foolish.

d.  Looked in a mirror.

e.  Had dreams, visions.

f.  Acted hypocritically.

g.  Had lungdisease.

تَرَأَّيَ
تَرَأَّيَ V ,
a.  Appeared; showed, presented himself.

b.  Was reflected; looked at himself ( in a glass ).

تَرَاْءَيَ
تَرَاْءَيَ VI ,
a.  see V (a) , ( b ).

c.  Looked at, saw each other.

d.  [ Fī ], Looked at, regarded, considered.

اِرْتَأَيَ
اِرْتَأَيَ VIII
a.  [ Fī ], Saw, perceived; recognized; considered, regarded; looked at, into; reflected upon, thought, pondered over.

b.  Thought, believed; judged.

اِسْتَرْءَيَ
اِسْتَرْءَيَ X ,
a.  Consulted, asked the opinion of.

رَأْي
رَأْي [ 1 ] , ( pl. أَرآء ),
a.  View, opinion.

b.  Advice; decision; vote.

c.  Discernment, insight.

رَأْيَة
رَأْيَة [ 1t ],
a.  Banner, standard, flag.

رُؤْيَه
رُؤْيَه [ 3t ] , ( pl. رُؤًى [ 9 ] ),
a.  Sight.

b.  Vision, apparition.

رُؤْيَا
رُؤْيَا [ 3ya ] , ( pl. رُؤًى [ 9 ] ),
a.  Dream, vision.

b.  Apocalypse, revelation.

مَرْأًى
مَرْأًى [ 17 ],
a.  Aspect, appearance, look.

مِرْآة
مِرْآة ,  مِرَايَة [ 20t ] , ( pl. مَرَآءٍ ,  مَرَايَا [ 44 ] ),
a.  Glass, lookingglass, mirror.

رَآءٍ
رَآءٍ [ 21 ],
a.  Spectator; on-looker, by-stander.

رِئَآء
رِئَآء [ 23 ],
a.  Hypocrisy.

رُؤَآء
رُؤَآء [ 24 ],
a.  Physiognomy.

b.  Features.

مُرَاءٍ
مُرَاءٍ
a.  Hypocrite.

مُرَاءَاة
مُرَاءَاة
a.  Hypocrisy.

رِئَاءً
رِئَاءً
a.  In appearance; apparently.

أَهْلالرَأْي
أَهْلالرَأْي
a.  Councillors.

رِئَة
رِئَة ( pl. رِئُوْن , رِئَات ),
a.  Lung.

### Türkçe

**رَأَى**
**رَأَى** A **يَرَى**, (mastarı **رَأْي** [1], **رَأْيَة** [1t], **رُؤْيَة** [3t], **رِئْيَان** [34]),
a. Gördü, idrak etti; fark etti; baktı, nazar etti.

b. Düşündü, inandı, öyle saydı, öyle kabul etti, hükmetti; olarak gördü.

c. Akciğerlerinden vurdu, akciğerlerinden yaraladı.

d. (mastarı **رُؤْيَا**), rüyada gördü.

**رَأَّيَ**
**رَأَّيَ** II,
a. Gizledi, olduğundan başka gösterdi (ile).

b. Ayna tuttu.

**رَاْءَيَ**
**رَاْءَيَ** III,
a. II (a)’ya bak.

b. Yüz yüze geldi, karşılaştı.

**أَرْءَيَ**
**أَرْءَيَ** IV,
a. [**أَرَى**], gösterdi.

b. [**أَرْأَى**], gösterdi; hüküm ve basiret edindi.

c. Oldu; ahmak, budala göründü.

d. Aynaya baktı.

e. Rüyalar, görüler gördü.

f. Münafıkça davrandı.

g. Akciğer hastalığına tutuldu.

**تَرَأَّيَ**
**تَرَأَّيَ** V,
a. Göründü; kendini gösterdi, ortaya koydu.

b. Yansıdı; (bir camda) kendine baktı.

**تَرَاْءَيَ**
**تَرَاْءَيَ** VI,
a. V (a), (b)’ye bak.

c. Birbirine baktılar, birbirini gördüler.

d. [**فِي**], baktı, nazar etti, değerlendirdi.

**اِرْتَأَيَ**
**اِرْتَأَيَ** VIII
a. [**فِي**], gördü, idrak etti; tanıdı; değerlendirdi, nazar etti; baktı, içine baktı; üzerinde düşündü, tefekkür etti, derin düşündü.

b. Düşündü, inandı; hükmetti.

**اِسْتَرْءَيَ**
**اِسْتَرْءَيَ** X,
a. Danıştı, görüşünü sordu.

**رَأْي**
**رَأْي** [1], (çoğulu **أَرآء**),
a. Görüş, kanaat.

b. Nasihat; karar; oy.

c. Sezgi, basiret.

**رَأْيَة**
**رَأْيَة** [1t],
a. Sancak, bayrak, alem.

**رُؤْيَه**
**رُؤْيَه** [3t], (çoğulu **رُؤًى** [9]),
a. Görme.

b. Görü, hayalet.

**رُؤْيَا**
**رُؤْيَا** [3ya], (çoğulu **رُؤًى** [9]),
a. Rüya, görü.

b. Kıyamet vahyi, vahiy.

**مَرْأًى**
**مَرْأًى** [17],
a. Görünüş, görünüm, bakış.

**مِرْآة**
**مِرْآة**, **مِرَايَة** [20t], (çoğulu **مَرَآءٍ**, **مَرَايَا** [44]),
a. Cam, bakma camı, ayna.

**رَآءٍ**
**رَآءٍ** [21],
a. Seyirci; bakan, kenarda duran.

**رِئَآء**
**رِئَآء** [23],
a. Riyâ, ikiyüzlülük.

**رُؤَآء**
**رُؤَآء** [24],
a. Firaset, sima ilmi.

b. Yüz hatları.

**مُرَاءٍ**
**مُرَاءٍ**
a. Münafık, riyâkâr.

**مُرَاءَاة**
**مُرَاءَاة**
a. Riyâ, ikiyüzlülük.

**رِئَاءً**
**رِئَاءً**
a. Görünüşte; zahiren.

**أَهْلالرَأْي**
**أَهْلالرَأْي**
a. Müşavirler.

**رِئَة**
**رِئَة** (çoğulu **رِئُوْن**, **رِئَات**),
a. Akciğer.
