# ربح — Esâsü'l-Belâğa

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%A8%D8%AD/sozluk/esas
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B1%D8%A8%D8%AD/entries/esas

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [ربح](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%A8%D8%AD.md)
- Esâsü'l-Belâğa: Zemahşerî · 12. yy

## Madde başı: ربح

ر ب ح
ربـح فـي تجارتـه‏.‏
واشتـرى سلعة يطلب فيها الرّبح والرّبح والرّباح‏.‏
وهو يتربح ويترقّح أي يطلب الأربـاح ويتكسـب‏.‏
ورابحتـه علـى سلعتـه‏.‏
وامـرأة ربحلـة‏:‏ لحيمـة عظيمـة الخلق‏.‏
ورجل ربحل وهو من الربح‏:‏ الزيادة واللام مزيدة‏.‏
وأملح من رباحٍ بالتخفيف والتثقيل‏.‏
وهو القرد‏.‏
وأكل فلان زب رباح وهو ضرب من التمر‏.‏
ومن المجاز‏:‏ تجـارة رابحـة‏.‏
وقـد ربحـت تجارتـك وربحـت دارك إذا بعتهـا بربـح‏.‏
والبـر خيـر تجارة رباحاً والباز أضوأ الناس مصباحاً‏.‏

### Türkçe

ر ب ح
Ticaretinde **ربـح** etti.
Ve bir mal satın aldı; onda **الرّبح** ve **الرّبح** ve **الرّباح** ister.
Ve o **يتربح** ve **يترقّح** eder; yani **الأربـاح**ı ister ve kazanç sağlar.
Ve onu, malı üzerine **رابحتـه**.
Ve **امـرأة ربحلـة**: etli, yaratılışı büyük.
Ve **رجل ربحل**; ve o **الربح**tandır: artış; ve **اللام** ziyadedir.
Ve **رباحٍ**dan (hafifletme ve ağırlaştırma ile) daha tuzlu.
Ve o, maymundur.
Ve falan kimse **زب رباح** yedi; ve o, hurmanın bir türüdür.
Mecazdan: **تجـارة رابحـة**.
Ve muhakkak **ربحـت** ticaretin ve **ربحـت** evin; eğer onu kâr ile sattıysan.
Ve **البـر** hayırdır; **تجارة رباحاً** olarak; ve **الباز** insanların en parlak olanıdır; **مصباحاً**.
