# رِبَاطِ — ربط kökünün sîgası

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%A8%D8%B7/siga/%D8%B1%D9%90%D8%A8%D9%8E%D8%A7%D8%B7%D9%90
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B1%D8%A8%D8%B7/occurrences?form=%D8%B1%D9%90%D8%A8%D9%8E%D8%A7%D8%B7%D9%90&meal=IK

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [ربط](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%A8%D8%B7.md) (ر-ب-ط)
- Kur'an'da: 1 geçiş · 1 ayet
- Kalıp: فِعَالِ
- Anlam: Sağlamlaştırmak

## Geçtiği ayetler (1 ayet)

Mushaf sırasıyla, metinleriyle. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B1%D8%A8%D8%B7/occurrences?form=%D8%B1%D9%90%D8%A8%D9%8E%D8%A7%D8%B7%D9%90&meal=IK

### [Enfal 8:60](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%A8%D8%B7/ayet/8:60.md) — رِبَاطِ

وَأَعِدُّوا لَهُمْ مَا اسْتَطَعْتُمْ مِنْ قُوَّةٍ وَمِنْ رِبَاطِ الْخَيْلِ تُرْهِبُونَ بِهِ عَدُوَّ اللَّهِ وَعَدُوَّكُمْ وَآخَرِينَ مِنْ دُونِهِمْ لَا تَعْلَمُونَهُمُ اللَّهُ يَعْلَمُهُمْ وَمَا تُنْفِقُوا مِنْ شَيْءٍ فِي سَبِيلِ اللَّهِ يُوَفَّ إِلَيْكُمْ وَأَنْتُمْ لَا تُظْلَمُونَ

Meal (IK): Siz de onlara karşı gücünüzün yettiği kadar kuvvet ve bağlanıp beslenen atlar hazırlayın ki bununla Allah’ın düşmanı, sizin düşmanınız ve bunlardan başka sizin bilmeyip te Allah’ın bildiği diğerlerini korkutasınız. Allah yolunda ne harcarsanız, size ödenir ve siz asla zulmolunmazsınız.

## Sîga mücavirleri (15)

1. [خيل (الْخَيْلِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D9%8A%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 13 · Heyl (hı) : At demektir
2. [رهب (تُرْهِبُونَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D9%87%D8%A8.md) — 1 ortak ayet · G² 13 · Cübbe demektir
3. [قوي (قُوَّةٍ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%88%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 10 · Kuvvet
4. [عدد (وَأَعِدُّوا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%AF%D8%AF.md) — 1 ortak ayet · G² 10 · İdad toplayıcılık zamanında meyve toplayanların aşiret…
5. [وفي (يُوَفَّ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D9%81%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 9 · “Vefyü” düzlük yerde oluşan tümsek yer veya tepecikler…
6. [نفق (تُنْفِقُوا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%81%D9%82.md) — 1 ortak ayet · G² 9 · İki yüzlüler
7. [عدو (عَدُوَّ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%AF%D9%88.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · Mu’ted, “adeve”den iftial babından gelmektedir
8. [طوع (اسْتَطَعْتُمْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D9%88%D8%B9.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · Koparılmaya elverişli hale gelmiş hurma tanesi veya…
9. [دون (دُونِهِمْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AF%D9%88%D9%86.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · Dane, inek yavrusuna denir
10. [سبل (سَبِيلِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%A8%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · Biribirini kesen yoldur
11. [أخر (وَآخَرِينَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%AE%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · Uhur ense demektir
12. [ظلم (تُظْلَمُونَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B8%D9%84%D9%85.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · Zalimler
13. [شيأ (شَيْءٍ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D9%8A%D8%A3.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · Şey
14. [علم (تَعْلَمُونَهُمُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%84%D9%85.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · Dağın sivri noktası demektir
15. [أله (اللَّهِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87.md) — 1 ortak ayet · G² 2 · Lah bir şeyi kapatmak için üstüne örtülen örtü demektir

## Kardeş sîgalar (4)

- [رَبَطْنَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%A8%D8%B7/siga/%D8%B1%D9%8E%D8%A8%D9%8E%D8%B7%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%A7.md) — 1 geçiş · فَعَلْنَا · Sağlamlaştırdık
- [وَرَابِطُوا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%A8%D8%B7/siga/%D9%88%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D8%A7%D8%A8%D9%90%D8%B7%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — 1 geçiş · وَفَاعِلُوا · Ve karşılıklı sağlamlaştırın
- [وَرَبَطْنَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%A8%D8%B7/siga/%D9%88%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D8%A8%D9%8E%D8%B7%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%A7.md) — 1 geçiş · وَفَعَلْنَا · Ve sağlamlaştırdık
- [وَلِيَرْبِطَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%A8%D8%B7/siga/%D9%88%D9%8E%D9%84%D9%90%D9%8A%D9%8E%D8%B1%D9%92%D8%A8%D9%90%D8%B7%D9%8E.md) — 1 geçiş · وَلِيَفْعِلَ · Ve sağlamlaştırması için
