# وَرَبَطْنَا — ربط kökünün sîgası

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%A8%D8%B7/siga/%D9%88%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D8%A8%D9%8E%D8%B7%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%A7
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B1%D8%A8%D8%B7/occurrences?form=%D9%88%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D8%A8%D9%8E%D8%B7%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%A7&meal=IK

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [ربط](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%A8%D8%B7.md) (ر-ب-ط)
- Kur'an'da: 1 geçiş · 1 ayet
- Kalıp: وَفَعَلْنَا
- Anlam: Ve sağlamlaştırdık

## Geçtiği ayetler (1 ayet)

Mushaf sırasıyla, metinleriyle. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B1%D8%A8%D8%B7/occurrences?form=%D9%88%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D8%A8%D9%8E%D8%B7%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%A7&meal=IK

### [Kehf 18:14](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%A8%D8%B7/ayet/18:14.md) — وَرَبَطْنَا

وَرَبَطْنَا عَلَى قُلُوبِهِمْ إِذْ قَامُوا فَقَالُوا رَبُّنَا رَبُّ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ لَنْ نَدْعُوَ مِنْ دُونِهِ إِلَهًا لَقَدْ قُلْنَا إِذًا شَطَطًا

Meal (IK): Kalkıp da; Bizim Rabbımız göklerin ve yerin Rabbıdır; biz O’ndan başkasına tanrı demeyiz, yoksa andolsun ki; batıl söz söylemiş oluruz, dedikleri zaman kalblerini pekiştirmiştik.

## Sîga mücavirleri (10)

1. [شطط (شَطَطًا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D8%B7%D8%B7.md) — 1 ortak ayet · G² 16 · Saf, dizilmek demektir
2. [دون (دُونِهِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AF%D9%88%D9%86.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · Dane, inek yavrusuna denir
3. [قلب (قُلُوبِهِمْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%84%D8%A8.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · Ayak basıldığında toprakta çıkan kalıptır
4. [دعو (نَدْعُوَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AF%D8%B9%D9%88.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · Deav : Dua, gel gel anlamına kalkan eller demektir
5. [سمو (السَّمَوَاتِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%85%D9%88.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · “Sem” hayvanın sırtı, “ard” da hayvanın karnıdır
6. [أرض (وَالْأَرْضِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%B1%D8%B6.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · Hayvanların sırtına sema, alt tarafına ard denir
7. [قوم (قَامُوا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%88%D9%85.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · Hayvanların ön ayaklarına denir
8. [ربب (رَبُّ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%A8%D8%A8.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · Ribve, tümsek demektir
9. [قول (فَقَالُوا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%88%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 3 · Birlikte bir iş yapan kimselere, belli bir sesle kumanda…
10. [أله (إِلَهًا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87.md) — 1 ortak ayet · G² 2 · Lah bir şeyi kapatmak için üstüne örtülen örtü demektir

## Kardeş sîgalar (4)

- [رَبَطْنَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%A8%D8%B7/siga/%D8%B1%D9%8E%D8%A8%D9%8E%D8%B7%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%A7.md) — 1 geçiş · فَعَلْنَا · Sağlamlaştırdık
- [رِبَاطِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%A8%D8%B7/siga/%D8%B1%D9%90%D8%A8%D9%8E%D8%A7%D8%B7%D9%90.md) — 1 geçiş · فِعَالِ · Sağlamlaştırmak
- [وَرَابِطُوا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%A8%D8%B7/siga/%D9%88%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D8%A7%D8%A8%D9%90%D8%B7%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — 1 geçiş · وَفَاعِلُوا · Ve karşılıklı sağlamlaştırın
- [وَلِيَرْبِطَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%A8%D8%B7/siga/%D9%88%D9%8E%D9%84%D9%90%D9%8A%D9%8E%D8%B1%D9%92%D8%A8%D9%90%D8%B7%D9%8E.md) — 1 geçiş · وَلِيَفْعِلَ · Ve sağlamlaştırması için
