# ربط — Kâmûsü'l-Muhît

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%A8%D8%B7/sozluk/kamus
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B1%D8%A8%D8%B7/entries/kamus

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [ربط](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%A8%D8%B7.md)
- Kâmûsü'l-Muhît: Fîrûzâbâdî · 15. yy

## Madde başı: ربط

* ر ب ط * * رَبَطَهُ * شدّه وبابه ضرب ونصر والموضع * مَرْبَطٌ * بكسر الباء وفتحها و * ارتبَطَ * بمعنى ربط و * الرِّبَاطُ * بالكسر ما تُشد به الدابة والقربة وغيرهما والجمع * رُبْطٌ * بسكون الباء و * الرِّبَاطُ * أيضا * المُرَابَطَةُ * وهي مُلازمة ثغر العدو و * رِبَاطُ * الخيل مُرابطتها ويقال * الرِّبَاطُ * الخيل الخمس فما فوقها

### Türkçe

* ر ب ط * **رَبَطَهُ**: onu bağladı/sıktı; **شدّه** (onu sıktı) ve onun bâbı **ضرب** ve **نصر**’dır. Yer: **مَرْبَطٌ**; **الباء**’nın kesri ve fethi ile. Ve **ارتبَطَ**: **ربط** anlamındadır. Ve **الرِّبَاطُ** (kesr ile): onunla binek hayvanı, kırba ve başkası bağlanan şeydir; çoğulu **رُبْطٌ**’dur, **الباء**’nın sükûnu ile. Ve **الرِّبَاطُ** ayrıca **المُرَابَطَةُ**’dır; o, düşmanın sınır ağzına/sınır noktasına ملازمة (mülâzemet/bağlı kalma)dır. Ve **رِبَاطُ** atların: onların مُرابطتها (murâbatası)dır. Ve denilir: **الرِّبَاطُ** atlar, beş (at) ve daha yukarısıdır.
