# ربط — Salmone

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%A8%D8%B7/sozluk/salmone
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B1%D8%A8%D8%B7/entries/salmone

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [ربط](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%A8%D8%B7.md)
- Salmone: H. Anthony Salmone · 19. yy

## Madde başı: ربط

رَبَطَ
رَبَطَ I ,  U ( n. ac. رَبْط 1 ),
a.  Tied, bound, made fast.

b.  Suspended ( priest ).

c.  ( n. ac. رِبَاْطَة 23t ), Encouraged.

d.  [ 'Ala ], Strengthened ( the heart: God ).

رَاْبَطَ
رَاْبَطَ III ,
a.  Applied himself to; persevered with.

b.  Defended the frontiers ( army ).

تَرَاْبَطَ
تَرَاْبَطَ VI ,
a.  Allied, leagued himself, conspired ( with ).

اِرْتَبَطَ
اِرْتَبَطَ VIII ,
a.  Was tied, bound, made fast.

b.  Attached himself to.

c.  Kept in reserve ( horse ).

رَبْطَة
رَبْطَة 1t ,
a.  Cord, rope; band; bandage; tether.

b.  Parcel, bundle; bale, package.

مَرْبَط
مَرْبَط 17 ,  مَرْبِط 18 , ( pl. مَرَاْبِطُ 44 ),
a.  Stable; cattleshed, &c.

مِرْبَط
مِرْبَط 20 ,  مِرْبَطَة 20t ,
a.  see 23 (a) .

رَاْبِط
رَاْبِط 21 ,
a.  Impregnable.

b.  see 25 (b) .

رَاْبِطَة
رَاْبِطَة 21t ,
a.  Tie, connection; bond, link; copula ( of a proposition ).

رِبَاْط
رِبَاْط 23 , ( pl. رُبُط 10 ),
a.  Bond; rope, cord; shackles, fetters.

b.  Bondstone.

c.  Heart; spirit.

d.  Suspension ( of a priest ).

e.  Hostelry; hospice.

f.  Spare horse.

رَبِيْط
رَبِيْط 25 ,
a.  Tied, bound.

b.  Monk, ascetic.

### Türkçe

**رَبَطَ**
**رَبَطَ** I , U ( n. ac. **رَبْط** 1 ),
a. Bağladı, bağladı, sağlamlaştırdı.

b. Astı (rahip).

c. ( n. ac. **رِبَاْطَة** 23t ), Teşvik etti.

d. [ 'Ala ], Güçlendirdi (kalbi: Allah).

**رَاْبَطَ**
**رَاْبَطَ** III ,
a. Kendini verdi; sebat etti.

b. Sınırları savundu (ordu).

**تَرَاْبَطَ**
**تَرَاْبَطَ** VI ,
a. İttifak yaptı, birleşti, komplo kurdu (ile).

**اِرْتَبَطَ**
**اِرْتَبَطَ** VIII ,
a. Bağlandı, bağlandı, sağlamlaştırıldı.

b. Kendini bağladı.

c. Yedekte tuttu (at).

**رَبْطَة**
**رَبْطَة** 1t ,
a. İp, urgan; bağ; sargı; yular.

b. Paket, bohça; balya, paket.

**مَرْبَط**
**مَرْبَط** 17 , **مَرْبِط** 18 , ( pl. **مَرَاْبِطُ** 44 ),
a. Ahır; sığır ağılı, vb.

**مِرْبَط**
**مِرْبَط** 20 , **مِرْبَطَة** 20t ,
a. 23 (a)’ya bak.

**رَاْبِط**
**رَاْبِط** 21 ,
a. Zaptedilemez.

b. 25 (b)’ye bak.

**رَاْبِطَة**
**رَاْبِطَة** 21t ,
a. Bağ, bağlantı; bağ, halka; bağlaç (bir önermenin).

**رِبَاْط**
**رِبَاْط** 23 , ( pl. **رُبُط** 10 ),
a. Bağ; ip, urgan; prangalar, kelepçeler.

b. Bağ taşı.

c. Kalp; ruh.

d. Asma (bir rahibin).

e. Han; misafirhane.

f. Yedek at.

**رَبِيْط**
**رَبِيْط** 25 ,
a. Bağlı, bağlanmış.

b. Keşiş, zahit.
