# أَرْبَعَةَ — ربع kökünün sîgası

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%A8%D8%B9/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%B1%D9%92%D8%A8%D9%8E%D8%B9%D9%8E%D8%A9%D9%8E
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B1%D8%A8%D8%B9/occurrences?form=%D8%A3%D9%8E%D8%B1%D9%92%D8%A8%D9%8E%D8%B9%D9%8E%D8%A9%D9%8E&meal=IK

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [ربع](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%A8%D8%B9.md) (ر-ب-ع)
- Kur'an'da: 2 geçiş · 2 ayet
- Kalıp: أَفْعَلَةَ
- Anlam: Dört

## Geçtiği ayetler (2 ayet)

Mushaf sırasıyla, metinleriyle. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B1%D8%A8%D8%B9/occurrences?form=%D8%A3%D9%8E%D8%B1%D9%92%D8%A8%D9%8E%D8%B9%D9%8E%D8%A9%D9%8E&meal=IK

### [Bakara 2:234](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%A8%D8%B9/ayet/2:234.md) — أَرْبَعَةَ

وَالَّذِينَ يُتَوَفَّوْنَ مِنْكُمْ وَيَذَرُونَ أَزْوَاجًا يَتَرَبَّصْنَ بِأَنْفُسِهِنَّ أَرْبَعَةَ أَشْهُرٍ وَعَشْرًا فَإِذَا بَلَغْنَ أَجَلَهُنَّ فَلَا جُنَاحَ عَلَيْكُمْ فِيمَا فَعَلْنَ فِي أَنْفُسِهِنَّ بِالْمَعْرُوفِ وَاللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ خَبِيرٌ

Meal (IK): İçinizden ölenlerin geriye bıraktıkları eşler; kendi kendilerine dört ay ve on gün beklerler. Müddetlerini bitirdikleri vakit onların, kendileri için uygun olanı yapmalarından dolayı size bir günah yoktur. Ve Allah, işlediklerinizden haberdardır.

### [Tevbe 9:2](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%A8%D8%B9/ayet/9:2.md) — أَرْبَعَةَ

فَسِيحُوا فِي الْأَرْضِ أَرْبَعَةَ أَشْهُرٍ وَاعْلَمُوا أَنَّكُمْ غَيْرُ مُعْجِزِي اللَّهِ وَأَنَّ اللَّهَ مُخْزِي الْكَافِرِينَ

Meal (IK): Yeryüzünde dört ay daha dolaşın. Ve bilin ki; siz, Allah’ı aciz bırakamazsınız. Hem Allah, gerçekten kafirleri rüsvay edendir.

## Sîga mücavirleri (22)

1. [شهر (أَشْهُرٍ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D9%87%D8%B1.md) — 2 ortak ayet · G² 24 · Kamer gökteki ayın kütlesi demektir
2. [سيح (فَسِيحُوا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%8A%D8%AD.md) — 1 ortak ayet · G² 13 · Seyha (sin, ha): “Seyih” yerde akan su, dere
3. [ربص (يَتَرَبَّصْنَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%A8%D8%B5.md) — 1 ortak ayet · G² 10 · “Rebş” ağaçların yaprakları döktükten sonra yeniden…
4. [خزي (مُخْزِي)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D8%B2%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · Hizy (hı, ze) : Dikenli çalı demektir
5. [عجز (مُعْجِزِي)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%AC%D8%B2.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · Belin at tarafıdır
6. [عشر (وَعَشْرًا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B4%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · “On” demektir
7. [جنح (جُنَاحَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%86%D8%AD.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · Kanat demektir
8. [وذر (وَيَذَرُونَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%B0%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · “Bezr” tohum, “tebzil” etmek tohumu saçmak demektir
9. [أجل (أَجَلَهُنَّ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%AC%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · İcl havuz demektir
10. [خبر (خَبِيرٌ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D8%A8%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · Haber : Doğurmadan evvel devenin memesinde görülen süttür
11. [عرف (بِالْمَعْرُوفِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B1%D9%81.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · Tanınan ile
12. [وفي (يُتَوَفَّوْنَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D9%81%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · “Vefyü” düzlük yerde oluşan tümsek yer veya tepecikler…
13. [زوج (أَزْوَاجًا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B2%D9%88%D8%AC.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · İlik ve düğme çiftinin her biridir
14. [بلغ (بَلَغْنَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D9%84%D8%BA.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · İş ayakkabısı
15. [فعل (فَعَلْنَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D8%B9%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · Fa’l “Fa’l” “yapmak” demektir
16. [أله (اللَّهَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87.md) — 2 ortak ayet · G² 5 · Lah bir şeyi kapatmak için üstüne örtülen örtü demektir
17. [غير (غَيْرُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D9%8A%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · Ğayr, Ğayr dışında demektir
18. [نفس (أَنْفُسِهِنَّ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%81%D8%B3.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · Dibağlamada kullanılan palamut, meşenin bir meyvesidir
19. [عمل (تَعْمَلُونَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%85%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 3 · Amele iş yapmaya alıştırılmış deve veya öküz demektir
20. [أرض (الْأَرْضِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%B1%D8%B6.md) — 1 ortak ayet · G² 3 · Hayvanların sırtına sema, alt tarafına ard denir
21. [كفر (الْكَافِرِينَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D9%81%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 3 · Hufre, çukur demektir
22. [علم (وَاعْلَمُوا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%84%D9%85.md) — 1 ortak ayet · G² 2 · Dağın sivri noktası demektir

## Kardeş sîgalar (11)

- [أَرْبَعِينَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%A8%D8%B9/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%B1%D9%92%D8%A8%D9%8E%D8%B9%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%8E.md) — 4 geçiş · أَفْعَلِينَ · Kırk
- [أَرْبَعَةً](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%A8%D8%B9/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%B1%D9%92%D8%A8%D9%8E%D8%B9%D9%8E%D8%A9%D9%8B.md) — 2 geçiş · أَفْعَلَةً · Dört
- [أَرْبَعَةِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%A8%D8%B9/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%B1%D9%92%D8%A8%D9%8E%D8%B9%D9%8E%D8%A9%D9%90.md) — 2 geçiş · أَفْعَلَةِ · Dört
- [الرُّبُعُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%A8%D8%B9/siga/%D8%A7%D9%84%D8%B1%D9%8F%D9%91%D8%A8%D9%8F%D8%B9%D9%8F.md) — 2 geçiş · الْفُعُلُ · Dörtte bir
- [بِأَرْبَعَةِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%A8%D8%B9/siga/%D8%A8%D9%90%D8%A3%D9%8E%D8%B1%D9%92%D8%A8%D9%8E%D8%B9%D9%8E%D8%A9%D9%90.md) — 2 geçiş · بِأَفْعَلَةِ · Dört
- [رَابِعُهُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%A8%D8%B9/siga/%D8%B1%D9%8E%D8%A7%D8%A8%D9%90%D8%B9%D9%8F%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 2 geçiş · فَاعِلُهُمْ · Onların dördüncüsü
- [وَرُبَاعَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%A8%D8%B9/siga/%D9%88%D9%8E%D8%B1%D9%8F%D8%A8%D9%8E%D8%A7%D8%B9%D9%8E.md) — 2 geçiş · وَفُعَالَ · Ve dörder
- [أَرْبَعٍ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%A8%D8%B9/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%B1%D9%92%D8%A8%D9%8E%D8%B9%D9%8D.md) — 1 geçiş · أَفْعَلٍ · Dört
- [أَرْبَعَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%A8%D8%B9/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%B1%D9%92%D8%A8%D9%8E%D8%B9%D9%8E.md) — 1 geçiş · أَفْعَلَ · Dört
- [أَرْبَعَةٌ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%A8%D8%B9/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%B1%D9%92%D8%A8%D9%8E%D8%B9%D9%8E%D8%A9%D9%8C.md) — 1 geçiş · أَفْعَلَةٌ · Dört
- [أَرْبَعُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%A8%D8%B9/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%B1%D9%92%D8%A8%D9%8E%D8%B9%D9%8F.md) — 1 geçiş · أَفْعَلُ · Dört
