# ربع — Lane's Lexicon

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%A8%D8%B9/sozluk/lexicon
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B1%D8%A8%D8%B9/entries/lexicon

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [ربع](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%A8%D8%B9.md)
- Lane's Lexicon: Edward W. Lane · 19. yy

## Madde başı: ربع

رَبَعَهُمْ
1 رَبَعَهُمْ ذ , aor. رَبَعَ and رَبُعَ and رَبِعَ , (Msb, K,) inf. n. رَبْعٌ, (TA,) He took the fourth part of their property, or possessions. (Msb, K.) And (so in the K, but in the Msb “ or, ”) رَبَعَهُمْ, (S, Sgh, Msb, K,) aor. رَبَعَ (S, Sgh, Msb) and رَبُعَ and رَبِعَ , (Sgh, Msb,) not, as is implied in the K, رَبِعَ only, (TA,) [or rather, not رَبَعَ only,] inf. n. as above, and رباعة [most probably رباعَةٌ] also, (L,) He took the fourth part of their spoil: (S, Sgh, Msb, K:) i. e., of the spoil of an army: this was done in the Time of Ignorance, but El-Islám reduced it to a fifth part; (K;) as is declared in the Kur viii. 42. (TA.) It is said in a trad., أَلَمْ أَجْعَلْكَ تَرْبَعُ وَتَدْسَعُ, (S, * TA,) mentioned [and explained] in art. دسع, q. v.: the meaning [intended] is, Did I not make thee an obeyed chief? (TA.) ― -b2- And رَبَعَهُمْ, (S, Sgh, Msb,) or رَبَعَ الثَّلَاثَةَ, (K,) aor. رَبَعَ (S, Sgh, Msb, K) and رَبُعَ and رَبِعَ , (Sgh, Msb, K,) [inf. n., app., رَبْعٌ,] He became the fourth of them; (S, Sgh, Msb;) or, the fourth of the three: (TA:) or he made the three to be four by [adding to them] himself. (K.) And رَبَعَهُمْ also signifies He made them, by adding himself to them, forty: or, four and forty. (K, * TA.) And He made them (namely thirteen) to be fourteen. (T in art. ثلث.) ― -b3- رَبَعَهُ, aor. رَبَعَ , (S, K,) inf. n. رَبعٌ, (S,) He twisted it (namely a bow-string, S, TA, and a rope, or cord, K, TA) of four twists, or strands. (S, K.) -A2- رَبَعَت الاـِبِلُ, (S, K,) aor. رَبَعَ , inf. n. رَبْعٌ, (TA,) i. q. ↓ وَرَدَتِ الرِّبْعَ; (S, K;) i. e., The camels, having been kept from the water three days [counting two portions of days as one of those days], or four days [counting two portions of days as two days (for the difference is only verbal)], and three [whole] nights, came to the water on the fourth day [counting the day of the next preceding watering as the first]. (K.) [See رِبْعٌ, below. Another meaning of this phrase will be found later in the present paragraph.] Hence, أَرْبَعَ المَرِيضَ: see 4. (TA.) ― -b2- رَبَعَتْ عَلَيْهِ الحُمَّى, (S, Msb, K,) aor. رَبَعَ , inf. n. رَبْعٌ; (Msb;) and عَلَيْهِ ↓ أَرْبَعَتْ, (S, Msb, K,) and ↓ أَرْبَعَتْهُ, but not رَبَعَتْهُ; (IAar;) or the phrase used by the Arabs is عليه الحمّى ↓ أَرْبَعَتْ: (Az, TA:) The fever seized him on one day and left him two days and then came again on the fourth day [counting the day of the next preceding fit as the first], (S, Msb, K,) and so on. (Msb.) And رُبِعَ, and ↓ أْرْبِعَ, (S, K,) and ↓ أَرْبَعَ is said to be also used in the same sense, (TA,) He had, or was seized by, a quartan fever; a fever of the kind described above. (S, K, TA.) ― -b3- رَبَعَ said of a horse, He came fourth in the race. (T, M, L, all in art. ثلث.) -A3- رُبِعَ, said of a man, also signifies He was hit, or hurt, in the أَرْبَاع, meaning regions, of his head. (TA.) -A4- رَبَعَ المَطَرُ الأَرْضَ [The rain watered the earth and made it to produce herbage: see رَبِيعٌ]. (TA.) And رُبِعَتِ الأَرْضُ The land was watered by the rain in the season called رَبِيع. (S.) And رُبِعُوا They were rained upon by the rain of the season called رَبِيع; (K, * TA;) similar to قِيظُوا and صِيفُوا: (TA in art. قيظ:) and in like manner, رُبِعَتِ الاـِبِلُ The camels were rained upon by that rain: and مَرْبَعٌ may be an inf. n. thereof. (Ham p. 425.) ― -b2- Hence, i. e. from رَبَعَ المَطَرُالأَرْضَ, the phrase, رَبَعَ الفَرَسُ عَلَى قَوَائِمِهِ (assumed tropical:) The horse sweated in his legs. (TA.) ― -b3- And [hence also,] رَبَعَهُ اللّٰهُ (tropical:) God restored him from a state of poverty to wealth or competence or sufficiency; recovered him from his embarassment or difficulty, or from a state of perdition or destruction. (TA.) -A5- رَبَعَ الرَّبِيعُ, aor. رَبَعَ , inf. n. رُبُوعٌ, The [season called] ربيع commenced. (TA.) ― -b2- رَبَعَ بِالمَكَانِ, (K, TA,) aor. رَبَعَ , inf. n. رَبْعٌ, (TA,) in its primary acceptation, signifies He remained, abode, or dwelt, in the place in the [season called] رَبِيع; (TA;) as also بِهِ ↓ ارتبع. (S, K.) ― -b3- And hence, (TA,) (tropical:) He remained, abode, or dwell, in the place, (K, TA,) in any circumstances, and at any time; (TA;) he took it as his home. (K.) ― -b4- Also He alighted and abode wherever he would, in the place, in abundance of herbage, and pasturage. (K, * TA.) ― -b5- رَبَعَتِ الاـِبِلُ, (K,) aor. رَبَعَ , inf. n. رَبْعٌ, (TA,) The camels fed by themselves in the pasturage, and ate as they pleased, and drank. (K.) [Another meaning of this phrase has been mentioned before.] ― -b6- رَبَعَ فِى المَآءَ He (a man, TA) acted according to his own opinion or judgment, or did what he judged fit, with respect to the water. (K.) ― -b7- رَبَعَ, (K,) aor. رَبَعَ , inf. n. رَبْعٌ, (TA,) said of a man, also signifies He had, or obtained, abundance of herbage (K, TA) [arising] from the [season, or rain, called] رَبِيع. (TA.) ― -b8- Also, [app. from رَبَعَ بِالمَكَانِ in the second of the senses explained above, and if so, tropical, or doubly tropical,] aor. َ٠, (assumed tropical:) He (a man, ISk, S) paused, (ISk, S, K,) and acted, or behaved, with deliberation or in a leisurely manner, (K,) and withheld himself. (ISk, S, K.) And [hence,] رَبَعَ عَلَيْهِ, (K,) inf. n. رَبْعٌ, (TA,) (assumed tropical:) He was affectionate, or pitiful, or compassionate, towards him: (K:) or he acted gently towards him. (TA.) And رَبَعَ عَنْهُ (K,) inf. n. رَبْعٌ, (TA,) (assumed tropical:) He restrained himself, refrained, abstained, or desisted, from it. (K.) The phrases اِرْبَعْ عَلَى نَفْسِكَ and اربع على ظَلْعِكَ (S, K) and اربع عَلَيْكَ (K) are from رَبَعَ in the sense of “ he paused, ” &c., (S, K,) as explained by ISk, (S,) [or in one of the senses following that,] meaning (assumed tropical:) Deal thou gently with thyself; moderate thyself; restrain thyself: (S, TA:) or behave thou with deliberation, or in a leisurely manner: or the second of these phrases may mean continue thou notwithstanding thy slight lameness: or it may be from رَبَعَ الحَجَرَ, [q. v. infrà,] meaning take thou it, or reach it, notwithstanding thy slight lameness. (TA.) The phrase اِرْبَعِى بِنَفْسِكِ, or عَلَى نَفْسِكِ, in the trad. of Subey'ah El-Aslameeyeh, accord. to two different relations, admits of two interpretations: one is, (assumed tropical:) Pause thou, and wait for the completion of the عِدَّة [q. v.] of decease; and this is accord. to the persuasion of those who say that her عدّة is the more remote of the two periods, which is the persuasion of 'Alee and I'Ab: the second is, from رَبَعَ الرّجُلُ signifying “ the man had, or obtained, abundance of herbage, ” and the meaning is, (assumed tropical:) relieve thou thyself, and release thyself from the straitness of the عدّة, and the evil of thy condition; and this is accord. to the persuasion of those who hold that her عدّة is the nearer of the two periods; and hence 'Omar said, “ If she bring forth when her husband is on his bier, meaning, not buried, it is allowable for her to marry. ” (TA.) It is also said, in another trad., لَا يَرْبَعُ عَلَى ظَلْعِكَ مَنْ لَا يُحْزِنُهُ أَمْرُكَ, i. e. (assumed tropical:) He will not restrain himself, and be patient with thee, whom thy case does not grieve. (TA.) And it is said in a prov., حَدِّثِ امْرَأَةً حَدِيثَيْنِ فَاـِنْ أَبَتْ فَارْبَعْ, i. e. (assumed tropical:) Speak thou to a woman twice; and if she refuse, abstain thou: or, accord. to one relation, it is ↓ فَأَرْبِعْ: and accord. to another, فَارْبَعْهُ, i. e., then add; for she is very weak in understanding; if she understand not, then make thou the two speeches to be four: Aboo-Sa'eed says, فَاـِنْ لَمْ تَفْهَمْ بَعْدَ الأَرْبَعَةِ فَالْمِرْبَعَة, i. e., [and if she understand not after the four, then] the stick [is to be used; or, then use thou the stick]: the prov. applies to the hearing and answering in an evil manner. (TA.) You say also, رَبَعَتْ عَلَى عَقْلِ فُلَانٍ وَكَسَرَ فِيهَا رِبَاعَهُ, inf. n. رِبَاعَةٌ, (tropical:) [app. She behaved in a gentle and coaxing manner so as to get the better of the reason, or understanding, of such a one, and he sold his houses one after another to expend upon her;] i. e., he expended upon her all that he possessed, so that he sold his dwellings. (TA. [The و before كسر is not in the TA; but as it seems to have been dropped by inadvertence, I have supplied it.]) -A6- رَبَعَ الفَصِيلُ The young camel widened his stepping, and ran; as also ↓ ارتبع. (TA.) -A7- رَبَعَ الحَجَرَ, (S, K,) aor. رَبَعَ , inf. n. رَبْعٌ; (TA;) and ↓ ارتبعهُ; (S;) He raised, or lifted, the stone, (S, K, TA,) with the hand; (K, TA;) or carried it; (TA;) for trial of strength. (K.) It is said in a trad., مَرَّ بِقَوْمٍ يَرْبَعُونَ حَجَرًا, [He passed by a company of men raising, &c., a stone]; and ↓ يَرْتَبِعُونَ [signifies the same]; (S;) and ↓ يَتَرَبَّعُونَ. (Z, TA.) ― -b2- رَبَعَ الحِمْلَ, (S, K,) aor. رَبَعَ , inf. n. رَبْعٌ (TA,) He put the [staff, or small staff, called] مِرْبَعَة beneath the load, and took hold of one end of the former, while another took hold of the other end, and then raised it, (S, K,) with the help of his companion, (K,) upon the camel, (S,) or upon the beast. (K,) [See also 3.] -A8- رَبِعَ بِعَيْشِهِ He (a man) approved his life; was satisfied, or content, with it. (TA.)

ربّعهُ
2 ربّعهُ ذ , inf. n. تَرْبِيعٌ, He made it four. (EshSheybánee, K voce وَحَّدَهُ.) ― -b2- He made it (a thing) مُرَبَّع; (S, K;) i. e. he made it to have four portions [or sides or faces or angles &c.]: or he made it of the form of a thing having four legs; or of the form of a quadruped. (TA.) ― -b3- فُلَانٌ يُثَلِّثُ وَلَا يُرَبَبّعُ Such a one counts three Khaleefehs, [namely, Aboo-Bekr and 'Omar and 'Othmán,] and [does not count a fourth, i. e.,] rejects [' Alee,] the fourth. (TA in art. ثلث.) ― -b4- رَبَّعَتْ She brought forth her fourth offspring. (TA in art. بكر.) ― -b5- ربّع لِامْرَأَتِهِ, or عِنْدَهَا, He remained four nights with his wife: and in like manner the verb is used in relation to any saying or action. (TA voce سَبَّعَ.) ― -b6- تَرْبِيعٌ also signifies [The watering of seed-produce on the fourth day, counting the day of the next preceding watering as the first;] the watering of seed-produce that is [next] after the تَثْلِيث. (TA.) [You say, ربّع الزَّرْعَ He watered the seed-produce on the fourth day, &c.]

عَامَلَهُ مُرَابَعَةً
3 عَامَلَهُ مُرَابَعَةً ذ , (Ks, S, K,) or اِسْتَأْجَرَهُ مُرَابَعَةً, and رِبَاعاً, (K,) [He bargained with him for work, or he hired him, or took him as a hireling, by, or for, the season called رِبَيع,] is from الرَّبِيع, (K,) like مُشَاهَرَةً (Ks, S, K) from الشَّهْرُ, (K,) and مُصَايَفَةً (Ks, S, TA) from الصَّيْفُ, &c. (TA.) -A2- مُرَابَعَةٌ also signifies The taking hold of the hand of another person beneath a load, and so raising it upon the camel, without a [staff, or small staff, such as is called] مِرْبَعَة. (S, * K, * TA.) You say, رَابَعَهُ He took hold of his hand &c. (IAar.) [See also 1; last signification but one.]

اربع القَوْمُ
4 اربع القَوْمُ ذ The party of men (three in number, Msb) became four: (S, Msb, K: [but in the last of these, mentioned after another signification with which it is connected by the conjunction أَوْ “ or ”]) or, became forty. (TA.) -A2- أَرْبَعَتْ عَلَيْهِ الحُمَّى, and أَرْبَعَتْهُ, and أُرْبِعَ, and أَرْبَعَ: see رَبَعَتْ عليه الحمّى, [which is from رَبَعَتِ الأِبِلُ,] in three places; and رُبِعَ, in two places. ― -b2- أَغِبُّوا فِى عِيَادَةِ المَرِيضِ وَأَرْبِعُوا, occurring in a trad., [Come ye every third day, and every fourth day, counting the day of the next preceding visit as the first, in visiting the sick; or, which is the same, leave ye him one day, and] leave ye him two days, and come to him on the third day, in visiting the sick; unless he be overcome [by his sickness]: (S, TA:) this is [in like manner] from the water-ing of camels termed رِبْعٌ. (TA.) You say also, أَرْبَعَ المَرِيضَ He omitted visiting the sick man two days, and came to him on the third; (O, K;) or, as in the L, and in [some of] the copies of the S, on the fourth [if counting the day of the next preceding visit as the first]. (TA.) ― -b3- [Hence also,] اربع عَلَيْهِ السَّائِلُ The asker, or beggar, asked, or begged, then went away, and then returned. (Ibn-' Abbád, Sgh, K. *) ― -b4- And اربع بِالْمَرْأَةِ He returned to the مُجَامَعَة of the woman without langour: (L:) or اربع alone, said of a man, multum coïvit. (Ibn-' Abbád, K.) ― -b5- And اربع الوِرْدُ, (O, K,) i. e. أَرْبَعَتِ الاـِبِلُ بِالْوِرْدِ, (TA,) The camels quickly returned to watering, (O, * K, * TA,) so that they came to water without any appointed time: (TA:) mentioned by A 'Obeyd as written with the pointed غ, which is a mistranscription. (L, TA.) ― -b6- And اربع said of the water of a well, It [returned quickly so that it] became abundant, or copious. (K.) ― -b7- Said of a man, it also signifies ↓ وَرَدَتْ اـِبِلُهُ رِبْغًا; (S;) [meaning] He was, or became, one whose camels came in the state in which they are termed رَوَابِع [i. e. being watered on the fourth day, counting the day of the next preceding watering as the first: from رَبَعَتِ الاـِبِلُ: whence, likewise, what next follows]. (TA.) ― -b8- اربع الاـِبِلَ He watered the camels in the manner termed رِبْعًا [i. e. on the fourth day, counting the day of the next preceding watering as the first]. (TA.) ― -b9- This last phrase, also, (K,) or اربع الاـِبِلَ عَلَى المَآءِ, (As,) signifies He sent and left the camels to go to the water whenever they pleased. (As, K. *) [Another signification of the verb thus applied will be found below.] -A3- اربع, (inf. n. اـِرْبَاعٌ, S, Msb) He (a sheep or goat, a bull, a solid-hoofed beast, and a camel,) became what is termed رَبَاعٍ: i. e., he shed the tooth called رَبَاعِيَة: (S, Msb, K:) it is when they do this that the camel and the horse begin to be strong. (TA.) -A4- اربع القَوْمُ The people, or company of men, entered the [season called] رَبِيع: (S, K:) or [app. a mistake for “ and ”] it has the first of the significations mentioned in this paragraph. (K.) ― -b2- And (so in the S, but in the K “ or ”) The people, or company of men, remained in the place where they had alighted and taken up their abode in the [season called] رَبِيع, abstaining from seeking after herbage; (S, K, TA;) the rain having been general, they remained where they were, because of the general fertility, not needing to remove for seeking after herbage. (TA.) [See also رَبَعَ بِالمَكَانِ.] ― -b3- And The people, or company of men, came to, or arrived at, land of seed-produce and fruitfulness, and water. (TA.) ― -b4- اربع الغَيْثُ The rain caused the [herbage called] رَبِيع to grow: (TA:) or the rain confined the people in their رِبَاع [or dwellings] by reason of its abundance. (Msb.) ― -b5- اربعت الأَرْضُ The earth, or land, produced herbage. (Msb in art. جمد.) ― -b6- اربع said of a man, (tropical:) He had offspring born to him in the prime of his manhood: (S, TA:) this being likened to the [season called] رَبِيع (TA.) ― -b7- اربع اـِبِلَهُ بِمَكَانِ كَذَا He pastured his camels in the [season called] رَبِيع in such a place. (S.) ― -b8- اربعت النَّاقَةُ The she-camel's womb was, or became, closed, (اِسْتَغْلَقَتْ رَحِمُهَا,) so that it did not admit the seminal fluid; (Lth, K;) [perhaps because this commonly takes place in the season called رَبِيع, meaning either the spring or the season called رَبِيعُ الكَلَأِ; the usual season of the coupling of camels being winter;] as also ↓ ارتبعت. (TA.) -A5- اربع لَهَا بِا لكَلَامِ He made an abominable request to her; mentioned in the T in art. عذم; (TA;) meaning سَأَلَهَا الوَطْءَ فِى الدُّبُرِ. (TA in art. عذم.) -A6- See also a prov. mentioned in the latter part of the first paragraph.

تربّع فِى جُلُوسِهِ
5 تربّع فِى جُلُوسِهِ ذ (S, K) [He crossed his legs in his sitting; i. e. he sat cross-legged; because a person who does so puts himself in such a posture as to occupy nearly a square space;] contr. of جَثَا and أَقْعَى. (K.) -A2- تربّع said of a camel, (S, K,) and of a horse, (TA,) He ate the [herbage called] رَبِيع (S, K, TA,) and in consequence became brisk, lively, or sprightly, (TA,) and fat; (K, TA;) and ↓ ارتبع signifies the same: (S, K:) or تربّعوا and ↓ ارتبعوا signify they lighted on, or found, [herbage called] رَبِيع: or they lighted on it, or found it, and remained among it: and تربّعت الاـِبِلُ بِمَكَانِ كَذَا The camels remained, or abode, in such a place. (TA.) You say also, تَرَبَّعْنَا فِى الحَزْنِ وَالصَّمَّانِ We pastured upon the herbs, or leguminous plants, during the winter, upon the rugged ground and the hard and stony ground by the side of sand. (TA.) ― -b2- تربّعت النَّخِيلُ The palm-trees had their fruit cut off; (TA, and in some copies of the K;) [because this is done in the autumn, which is called الرّبِيع.] -A3- See also 1, near the end of the paragraph. ― -b2- [Hence,] تربّعت النَّاقَةُ سَنَامًا طَوِيلًا The she-camel carried a tall hump. (K.)

ترابعوا حَجَرًا
6 ترابعوا حَجَرًا ذ [They vied, one with another, in lifting a stone, for trial of strength: see رَبَعَ الحَجَرَ]. (TA in art. جذو.)

ارتبع
8 ارتبع ذ He (a. camel) beat [the ground] with all his legs, in going along; (S;) and went quickly. (TA.) ― -b2- See also 1, near the end of the paragraph. -A2- He (a man) was of middling stature, neither tall nor short. (S.) -A3- See also رَبَعَ بِالمَكَانِ: ― -b2- and see 5, in two places: ― -b3- and 4, near the end of the paragraph: -A4- see also رَبَعَ الحَجَرَ, in two places, near the end of 1. -A5- ارتبع أَمْرَ القَوْمِ He looked for, expected, or awaited, his being made commander, or lord, over the people, or party of men. (TA.)

استربعهُ
10 استربعهُ ذ He had power, or ability, for it, to do it, or to bear or endure it: (IAar:) from رَبَعَ الحَجَرَ. (Az.) ― -b2- [Hence also,] استربع said of a camel, He was, or became, strong, لِلسَّيْرِ for journeying. (ISk, K.) ― -b3- It (sand) became heaped up. (AZ, K.) ― -b4- It (dust) rose; or rose high. (AZ, K.)

رَبْعٌ
رَبْعٌ ذ A place where people remain, abide, or dwell, in the [season called] رَبِيع; (K, TA;) as also ↓ مَرْبَعٌ, (S, Msb, K,) and ↓ مُرْتَبَعٌ: (K, TA:) this is the primary signification: (TA:) and hence, (TA,) (tropical:) a place of alighting or abode, (Sh, S, Msb, K, TA,) of a people, or company of men; (Msb;) a settled place of abode; a place of constant residence; a dwelling; a home; whenever and wherever it be; as also ↓ مَرْبَعٌ, and ↓ مُرْتَبَعٌ: (TA:) and (assumed tropical:) a house, wherever it be: (S, Mgh, K:) [in Egypt, a range of distinct lodgings over shops or magazines, separate from the shops or magazines, but generally having one common entrance and staircase:] pl. [of mult.] رِبَاعٌ and رُبُوعٌ (S, Mgh, Msb, K) and [of pauc.] أَرْبَاعٌ and أَرْبُعٌ: (S, Msb, K:) and the pl. of ↓ مَرْبَعٌ is مَرَابِعُ. (S.) You say, مَا أَوْسَعَ رَبْعَ بَنِى فُلَانٍ (tropical:) How ample, or spacious, is the place of alighting, or abode, of the sons of such a one! (S, TA.) ― -b2- Hence, also, (tropical:) The people of a place of alighting or abode; (Sh, Msb, TA;) the people of a house or tent: (Aboo-Málik, TA:) a company of men or people: (K:) a large number: (IB:) pl. as above: (Msb:) رُبُوعٌ signifies the people of places of alighting or abode: (Sh:) and also tribes. (TA.) You say, أَكَثَرَ اللّٰهُ رَبْعَكَ (tropical:) May God multiply the people of thy house or tent. (TA.) And هُمُ اليَوْمَ رَبْعٌ (tropical:) They now, or to-day, [are a large number; or] have become many, and have increased. (TA.) ― -b3- [Hence, also,] (assumed tropical:) A bier; or a bier with a corpse upon it; syn. نَعْشٌ. (K, TA: [in the CK نَفْس.]) So in the saying, حَمَلْتُ رَبْعَهُ (assumed tropical:) [I bore, or carried, his bier, or his bier with his corpse upon it]. (TA.) ― -b4- (assumed tropical:) The extremity of a mountain. (TA.) [App. because travellers often stop and rest there.] -A2- Also i. q. ↓ رَبْعَةٌ, (L, Msb, K,) which signifies, (S, L, &c.,) as also ↓ رَبَعَةٌ, and ↓ مَرْبُوعٌ, (L, Msb, K,) or الخَلْقِ ↓ مَرْبُوعُ, (S, Mgh, L,) and ↓ مُرْتَبِعٌ, (S, L, K,) and ↓ مُرْتَبَعٌ, (L, K,) and ↓ مِرْبَاعٌ, (K, but this last [says SM] I have not seen in the lexicons, except applied by the author of the “ Mo- heet ” as an epithet to a rope, TA,) applied to a man, (S, L, &c.,) Of middling stature; (Msb;) neither tall nor short; (S, L;) between tall and short: (K:) and so, applied to a woman, ↓ رَبْعَةٌ (S, Mgh, L, Msb, K) and ↓ رَبَعَةٌ, (L, Msb,) though originally applied to a man, like خَمْسَةٌ &c.: (L:) the pl. of رَبْعٌ is رَبْعُونَ: (Fr:) and that of ↓ رَبْعَةٌ is رَبَعَاتٌ, applied to men and to women, (S, Mgh, L, K,) and رَبْعَاتٌ also; (IAar, Fr, L, K) the former of these two pls. being anomalous, because a word of the measure فَعْلَةٌ has not its medial radical movent when it is an epithet, but only when it is a subst. and has not و or ي for that radical; (S, O, K;) or the medial radical is movent in this instance because رَبْعَةٌ is originally a fem. subst. applied to a male and a female, and used as an epithet; (L;) or because it resembles a subst. in its being applied alike to a man and a woman. (Az.)

رُبْعٌ
رُبْعٌ ذ (S, Mgh, Msb, K) and ↓ رُبُعٌ, (S, Msb, K,) the former a contraction of the latter, (Msb,) [which is the more chaste, but the former is the more common,] A fourth part; (S, Msb, K;) one of four parts; (Mgh;;) as also ↓ رَبِيعٌ, (Msb, K,) like عَشِيرٌ; (TA;) and ↓ مِرْبَاعٌ, like مِعْشَارٌ: (Ktr, and S:) or the last signifies, (Msb, K,) or signifies also, (S,) the fourth part of the spoil, which the chief used to take (S, Msb, K) in the Time of Ignorance: (K:) the pl. of رُبْعٌ and ↓ رُبُعٌ is أَرْبَاعٌ [a pl. of pauc.] (Msb, TA) and رُبُوعٌ [a pl. of mult]: (TA:) and that of ↓ رَبِيعٌ is رُبُعٌ (K.) ― -b2- الرُّبْعُ الهَاشِمِىُّ The same as the صَاع; because the قَفِيز is twelve times what is termed مَنّ: but الرُّبْعُ الحَجَّاجِىُّ is the same as the مُدّ, which is a quarter of what is termed الصَّاعُ الحَجَّاجِىُّ. (Mgh.) [In Egypt, the رُبْع is the fourth part of a وُيْبَة, q. v.] ― -b3- أَرْبَاعُ الرَّأْسِ The [four] regions of the head. (TA.)

رِبْعٌ
رِبْعٌ ذ The ظِمْء [or interval between two water-ings, or keeping from water during that interval,] which is meant in the phrase رَبَعَتِ الاـِبِلُ [q. v.]; (S;) a certain ظِمْء of camels, respecting which authors differ: (TA:) it is when camels are kept from the water three days [counting two portions of days as one of those days], or four days [counting two portions of days as two days (for the difference is only verbal)], and three [whole] nights, and come to the water on the fourth day [counting the day of the next preceding watering as the first]; (K;) or [in other words] their coming to the water one day, and leaving it two days, and then coming to it on the fourth day; or a period of three [whole] nights and four days [of which the first and last are incomplete]; as is indicated in the K: or, as some say, [but this at variance with common usage,] their being kept from the water four [nights (for the n. of number is here fem.)], and then coming to it on the fifth [day (for the n. of number is here masc.)]. (TA.) You say, وَرَدَتِ الاـِبِلُ الرِّبْعَ: see رَبَعَتِ الاـِبِلُ. (S, K.) And وَرَدَتْ اـِبِلُهُ رِبْعًا: see 4. (S.) And أَوْرَدَ الاـِبِلَ رِبْعًا i. q. أَرْبَعَ الاـِبِلَ [q. v.]. (TA.) ― -b2- [Also, for سَيْرُ رِبْعٍ, A journey in which the camels are watered only on the first and fourth days.] ― -b3- [In like manner,] with respect to fever, it signifies The seizing on one day and leaving two days and then coming again on the fourth day [counting the day of the next preceding fit as the first]. (S, K.) [The fever is termed] حُمَّى الرِّبْعِ [The quartan fever;] the fever that occurs on one day and intermits two days and then comes again on the fourth, and so on. (Msb.) And you say, جَآءَتْهُ الحُمَّى رِبْعًا, i. q. رَبَعَتْ عَلَيْهِ الحُمَّى [q. v.]. (K.) ― -b4- Also The fourth young one, or offspring. (A in art. ثلث.)

رُبَعَ
رُبَعَ ذ : see رُبَاعُ. -A2- رُبَعٌ A young camel brought forth in the [season called] رَبِيع [here meaning autumn], which is the beginning of the breedingtime: (S, Msb, K:) so called because he widens his stepping, and runs: [see 1, near the end of the paragraph:] (TA:) fem. with ة: pl. masc. رِبَاعٌ [a pl. of mult.] and أَرْبَاعٌ [a pl. of pauc.]; (S, Msb, K;) both irreg.; for accord. to the rule given by Sb, the pl. should be رِبْعَانٌ [like صرْدَانٌ pl. of صَرَدٌ]: (TA:) pl. fem. رُبَعَاتٌ (S, Msb, K, TA [in the CK, erroneously, رَبْعاتٌ]) and رِبَاعٌ. (K.) Hence the saying, مَا لَهُ هُبَعٌ وَلَا رُبَعٌ He has not a young camel brought forth in the end of the breeding-time nor one brought forth in the beginning thereof. (S, TA.) [See another ex. voce بُلَعٌ.] ― -b2- [Hence, also,] الرُّبَعِ (assumed tropical:) A very small star in the midst of the عَوَائِذ, which are in the head of التِّنِّين [or Draco]. (Kzw.)

رُبُعٌ
رُبُعٌ ذ : see رُبْعٌ, in two places.

رَبْعَةٌ
رَبْعَةٌ ذ : see رَبْعٌ, last signification, in three places. -A2- [A small round basket, covered with leather, in which perfumes are kept by him who sells them;] the جُونَة of the عَطَّار; (S, Mgh, K;) which is a سُلَيْلَة covered with leather: (Mgh:) or a four-sided vessel, like the جُونَة: said by El-Isbahánee to be so called because originally having four طَاقَات [app. meaning compartments, one above another, for different kinds of perfume]; or because having four legs. (TA.) ― -b2- Hence, app., A chest in which the volumes of a copy of the Kur-án are kept; (Sgh, K;) called رَبْعَةُ المُصْحَفِ: (Mgh:) but thus applied, it is post-classical, (Sgh, K,) belonging to the conventional language of the people of Baghdád. (Sgh.) ― -b3- Its application to A household utensil proper for women requires consideration. (Mgh.)

رِبعَةٌ
رِبعَةٌ ذ The beasts' collecting of themselves together in the [season called] رَبِيع: [whence] a a country, or region, is said to be طَيِّبُ الرِّبْعَةِ [good for the beasts' collecting of themselves together &c.]. (TA.) ― -b2- [Hence, app.,] تَرَكْنَاهُمْ عَلَى رِبْعَتِهِمْ We left them in their former, or first, or original, and right, or good, state, or condition. (TA.) ↓ رَبَاعَةٌ, also, and ↓ رِبَاعَةٌ, signify An affair, a business, or a concern, in which one continues occupied; or a case, a state, or a condition, in which one abides, or continues; (K, TA;) meaning a former, or first, affair, &c.; (TA;) and only relating to a good state or condition: (Yaakoob, K:) or one's way, course, mode, or manner, of acting, or conduct, or the like: (K:) or one's right, or good, state, or condition, (K, TA,) in which he has been before: (TA:) or his [tribe such as is termed] قَبِيلَة: or [the portion thereof which is termed] his فَخِذَ: (K:) or ↓ هُمْ عَلَى رِبَاعَتِهِمْ, (S, K,) and ↓ رَبَاعَتِهِمْ, and ↓ رَبَاعِهِمْ, and ↓ رَبَعَاتِهِمْ, and ↓ رَبِعَاتِهِمْ, and ↓ رِبَعَتِهِمْ, (K,) means They are in their right, or good, state, or condition: (K, TA:) or they are occupied in their affair, or business, or concern, in which they were occupied before; or they are in their case, or state, or condition, in which they were before: (S, K:) or ↓ على رَبَعَاتِهِمْ, (S, K,) and ↓ رَبِعَاتِهِمْ, (Fr, S, K,) signifies in their right, or good, state, or condition, and in their former, or first, case; or in their right, or good, state, or condition, and occupied in their former, or first, affair, or business, or concern: (S:) or it means in their places of abode. (Th, K.) You say also, غَيْرُ ↓ مَافِى بَنِى فُلَانٍ مَنْ يَضْبِطُ رِبَاعَتَهُ فُلَانٍ i. e. [There is not among the sons of such a one he who manages thoroughly, or soundly,] his case, or affair, or business, or concern, in which he is occupied [except such a one]. (S.) And [hence,] قَوْمِهِ ↓ هُوَ عَلَى رِبَاعَةِ and هُوَ ذُو رِبَاعَةِ قَوْمِهِ He is the chief of his people. (Ham p. 313. [See also رِبَاعَةٌ below.])

رَبَعَةٌ
رَبَعَةٌ ذ A quick pace of a camel, in which he goes along beating the ground with his legs: (TA:) or the most vehement running: (K:) or the most vehement running of camels: (S and K:) or a kind of running of camels which is not vehement. (K.) -A2- See also رَبْعٌ, last signification, in two places. ― -b2- See also its pl., رَبَعَات, voce رِبْعَةٌ, in two places.

رَبِعَةٌ
رَبِعَةٌ ذ : see its pl., رَبِعَات, voce رِبْعَةٌ, in two places.

رِبَعَةٌ
رِبَعَةٌ ذ : see رِبْعَةٌ.

رِبْعِىٌّ
رِبْعِىٌّ ذ Of, or relating to, the رَبِيع; (S, Msb, K;) i. e., the season so called; [and the rain, and the herbage, so called;] a rel. n. irregularly formed. (Msb.) ― -b2- Born in the [season called] رَبِيع; applied to a young camel: born in the beginning of the breeding-time; [which means the same;] so applied. (TA.) ― -b3- And hence, (TA,) (tropical:) A son born in the prime [or spring-time] of his father's manhood; (S, * TA;) because the ربيع is the beginning, and the most approved part, of the breeding-time: (TA:) pl. رِبْعِيُّونَ. (S, TA.) Saad Ibn-Málik says, (TA,)
اـِنَّ بَنِىَّ صِبْيَةٌ صَيْفِيُّونْ
أَفْلَحَ مَنْ كَانَ لَهُ رِبْعِيُّونْ
[Verily my sons are boys born in the summer of my age: happy is he who has sons born in the spring-time of his manhood.] (S, TA.) ― -b4- A palm-tree (سِبْطٌ, i. e. نَخْلَةٌ,) of which the fruit ripens in the end of the summer, or hot season; AHn says, because then is the time of the [rain called] وَسْمِىّ. (TA.) ― -b5- The Arabs say, صَرَفَانَةٌ رِبْعِيَّهْ تُصْرَمُ بِالصَّيْفِ وَتُؤْكَلُ بِالشَّتِيَّةْ [A hard kind of date that would ripen in the season called رَبِيع (meaning autumn) that is cut in the summer and eaten in the winter-season]. (TA.) ― -b6- نَاقَةٌ رِبْعِيَّةٌ A she-camel that brings forth [in the season called رَبِيع,] before others. (TA.) ― -b7- رِبْعِيَّةٌ [used as a subst., or as an epithet in which the quality of a subst. is predominant, for مِيرَةٌ رِبْعِيَّةٌ,] signifies The مِيرَة [or corn brought for provision, or the bringing thereof,] in the beginning of winter: (S, K:) or the مِيرَة of the [season called] رَبِيع; which is the first ميرة; next after. which is the صَيْفِيَّة; and next after this, the دَفَئِيَّة; and next after this, the رَمَضِيَّة. (TA.) [See art. مير.] ― -b8- Also, the same, [used in like manner, for عِيرٌ رِبْعِيَّةٌ,] Camels that bring provision of corn in the [season called] رَبِيع; or, which means the same, in the beginning of the year: pl. رَبَاعِىُّ. (TA.) ― -b9- And [used in the same manner, for غَزْوَةٌ رِبْعِيَّةٌ,] A warring, or warring and plundering, expedition in the [season called] رَبِيع. (TA.) ― -b10- رِبْعِىٌّ also signifies (tropical:) The first, or beginning, or former part, of anything; for instance, of youthfulness, or the prime of manhood; and of glory: and رِبْعِيَّةٌ likewise, the beginning of breeding, and of summer. (TA.) ― -b11- رِبْعِىُّ الطِّعَانِ (assumed tropical:) The sharpest kind of thrusting, or piercing. (Th, TA.)

رِبْعِيَّةٌ
رِبْعِيَّةٌ ذ fem. of رِبْعِىٌّ: [and also used as a subst., or as an epithet in which the quality of a subst. predominates: see the latter word, in several places.]

رَبَاعٌ
رَبَاعٌ ذ : see an ex. in the phrase هُمْ عَلَى رَبَاعِهِمْ, voce رِبْعَةٌ. -A2- رَبَاعٍ, (S, Msb, K,) like ثَمَانٍ (S, K) and يَمَانٍ [in the CK ثَمَانٌ and ثَمَانٍ] and شَنَاحٍ and [pls. like] جَوَارٍ, which are the only words of this form, (K,) and رَبَاعٌ, (Kr, K,) accus. of the former رَبَاعِيًا, (S, Msb, K,) and fem. رَبَاعِيَةٌ, (S, K,) Shedding its tooth called the رَبَاعِيَة, q. v.; applied to the sheep or goat in the fourth year, and to the bull and cow and the solid-hoofed animal in the fifth year, and to the camel in the seventh year: (S, Msb, K:) [see 4:] pl. [of pauc.] أَرْبَاعٌ (Az, K) and [of mult.] رُبُعٌ (Az, S, Msb, K) and رُبْعٌ, (Th, Az, K,) but the former is the more common, (Az,) and رُبَعٌ (IAar, K) and رِبْعَانٌ (S, Msb, K) and رِبَاعٌ and رَبَاعِيَاتٌ. (K.) You say, رَكِبْتُ بِرْذَوْنًا رَبَاعِيًا [I rode a hackney shedding his رَبَاعِيَة, or in his fifth year]. (S, Msb, K.) ― -b2- Hence, حَرْبٌ رَبَاعِيَةٌ (assumed tropical:) Vehement and youthful war. (TA.)

رُبَاعُ
رُبَاعُ ذ [Four and four: four and four together: or four at a time and four at a time:] is a deviation from the original form, (S, K,) or أَرْبَعَةٌ أَرْبَعَةٌ; for which reason, [and, accord. to general opinion, because it is at the same time an epithet, (see ثُلَاثُ,)] it is imperfectly decl.: (K:) but the dim. is ↓ رُبَيِّعٌ, perfectly decl. (S voce ثُلَاثُ, q. v.) [See exs. voce ثُلَاثُ.] In the Kur iv. 3, El-Aamash read ↓ وَرُبَعَ instead of وَرُبَاعَ. (IJ, K.)

رَبُوعٌ
رَبُوعٌ ذ A she-camel that yields four أَقْدَاح [pl. of قَدَحٌ] of milk. (IAar.) -A2- See also الأَرْبِعَآءُ.

رَبِيعٌ
رَبِيعٌ ذ : see رُبْعٌ, in two places. -A2- It has also a twofold application; to months and to seasons: and it has a twofold application to months; denoting Two months, (S, Msb, K,) [next] after صَفَرٌ; (S, K;) and they say, (Msb,) one should only say, in speaking of them, شَهْرُ رَبِيعٍ الأَوَّلُ and شَهْرُ رَبِيعٍ الآخِرٌ; (S, Msb, K;) [but in the margin of the copy of the S which I have here followed, I find it stated that in the handwriting of the author the former is شهر ربيعِ الاول (with a single kesreh, and with no syll. sign to الاول); and in another copy of the S I find شهرُ ربيع الاولِ and شَهرُ رَبيع الآخِر;] with the addition of شهر: but it is allowable to say also شَهْرُ رَبِيعِ الأَوَّلِ and شَهْرُ رَبِيعِ الآخِرِ: the word شهر is necessarily added in order to discriminate between the months thus called and the season called ربيع: Az says, the Arabs mention all the months without the word شهر except the two months of ربيع and the month of رَمَضَان: and they say also شَهْرَا رَبِيعٍ and أَشْهُرُ رَبِيعٍ and شُهُورُ رَبِيعٍ: (Msb:) these months were thus called because, when they received this name, they occurred in the season when the earth produced herbage. (Msb in art. جمد.) It has a twofold application also to seasons; الرَّبِيعُ الأَوَّلُ being The season in which the truffles and the blossoms come, (S, Msb, K,) and this is [also called] رَبِيعُ الكَلَأِ [the rabeea of the herbage, properly called the spring of Arabia]; (S;) and الرَّبِيعُ الثَّانِى The season in which fruits ripen; (S, Msb, K;) [also called رَبِيعُ الثِّمَارِ;] but some people call this الرَّبِيعُ الأَوَّلُ; (S, TA;) and the season which follows the winter, and in which the truffles and the blossoms come, they call الرَّبِيعُ الثَّانِى; but all of them agree that the خَرِيف [or autumn] is called الرَّبِيعُ: AHn says, the two divisions of the winter [by which he means the half-year commencing at the autumnal equinox] are called رَبِيعَانِ; the former being رَبِيعُ المَآءِ وَالأَمْطَار ِ [the rabeea of the water and the rains, in which the rain called الوَسْمِىّ, which is termed the first of the rains, commences]; and the second being رَبِيعُ النَّبَاتِ [or رَبِيعُ الكَلَأِ the rabeea of the herbage], because the herbage therein attains to its last stage: and he adds, that رَبِيعٌ is applied by the Arabs to the whole winter, [meaning, again, the half-year commencing at the autumnal equinox,] because of the moisture, or rain: (TA:) or the year consists of six seasons; (so in the K; but in the S, “ and I heard Abu-l-Ghowth say, the Arabs make the year to be six seasons; ”) two months thereof are called الرَّبِيعُ الأَوَّلُ; and two months, صَيْفٌ; and two months, قَيْظٌ; (S, K;) and two months, ربيع الثانى, (so in a copy of the S,) or رَبِيعٌ الثّانى, (so in another copy of the S, [but in the margin of this latter, I find it stated that in the handwriting of the author it is ربيعُ الثانى, without tenween,]) or الرَّبِيعُ الثَّانِى; (K;) and two months, خَرِيفٌ; and two months, شِتَآءٌ. (S, K.) Az relates, with respect to the seasons and divisions of the year, on the authority of Aboo-Yahyà Ibn-Kibáseh, who possessed very great knowledge thereof, that the year consists of four seasons; namely, الرَّبِيعُ الأَوَّلُ, which the vulgar call الخَرِيفُ [The autumn]; then الشِّتَآءُ [the winter]; then الصَّيْفُ, which is الرَّبِيعُ الآخِرُ [or الثَّانِى, i. e. the spring]; then القَيْظُ [the summer, or hot season]: all this is what the Arabs in the desert say: the ربيع which is with the Persians the خريف, he says, commences on the third of أَيْلُول [September O. S.]; and the شِتَآء, on the third of كَانُون الأَوَّل [December O. S.]; and the صيف which is with the Persians the ربيع. on the fifth of آذَار [March O. S.]; and the قيظ which is with the Persians the صيف, on the fourth of حَزِيرَان [June O. S.]: and Aboo-Yahyà adds, the ربيع of the people of El-' Irák agrees with the ربيع of the Persians, which is after the شتاء [or winter], and which is the season of the flowers, or roses, and is the most temperate of the seasons: the people of El-' Irák, he says, have rain in all the winter, and have abundance of herbage in the خريف, which the Arabs call الربيع الاوّل: and Az says, the quarter of the خريف is called خريف because the fruits are gathered therein; and the Arabs call it ربيع because the first rain [which is called الوَسْمِىّ] falls therein. (TA.) The pl. of ربيع is أَرْبِعَةٌ [a pl. of pauc.] and أَرْبِعَآءُ [a pl. of mult.] (S, Msb, K) and رِبَاعٌ; (AHn, K;) or the first of these is pl. of ربيع الكلأ (Fr, Yaakoob, S, Msb, K) and of the ربيع of the months; (Fr, Msb;) but the second is pl. of ربيع in the sense of جَدْوَلٌ, to be explained below. (Fr, Yaakoob, S, Msb, K.) Hence the phrase in a supplication, mentioned in a trad., اَللّٰهُمَّ اجْعَلِ القُرْآنَ رَبِيعَ قَلْبِى [O God, make Thou the Kur-án to be the life, or ease, of my heart]; because the heart of man becomes lively, or at ease, in the season called رَبِيع. (TA.) Hence also, (TA,) أَبُو الرَّبِيعِ The هُدْهُد [or hoopoe]; (K;) because it appears with the [season called] ربيع. (TA.) [See also, respecting the seasons &c., the word زَمَنٌ.] ― -b2- Also The rain in the [season called] رَبيع [as meaning the half-year commencing at the autumnal equinox, (which includes what is really the spring of Arabia, called “ the rabeea of the herbage, ”) accord. to a statement of AHn cited above, and accord. to what is stated on the authority of AZ voce نَوْءٌ]: (S, K:) or [only, accord. to some,] the rain which is after the وَسْمِىّ, and after which is [that called] the صَيْف, and then the حَمِيم: or, accord. to AHn, rain whenever it comes: Az says, I have heard the Arabs call thus the first rain falling upon the earth in the days of the خَرِيف [or autumn]: (TA:) the pl. [of pauc.] is أَرْبِعَةٌ and [of mult.] رِبَاعٌ. (AHn, TA.) [See also, respecting the rains, the word زَمَنٌ.] ― -b3- Also Herbage; green herbage which the beasts eat; (TA;) [properly] the herbage that is produced by the first rain in the quarter which is called the رَبِيع, and which is commonly called the خَرِيف [or autumn], (Msb in art. زمن,) [continuing its growth during the winter-quarter, which is also called the رَبِيع, and which includes, as stated above, what is really the spring of Arabia, called “ the rabeea of the herbage, ” wherein, as AHn says, the herbage attains to its last stage: it seems generally to mean the spring-herbage, which is earlier or later in different latitudes:] pl. أَرِْبعَةٌ. (TA.) [Hence,] a poet says,
يَدَاكَ يَدٌ رَبِيعُ النَّاسِ فِيهَا
وَفِى الأُخْرَى الشُّهُورُ مِنَ الحَرَامِ
meaning (assumed tropical:) [Thy two hands are such that] one hand has in it the means of the plentiful subsistence of mankind, [and in the other are the sacred months, i. e.] in the other is [that which causes] security, and safeguard, and the preservation of what is to be regarded as sacred and inviolable. (TA.) [Compare Proverbs iii. 16.] ― -b4- Also (assumed tropical:) A rivulet, or streamlet; (Msb, K;) i. q. جَدْوَلٌ: (S, Msb, K:) or i. q. نَهْرٌ: (Mgh:) or نَهْرٌ صَغِيرٌ: (Har p. 402:) (tropical:) a rivulet, or streamlet, that runs to palmtrees: and رَبِيعُ السَّاقِى, a subst prefixed to its epithet, occurring in a trad., (assumed tropical:) the river [or rivulet] that waters seed-produce: (TA:) pl. أَرْبِعَآءُ (Fr, Yaakoob, S, Msb, K) and رِبْعَانٌ. (TA.) A poet says, describing one drinking much,
فُوهُ رَبِيعٌ وَكَفُّهُ قَدَحٌ
(assumed tropical:) His mouth is a river [and his hand is a bowl]. (TA.) ― -b5- Also A share, or portion, of water for [irrigating] land, (IDrd, K, TA,) whatever it be: or, as some say, a share, or portion, thereof for the quarter of a day or night; but this is not of valid authority. (TA.) You say, لِفُلَانٍ مِنْ هٰذَا المَآءِ رَبِيعٌ, (K, TA,) or, as in some copies of the K, فِى, instead of مِنْ, i. e. To such a one belongs a share, or portion, of this water [for irrigating land]. (TA.) ― -b6- The dim. of رَبِيعٌ is ↓ رُبَيِّعٌ. (Msb.)

رُبَيِّعٌ
رُبَيِّعٌ ذ : see رُبَاعٌ: -A2- and see also رَبِيعٌ, last sentence.

رَبَاعَةٌ
رَبَاعَةٌ ذ : see رِبْعَةٌ, in two places.

رِبَاعَةٌ
رِبَاعَةٌ ذ : see رِبْعَةٌ, in four places. ― -b2- It also signifies A kind of حَمَالَة [meaning obligation, or responsibility, that must be discharged, or performed, taken upon himself by a person for others; and here, particularly, such as is taken upon himself by the head, or chief, of a people]. (S, K.) You say, هُوَ عَلَى رِبَاعَةِ قَوْمِهِ, [properly He is over the affairs of his people, as indicated above, voce رِبْعَةٌ, last sentence,] meaning He is the head, or chief, of his people. (TA.) Abu-l- Kásim El-Isbahánee says, رِبَاعَةٌ is metaphorically used to signify (tropical:) The being a head, or chief; or the office of head, or chief; in consideration of the taking of the مِرْبَاع [or fourth part of the spoil, which was the share of the chief]: and hence one says, لَايُقِيمُ رِبَاعَةَ القَوْمِ غَيْرُ فُلَانٍ (tropical:) [None will act vigorously in the office of head, or chief, of the people, except such a one]. (TA.)

رَبِيعَةٌ
رَبِيعَةٌ ذ A stone that is raised, or lifted, (S, K, TA,) for trial of strength: (K, TA:) applied only to a stone. (Az, TA.) -A2- A helmet of iron. (Lth, S, K.) -A3- A meadow; or a garden; syn. رَوْضَةٌ. (IAar, K.) -A4- A [leathern water-bag, such as is called] مَزَادَة. (K.) ― -b2- A kind of receptacle for perfume and the like; syn. عَتِيدَةٌ, q. v. (K.)

رُبَاعِىٌّ
رُبَاعِىٌّ ذ A boy four spans (أَشْبَار) in height. (S and Msb voce خُمَاسِىٌّ, q. v.) It is also applied to a camel, like سُبَاعِىٌّ; [app. meaning Four cubits in height:] fem. with ة. (TA in art. سبع.) ― -b2- [Also A word composed of four letters, radical only, or radical and augmentative.]

رَبَاعِيَةٌ
رَبَاعِيَةٌ ذ The tooth that is between the ثَنِيَّة [or central incisor] and the نَاب; (S, Msb, K;) i. e. each of the four teeth which are next to the ثَنَايَا, (Mgh, * TA,) pertaining to man and to others: (TA:) pl. رَبَاعِيَاتٌ: (S, Mgh, Msb, K:) a man has, above, [two teeth called] ثَنِيَّتَانِ, and [two called] رَبَاعِيَتَانِ, after them, and [two called] نَابَانِ, and [two called] ضَاحِكَانِ, and six أَرْحَآء, on each side [three], and [two teeth called] نَاجِذَانِ; and the like below: (As, TA:) and the solid-hoofed animal has, after the ثَنَايَا, four رَبَاعِيَات, and four قَوَارِح, and four أَنْيَاب, and eight أَضْرَاس. (AZ, TA.) -A2- Also fem. of رَبَاعٍ [q. v.]. (S, K.)

رَبَّاعٌ
رَبَّاعٌ ذ One who often buys, or sells, رِبَاع, meaning houses, or places of abode. (IAar, K.)

رَابِعٌ
رَابِعٌ ذ [act. part. n. of رَبَعَ]. ― -b2- The chief who used to take the fourth part of the spoil, in the Time of Ignorance. (Ham p. 336.) ― -b3- هُوَ رَابِعُ أَرْبَعَةٍ He is [the fourth of four, or] one of four. (TA.) ― -b4- [رَابِعَ عَشَرَ and رَابِعَةَ عَشْرَةَ, the former masc. and the latter fem., meaning Fourteenth, are subject to the same rules as ثَالِثَ عَشَرَ and its fem., expl. in art. ثلث, q. v.] ― -b5- اـِبِلٌ رَوَابِعُ [Camels coming to water, or being watered, on the fourth day, counting the day of the next preceding watering as the first: pl. of رَابِعَةٌ]: from رَبَعَتِ الاـِبِلُ, meaning وَرَدَتِ الرِّبْعَ. (S, K.) In like manner, also, رَوَابعُ is applied, metaphorically, to birds of the kind called قَطًا, as an epithet denoting their coming to water, by El- 'Ajjáj. (TA.) -A2- رَبِيعٌ رَابِعٌ A fruitful, or plentiful, ربيع [meaning the season so called]. (ISk, K.) ― -b2- One does not say يَوْمٌ رَابِعٌ like as one says يَوْمٌ قَائِظٌ &c., because there is no corresponding verb, like قَاظَ, &c., for such a verb would have no meaning of heat nor of cold. (IB.) -A3- هُوَ رَابِعٌ عَلَى حَالِهِ He is abiding, or continuing, in his state, or condition. (TA.)

أَرْبَعٌ
أَرْبَعٌ ذ : see أَرْبَعَةٌ. -A2- هِىَ أَرْبَعُهُنَّ لَقَاحًا She is the quickest of them in conceiving, or becoming pregnant. (Th.)

أَرْبَعَةٌ
أَرْبَعَةٌ ذ [Four;] a masc. n. of number; fem. ↓ أَرْبَعٌ. (S, K.) [Respecting a peculiar pronunciation of the people of El-Hijáz, and a case in which اربعة is imperfectly decl., see ثَلَاثَةٌ. See also سِتَّةٌ.] ― -b2- ذَوَاتُ الأَرْبَعِ The quadrupeds. (The Lexicons passim.) ― -b3- جَآءَتْ عَيْنَاهُ بِأَرْبَعَةٍ (tropical:) His two eyes shed tears running from their four sides: or it means, accord. to Z, he came weeping most vehemently. (TA.) [See another ex. voce ثَمَانِيَةٌ.] ― -b4- أَرْبَعَةَ عَشَرَ [indecl. in every case, meaning Fourteen,] is pronounced by some of the Arabs أَرْبَعَةَ عْشَرَ: and [the fem.] أَرْبَعَ عَشْرَةَ, thus in the dial. of El-Hijáz [and of most of the Arabs], is pronounced أَرْبَعَ عَشِرَةَ in the dial. of Nejd. (S in art. عشر.)

الأَرْبِعَآءُ
الأَرْبِعَآءُ ذ , [also written without tenween when not rendered determinate by the article or otherwise accord. to most authorities, who make it fem., but with tenween when indeterminate accord. to those who make it masc.,] and الأَرْبَعَآءُ, (As, S, Msb, K,) the latter on the authority of some of the BenooAsad, (S, Msb,) and الأَرْبُعَآءُ, (As, Msb, K,) which is a form of the word seldom used, (Msb,) and الاـِرْبِعَآءُ, and الاـِرْبَعَآءُ, the last two mentioned by IHsh, the first of all the most chaste, (MF,) but it is the only sing. word of its measure, (El- Kutabee, Msb,) except أَرْمِدَآءُ, (AZ, O,) the name of A certain day; (S, Msb, K;) [namely Wednesday;] the fourth day of the week; (L;) as also ↓ الرَّبُوعُ; but this is post-classical: (TA:) the dual of أَرْبِعَآء is أَرْبِعَاوَانِ; (L;) and the pl. is أَرْبِعَاوَاتٌ, (S, L,) [accord. to those who make the sing. fem.;] or the dual is أَرْبِعَآءَانِ, and the pl. is أَرْبِعَآءَاتٌ; (K;) thus says Aboo-Jukhádib, regarding the noun as masc.: (Fr:) Aboo-Ziyád used to say, مَضَى الأَرْبِعَآءُ بِمَا فِيهِ [Wednesday passed with what (occurred) in it], making it sing. and masc. [because he meant thereby يَوْمُ الأَرْبِعَآءُ]; but Abu-l-Jarráh used to say, مَضَتِ الأَرْبِعَآءُ بِمَا فِيهِنَّ, making it fem. and pl., and employing it like a n. of number: (Lh:) Th is related to have mentioned أَرَابِيعُ as a pl. of الأَرْبِعَآءُ; but ISd says, I am not sure of this. (TA.) The word has no dim. (Sb, S in art. امس.)

أَرْبَعُونَ
أَرْبَعُونَ ذ [Forty;] a certain number, (TA,) after ثَلَاثُونَ. (S, K.) ― -b2- [Also Fortieth.]

أَرْبِعَاوِىٌّ
أَرْبِعَاوِىٌّ ذ One who fasts alone on the أَرْبِعَآء [or Wednesday]. (IAar.)

مَرْبَعٌ
مَرْبَعٌ ذ ; see رَبْعٌ in three places.

مُرْبَعٌ
مُرْبَعٌ ذ , applied to a camel, [That is watered on the fourth day, counting the day of the next preceding watering as the first: (see 4:) and] that is brought to the water at any time. (TA.) ― -b2- See also مَرْبُوعٌ.

مُرْبِعٌ
مُرْبِعٌ ذ : ― -b2- see مَرْبُوعٌ. -A2- Applied to rain, (S, Msb, TA,) That comes in the [season called] رَبِيع: [in the Ham p. 425, written مَرْبَع:] or that induces the people to remain in their abodes and not to seek after herbage: (TA:) or that confines the people in their رِبَاع [or dwellings] by reason of its abundance: (Msb:) or that causes the [herbage called] رَبِيع to grow: (TA:) or that causes the growth of that in which the camels may pasture at pleasure. (S.) ― -b2- With ة, applied to land (أَرْضٌ), Abounding with [the herbage called] رَبِيع; as also ↓ مِرْبَاعٌ. (TA.) ― -b3- Without ة, applied to a she-camel, (As, S, K,) That brings forth in the [season called] رَبِيع: (S, K:) or that has her young one with her; (As, S, K;) the young one being called رُبَعٌ: (As, S:) as also ↓ مِرْبَاعٌ: (As, TA:) or the latter signifies one that usually brings forth in the [season called] رَبِيع: (S, K:) or that brings forth in the beginning of the breeding-time: (As, S, K:) or that is early, or before others, in becoming pregnant: (TA:) and the former, so applied, signifies also one whose womb is, or becomes, closed, [app. in the season called رَبِيع, (see 4,)] so that it does not admit the seminal fluid. (TA.) ― -b4- Applied to a man, (tropical:) Having offspring born to him in the prime of his manhood. (TA.) [See 4] -A3- Also The sail of a full ship: (AA, K:) that of an empty ship is called رُومِىٌّ. (AA, TA.)

مِرْبَعٌ
مِرْبَعٌ ذ : see مِرْبَعَةٌ.

مُرَبَّعٌ
مُرَبَّعٌ ذ (S, K,) Having four portions [or sides or faces or angles &c.; generally meaning either square or quadrilateral]: or of the form of a thing having four legs; or of the form of a quadruped. (TA.) [See also مُثَلَّثٌ.] ― -b2- مُرَبَّعُ الحَاجِبَيْنِ (assumed tropical:) A man whose eyebrows have much hair; as though he had four eyebrows. (TA.) ― -b3- مُرَبَّعٌ الجَبْهَةِ [Having a square forehead; meaning] (tropical:) a slave. (TA.)

أَرْضٌ مَرْبَعَةٌ
أَرْضٌ مَرْبَعَةٌ ذ A land containing, or having, يَرَابِيع [or jerboas]; (S, K;) as also ↓ أَرْضٌ مُرْتَبِعٌ. (TA.)

مِرْبَعَةٌ
مِرْبَعَةٌ ذ A staff, (K,) or small staff, (S,) of which two men take hold of the two ends in order to raise a load (S, K) and put it upon the back of the camel, (S,) or upon the beast; (K;) as also ↓ مِرْبَعٌ: (K:) which latter is also expl. as signifying a piece of wood with which a thing is taken. (TA.) [See 1, last signification but one.]

مِرْبَاعٌ
مِرْبَاعٌ ذ : see رُبْعٌ: -A2- and مَرْبُوعٌ: -A3- and رَبْعٌ. -A4- Rain that comes in the beginning of the [season called] رَبِيع: [an epithet used in this sense as a subst.:] pl. مَرَابِيعُ. (S, * K, * TA, * [in which only the pl. is mentioned,] and EM p. 140.) Hence, مَرَابِيعُ النُّجُومِ, as used in a verse of Lebeed cited in the first paragraph of art. رزق; by the نُجُوم being meant the أَنْوَآء; (S;) i. e. the Mansions of the Moon [which by their rising or setting at dawn were supposed to bring rain or wind or heat or cold]. (EM ubi suprà.) ― -b2- Applied to a place, That produces herbage in the beginning of the [season called] رَبِيع. (K, TA.) ― -b3- Applied to land (أَرْضٌ): see مُرْبِعٌ. ― -b4- Applied to a she-camel: see مُرْبِعٌ.

مَرْبُوعٌ
مَرْبُوعٌ ذ Twisted of four twists, or strands; (S, TA;) applied to a rope, (TA,) as also ↓ مِرْبَاعٌ, (Ibn-' Abbád, TA,) and to a bow-string, and a bridle. (S, TA.) ― -b2- Applied to a spear, Four cubits in length: (TA:) or neither long nor short; (S, TA;) and in like manner applied to a man: see رَبْعٌ, in two places: (S, Mgh, L, &c.:) and [hence its pl.] مَرَابِيعُ, applied to horses, compact in make. (TA.) -A2- Also, applied to a man, Having a fever which seizes him on one day and leaves him two days and then comes again on the fourth day [counting the day of the next preceding fit as the first; i. e. having, or seized by, a quartan fever]; as also ↓ مُرْبَعٌ; (S, K;) and ↓ مُرْبِعٌ is said to be used in the same sense; but the Arabs say مُرْبَعٌ. (Az, TA.) -A3- أَرْضٌ مَرْبُوعَةً, and شَجَرٌ مَرْبُوعٌ, Land, and trees, watered by the rain in the season called رَبِيع. (S, TA.) ― -b2- [Hence,] مَرْبُوعٌ, applied to a man, also signifies (tropical:) Restored from a state of poverty to wealth or competence or sufficiency; recovered from his embarassment or difficulty, or from a state of perdition or destruction. (TA.)

مَرَابِيعُ
مَرَابِيعُ ذ , pl. of مَرْبُوعٌ [q. v.]: -A2- and pl. of مِرْبَاعٌ [q. v.].

مُرْتَبَعٌ
مُرْتَبَعٌ ذ : see رَبْعٌ, in three places.

مُرْتَبِعٌ
مُرْتَبِعٌ ذ , applied to a beast, That has pastured upon the [herbage called] رَبِيع, and become fat, and brisk, lively, or sprightly. (TA.) -A2- See also رَبْعٌ: -A3- and see أَرْضٌ مَرْبَعَةٌ.

جَلَسَ مُتَرَبِّعًا
جَلَسَ مُتَرَبِّعًا ذ He sat cross-legged; i. q. تَرَبَّعَ فِى جُلُوسِهِ. (TA.)

مُسْتَرْبِعٌ شَيْئًا
مُسْتَرْبِعٌ شَيْئًا ذ Having power, or ability, for, or to do, a thing; as, for instance, war, or battle; (IAar;) or to bear, or endure, a thing; (IAar, Sgh;) as when relating to an envier, meaning his envy. (Sgh.) You say also رَجُلٌ مُسْتَرْبِعٌ بِعَمَلِهِ A man who is able by himself to execute his work, having power, or strength, to do it, and very patient. (K.)

يَرْبُوعٌ
يَرْبُوعٌ ذ , in which the ى is augmentative, (Kr, S, Msb,) because there is not in the language of the Arabs any word of the measure فَعْلُولٌ, (Kr, S,) except what is extr., such as صَعْفُوقٌ, (K,) which is a foreign word [introduced into their language], (S in art. صعفق,) [The jerboa;] a certain wellknown beast; (K;) a small beast like the فَأْرَة [or rat], but longer in the tail and ears, and of which the hind legs are longer than the fore-legs, the reverse of what is the case in the زَرَافَة [or giraffe]; called by the vulgar جَرْبُوع; (Msb;) a rat (فَأْرَة) of which the burrow has four entrances; Az says, it is a small beast larger than the جُرَذ, [q. v.; but in the L, in art. جرذ, the reverse of this is said;] and the name is applied alike to the male and the female: (TA:) [Forskål (“ Descr. Animalium, ” p. iv.,) terms it mus jaculus: see the questions appended to Niebuhr's “ Descr. de l' Arabie, ” p. 177:] pl. يَرَابِيعُ. (S, Msb.) [See ذُو الرُّمَيْحِ, voce رُمْحٌ.] ― -b2- Hence, (TA,) اليَرْبُوعُ also signifies لَحْمَةُ المَتْنِ (tropical:) [The portion of flesh and sinew next the back-bone, on either side]; (S * K;) as being likened to the فأَرة [thus called]: (TA:) or this is with damm [اليُرْبُوعُ]: (K:) or the يَرَابِيعُ of the مَتْن are its portions of flesh; (T, S, K;) and the word has no sing.: (K:) Az says, I have not heard any sing. thereof. (TA.)

الجَارُ اليَرْبُوعِىُّ
الجَارُ اليَرْبُوعِىُّ ذ The neighbour that is variable in his actions [like the jerboa, which is noted for having recourse to various expedients, in the formation of its burrow, &c., to avoid capture]; like الجَارُ البَرَاقِشِىُّ. (IAar, TA in art. جور.)

### Türkçe

**رَبَعَهُمْ**: onları dördüncü yaptı.

1 **رَبَعَهُمْ** ذ , muzari‘ **رَبَعَ** ve **رَبُعَ** ve **رَبِعَ** , (Msb, K,) mastar ismi **رَبْعٌ**, (TA,) O, onların malının yahut mülklerinin dörtte birini aldı. (Msb, K.) Ve (böylece K’da, fakat Msb’de “yahut,”) **رَبَعَهُمْ**, (S, Sgh, Msb, K,) muzari‘ **رَبَعَ** (S, Sgh, Msb) ve **رَبُعَ** ve **رَبِعَ** , (Sgh, Msb,) K’da ima olunduğu üzere yalnız **رَبِعَ** değil, (TA,) [daha doğrusu, yalnız **رَبَعَ** değil,] mastar ismi yukarıdaki gibi, ve **رباعة** [büyük ihtimalle **رباعَةٌ**] dahi, (L,) O, onların ganimetlerinin dörtte birini aldı: (S, Sgh, Msb, K:) yani, bir ordunun ganimetinden: bu, Câhiliye Zamanı’nda yapılırdı; fakat İslâm onu beşte bire indirdi; (K;) Kur’ân viii. 42’de beyan olunduğu üzere. (TA.) Bir rivayette denilmiştir: **أَلَمْ أَجْعَلْكَ تَرْبَعُ وَتَدْسَعُ**, (S, * TA,) **دسع** maddesinde zikredilmiş [ve açıklanmış], bkz.: murad edilen mânâ şudur: Seni itaat olunan bir reis yapmadım mı? (TA.) ― -b2- Ve **رَبَعَهُمْ**, (S, Sgh, Msb,) yahut **رَبَعَ الثَّلَاثَةَ**, (K,) muzari‘ **رَبَعَ** (S, Sgh, Msb, K) ve **رَبُعَ** ve **رَبِعَ** , (Sgh, Msb, K,) [mastar ismi, görünüşe göre, **رَبْعٌ**,] O, onların dördüncüsü oldu; (S, Sgh, Msb;) yahut, üçün dördüncüsü: (TA:) yahut, kendisini [onlara] ekleyerek üçü dört yaptı. (K.) Ve **رَبَعَهُمْ** ayrıca şu mânâya gelir: Kendini onlara ekleyerek onları kırk yaptı: yahut, kırk dört yaptı. (K, * TA.) Ve O, onları (yani on üçü) on dört yaptı. (T, **ثلث** maddesinde.) ― -b3- **رَبَعَهُ**, muzari‘ **رَبَعَ** , (S, K,) mastar ismi **رَبعٌ**, (S,) O, onu (yani bir yay kirişi, S, TA, ve bir ip yahut kordon, K, TA) dört büküm yahut dört tel hâlinde büktü. (S, K.) -A2- **رَبَعَت الاـِبِلُ**, (S, K,) muzari‘ **رَبَعَ** , mastar ismi **رَبْعٌ**, (TA,) ↓ **وَرَدَتِ الرِّبْعَ** ile aynı mânâdadır; (S, K;) yani, develer, sudan üç gün [iki gün parçasını o günlerden bir gün sayarak], yahut dört gün [iki gün parçasını iki gün sayarak (zira fark yalnız lafzîdir)], ve üç [tam] gece alıkonulduktan sonra, dördüncü günde suya geldiler [bir önceki sulama gününü birinci sayarak]. (K.) [Aşağıda **رِبْعٌ**’a bak. Bu ibarenin başka bir mânâsı, işbu paragrafın ilerleyen kısmında bulunacaktır.] Bundan dolayı, **أَرْبَعَ المَرِيضَ**: 4’e bak. (TA.) ― -b2- **رَبَعَتْ عَلَيْهِ الحُمَّى**, (S, Msb, K,) muzari‘ **رَبَعَ** , mastar ismi **رَبْعٌ**; (Msb;) ve **عَلَيْهِ** ↓ **أَرْبَعَتْ**, (S, Msb, K,) ve ↓ **أَرْبَعَتْهُ**, fakat **رَبَعَتْهُ** değil; (IAar;) yahut Arapların kullandığı ibare **عليه الحمّى** ↓ **أَرْبَعَتْ**’tir: (Az, TA:) Humma onu bir gün tuttu, iki gün bıraktı, sonra dördüncü günde tekrar geldi [bir önceki nöbet gününü birinci sayarak], (S, Msb, K,) ve böylece devam etti. (Msb.) Ve **رُبِعَ**, ve ↓ **أْرْبِعَ**, (S, K,) ve ↓ **أَرْبَعَ**’ın da aynı mânâda kullanıldığı söylenir, (TA,) Onda, yahut ona, dörtlü humma geldi; yukarıda vasfedilen türden bir humma. (S, K, TA.) ― -b3- **رَبَعَ** at hakkında söylenir: O, yarışta dördüncü geldi. (T, M, L, hepsi **ثلث** maddesinde.) -A3- **رُبِعَ**, bir adam hakkında söylenir, ayrıca şu mânâya gelir: O, başının **أَرْبَاع**’ında, yani bölgelerinde, vuruldu yahut incitildi. (TA.) -A4- **رَبَعَ المَطَرُ الأَرْضَ** [Yağmur yeri suladı ve onu ot bitirir hâle getirdi: **رَبِيعٌ**’a bak]. (TA.) Ve **رُبِعَتِ الأَرْضُ** Yer, **رَبِيع** denilen mevsimde yağmurla sulandı. (S.) Ve **رُبِعُوا** Onlar, **رَبِيع** denilen mevsimin yağmuruna uğratıldılar; (K, * TA;) **قِيظُوا** ve **صِيفُوا** gibidir: (TA, **قيظ** maddesinde:) ve aynı şekilde, **رُبِعَتِ الاـِبِلُ** Develer o yağmura uğratıldılar: ve **مَرْبَعٌ** bunun mastar ismi olabilir. (Ham s. 425.) ― -b2- Bundan dolayı, yani **رَبَعَ المَطَرُالأَرْضَ**’dan, şu ibare: **رَبَعَ الفَرَسُ عَلَى قَوَائِمِهِ** (mecaz kabul edilen:) At, bacaklarında terledi. (TA.) ― -b3- Ve [bundan dahi,] **رَبَعَهُ اللّٰهُ** (mecaz:) Allah onu fakirlik hâlinden zenginliğe yahut yeterliliğe yahut kifayete döndürdü; onu sıkıntısından yahut güçlüğünden, yahut helâk yahut yok oluş hâlinden kurtardı. (TA.) -A5- **رَبَعَ الرَّبِيعُ**, muzari‘ **رَبَعَ** , mastar ismi **رُبُوعٌ**, **ربيع** [denilen mevsim] başladı. (TA.) ― -b2- **رَبَعَ بِالمَكَانِ**, (K, TA,) muzari‘ **رَبَعَ** , mastar ismi **رَبْعٌ**, (TA,) aslî kabulünde şu mânâya gelir: O, **رَبِيع** [denilen mevsimde] o yerde kaldı, ikamet etti, oturdu; (TA;) bunun gibi بِهِ ↓ **ارتبع** da. (S, K.) ― -b3- Ve bundan dolayı, (TA,) (mecaz:) O, o yerde kaldı, ikamet etti, oturdu, (K, TA,) her hâlde ve her vakitte; (TA;) onu yurt edindi. (K.) ― -b4- Keza, o yerde, otun ve mer‘ânın bolluğunda, dilediği yerde konakladı ve kaldı. (K, * TA.) ― -b5- **رَبَعَتِ الاـِبِلُ**, (K,) muzari‘ **رَبَعَ** , mastar ismi **رَبْعٌ**, (TA,) Develer mer‘âda kendi kendilerine otladılar, diledikleri gibi yediler ve içtiler. (K.) [Bu ibarenin başka bir mânâsı daha önce zikredilmiştir.] ― -b6- **رَبَعَ فِى المَآءَ** O (bir adam, TA) su hususunda kendi görüşüne yahut hükmüne göre davrandı, yahut uygun gördüğünü yaptı. (K.) ― -b7- **رَبَعَ**, (K,) muzari‘ **رَبَعَ** , mastar ismi **رَبْعٌ**, (TA,) bir adam hakkında söylenir, ayrıca şu mânâya gelir: O, **رَبِيع** [denilen mevsim yahut yağmur]dan [doğan] ot bolluğuna sahip oldu yahut elde etti. (K, TA.) ― -b8- Keza, [görünüşe göre yukarıda açıklanan mânâların ikincisinde **رَبَعَ بِالمَكَانِ**’dan, ve öyle ise mecaz, yahut iki kat mecaz,] muzari‘ َ٠, (mecaz kabul edilen:) O (bir adam, ISk, S) durakladı, (ISk, S, K,) ve teenni ile yahut ağır ağır davrandı, (K,) ve kendini tuttu. (ISk, S, K.) Ve [bundan dolayı,] **رَبَعَ عَلَيْهِ**, (K,) mastar ismi **رَبْعٌ**, (TA,) (mecaz kabul edilen:) O, ona karşı şefkatli, yahut acıyan, yahut merhametli oldu: (K:) yahut ona yumuşak davrandı. (TA.) Ve **رَبَعَ عَنْهُ** (K,) mastar ismi

رَبْعٌ, (TA,) (mecazen varsayılan:) O, kendini tuttu; ondan geri durdu, sakındı, yahut vazgeçti. (K.) İbareler **اِرْبَعْ عَلَى نَفْسِكَ** ve **اربع على ظَلْعِكَ** (S, K) ve **اربع عَلَيْكَ** (K), “o durakladı” vb. mânasında **رَبَعَ**’dandır, (S, K,) ISk tarafından açıklandığı üzere, (S,) [yahut bunun ardından gelen mânalardan birinde,] mânası (mecazen varsayılan:) Kendine yumuşak davran; kendini ölçülü tut; kendini tut: (S, TA:) yahut ağırbaşlılıkla, yahut ağır ağır bir tarzda davran: yahut bu ibarelerin ikincisi, hafif topallamana rağmen devam et mânasına gelebilir: yahut **رَبَعَ الحَجَرَ**’dan olabilir, [aşağıda bk.,] mânası, hafif topallamana rağmen onu al, yahut ona eriş. (TA.) Subey'ah El-Aslameeyeh’in rivayetinde, iki farklı rivayete göre, **اِرْبَعِى بِنَفْسِكِ**, yahut **عَلَى نَفْسِكِ** ibaresi iki yoruma elverişlidir: bunlardan biri, (mecazen varsayılan:) Durakla ve vefatın **عِدَّة**’sinin [bk.] tamamlanmasını bekle; ve bu, onun **عدّة**’sinin iki süreden daha uzak olanı olduğu görüşünü benimseyenlerin kanaatine göredir; ki bu, 'Alee ve I'Ab’ın kanaatidir: ikincisi, “adamın ot bolluğu oldu yahut elde etti” mânasına gelen **رَبَعَ الرّجُلُ**’dandır; ve mânası (mecazen varsayılan:) Kendini ferahlat ve **عدّة**’nin darlığından ve hâlinin kötülüğünden kendini salıver; ve bu, onun **عدّة**’sinin iki süreden daha yakın olanı olduğu görüşünü benimseyenlerin kanaatine göredir; ve bundan dolayı 'Omar dedi ki: “Eğer kocası tabutu üzerindeyken, yani gömülmemişken doğurursa, onun için evlenmek câizdir.” (TA.) Yine, başka bir rivayette, **لَا يَرْبَعُ عَلَى ظَلْعِكَ مَنْ لَا يُحْزِنُهُ أَمْرُكَ** denilmiştir; yani (mecazen varsayılan:) Hâlin kendisini kederlendirmeyen kimse, seninle beraber kendini tutmaz ve sana karşı sabretmez. (TA.) Ve bir darbımeselde, **حَدِّثِ امْرَأَةً حَدِيثَيْنِ فَاـِنْ أَبَتْ فَارْبَعْ** denilmiştir; yani (mecazen varsayılan:) Bir kadına iki defa konuş; eğer reddederse, sen geri dur: yahut bir rivayete göre bu, **فَأَرْبِعْ**’dir: ve başka bir rivayete göre, **فَارْبَعْهُ**’dur; yani, o hâlde ekle; çünkü o, anlayışta pek zayıftır; eğer anlamazsa, iki sözü dört yap: Aboo-Sa'eed der ki, **فَاـِنْ لَمْ تَفْهَمْ بَعْدَ الأَرْبَعَةِ فَالْمِرْبَعَة**, yani, [ve eğer dörtten sonra anlamazsa, o hâlde] değnek [kullanılacaktır; yahut, o hâlde değneği kullan]: bu darbımesel, kötü bir tarzda işitmeye ve cevap vermeye uygulanır. (TA.) Sen ayrıca dersin ki, **رَبَعَتْ عَلَى عَقْلِ فُلَانٍ وَكَسَرَ فِيهَا رِبَاعَهُ**, mastar **رِبَاعَةٌ**, (mecazen:) [görünüşe göre o, falanın aklını yahut anlayışını alt edecek şekilde yumuşak ve kandırıcı bir tarzda davrandı ve o da onun uğruna birbiri ardınca evlerini sattı;] yani, o, sahip olduğu her şeyi onun üzerine harcadı; öyle ki meskenlerini sattı. (TA. [**و** harfi **كسر**’den önce TA’da yoktur; fakat sehven düşürülmüş göründüğünden, ben onu ekledim.]) -A6- **رَبَعَ الفَصِيلُ** Genç deve adımını genişletti ve koştu; bunun gibi ↓ **ارتبع**. (TA.) -A7- **رَبَعَ الحَجَرَ**, (S, K,) muzari‘i **رَبَعَ**, mastarı **رَبْعٌ**; (TA;) ve ↓ **ارتبعهُ**; (S;) O, taşı kaldırdı, yahut yukarı kaldırdı, (S, K, TA,) elle; (K, TA;) yahut onu taşıdı; (TA;) kuvvet denemesi için. (K.) Bir rivayette, **مَرَّ بِقَوْمٍ يَرْبَعُونَ حَجَرًا** denilmiştir, [O, bir topluluğun bir taşı kaldırmakta vb. olduğunu görerek yanlarından geçti]; ve ↓ **يَرْتَبِعُونَ** [aynı mânaya gelir]; (S;) ve ↓ **يَتَرَبَّعُونَ**. (Z, TA.) ― -b2- **رَبَعَ الحِمْلَ**, (S, K,) muzari‘i **رَبَعَ**, mastarı **رَبْعٌ** (TA,) O, yükün altına **مِرْبَعَة** denilen [asa, yahut küçük asa]yı koydu ve bir ucu kendisi tutarken öteki ucu bir başkası tuttu; sonra onu, (S, K,) arkadaşının yardımıyla, (K,) deve üzerine, (S,) yahut binek hayvanı üzerine kaldırdı. (K,) [Ayrıca 3’e bk.] -A8- **رَبِعَ بِعَيْشِهِ** O (adam), hayatını beğendi; ondan hoşnut oldu, yahut onunla yetindi. (TA.)

**ربّعهُ**
2 **ربّعهُ** ذ , mastar ismi **تَرْبِيعٌ**, onu dört yaptı. (EshSheybánee, K, **وَحَّدَهُ** maddesinde.) ― -b2- Onu (bir şeyi) **مُرَبَّع** yaptı; (S, K;) yani onu dört kısım [veya yan veya yüz veya açı vb.] sahibi yaptı: yahut onu dört ayaklı bir şeyin şekli üzere yaptı; yahut bir dört ayaklı hayvanın şekli üzere yaptı. (TA.) ― -b3- **فُلَانٌ يُثَلِّثُ وَلَا يُرَبَبّعُ** Böyle biri üç halifeyi sayar, [yani Aboo-Bekr ve 'Omar ve 'Othmán’ı,] ve [dördüncüyü saymaz, yani] dördüncüyü ['Alee’yi] reddeder. (TA, **ثلث** maddesinde.) ― -b4- **رَبَّعَتْ** Dördüncü yavrusunu doğurdu. (TA, **بكر** maddesinde.) ― -b5- **ربّع لِامْرَأَتِهِ**, yahut **عِنْدَهَا**, Karısının yanında dört gece kaldı: ve aynı şekilde fiil, herhangi bir söz veya fiil hakkında kullanılır. (TA, **سَبَّعَ** maddesinde.) ― -b6- **تَرْبِيعٌ** ayrıca [tohum ekinin dördüncü günde sulanması (bir önceki sulamanın gününü birinci sayarak);] **تَثْلِيث**’ten [sonra] olan tohum ekinin sulanması manasına gelir. (TA.) [Şöyle dersin, **ربّع الزَّرْعَ** Tohum ekini dördüncü günde vb. suladı.]

**عَامَلَهُ مُرَابَعَةً**
3 **عَامَلَهُ مُرَابَعَةً** ذ , (Ks, S, K,) yahut **اِسْتَأْجَرَهُ مُرَابَعَةً**, ve **رِبَاعاً**, (K,) [onunla iş için pazarlık etti, yahut onu kiraladı, yahut **رِبَيع** denilen mevsim ile, yahut o mevsim için, onu ücretli işçi tuttu,] **الرَّبِيع**’dendir, (K,) tıpkı **مُشَاهَرَةً**’nin (Ks, S, K) **الشَّهْرُ**’den, (K,) ve **مُصَايَفَةً**’nin (Ks, S, TA) **الصَّيْفُ**’den olması gibi, vb. (TA.) -A2- **مُرَابَعَةٌ** ayrıca, bir yükün altında başka bir kimsenin elini tutup, böylece onu deve üzerine kaldırmak; bir **مِرْبَعَة** [yahut **مِرْبَعَة** denilen türden bir değnek veya küçük değnek] olmaksızın, manasına gelir. (S, * K, * TA.) Şöyle dersin, **رَابَعَهُ** Onun elini tuttu vb. (IAar.) [Ayrıca 1’e bak; sondan bir önceki anlam.]

**اربع القَوْمُ**
4 **اربع القَوْمُ** ذ Erkekler topluluğu (üç kişi sayısında, Msb) dört oldu: (S, Msb, K: [fakat bunların sonuncusunda, **أَوْ** “veya” bağlacıyla kendisine bağlanan başka bir anlamdan sonra zikredilmiş olarak]) yahut kırk oldu. (TA.) -A2- **أَرْبَعَتْ عَلَيْهِ الحُمَّى**, ve **أَرْبَعَتْهُ**, ve **أُرْبِعَ**, ve **أَرْبَعَ**: **رَبَعَتْ عليه الحمّى**’ya bak; [ki bu, **رَبَعَتِ الأِبِلُ**’dendir,] üç yerde; ve **رُبِعَ**’e, iki yerde. ― -b2- **أَغِبُّوا فِى عِيَادَةِ المَرِيضِ وَأَرْبِعُوا**, bir hadiste vârid olarak, [hastayı ziyaret etmede her üçüncü gün ve her dördüncü gün gelin (bir önceki ziyaret gününü birinci sayarak); yahut ki bu aynıdır: onu bir gün bırakın ve] onu iki gün bırakın ve üçüncü gün ona gelin, hastayı ziyaret etmede; meğer ki [hastalığıyla] mağlup olmuş olsun: (S, TA:) bu, [aynı şekilde] **رِبْعٌ** denilen deve sulamasındandır. (TA.) Yine şöyle dersin, **أَرْبَعَ المَرِيضَ** Hasta adamı iki gün ziyaret etmeyi terk etti ve üçüncü gün ona geldi; (O, K;) yahut L’de ve S’nin [bazı] nüshalarında olduğu üzere, dördüncü gün [bir önceki ziyaret gününü birinci sayarak]. (TA.) ― -b3- [Bundan ayrıca,] **اربع عَلَيْهِ السَّائِلُ** İsteyen yahut dilenci istedi yahut dilendi, sonra gitti, sonra geri döndü. (Ibn-' Abbád, Sgh, K. *) ― -b4- Ve **اربع بِالْمَرْأَةِ** Kadının **مُجَامَعَة**’sine gevşeklik olmaksızın döndü: (L:) yahut **اربع** tek başına, bir adam hakkında söylenerek, çokça cinsel ilişkide bulundu. (Ibn-' Abbád, K.) ― -b5- Ve **اربع الوِرْدُ**, (O, K,) yani **أَرْبَعَتِ الاـِبِلُ بِالْوِرْدِ**, (TA,) develer suya çabucak döndü, (O, * K, * TA,) öyle ki herhangi bir tayin edilmiş vakit olmaksızın suya geldiler: (TA:) A 'Obeyd tarafından noktalı **غ** ile yazılmış olarak zikredilmiştir; bu ise bir yanlış yazımdır. (L, TA.) ― -b6- Ve **اربع**, bir kuyunun suyu hakkında, o [çabucak geri dönüp] bol, yahut çok oldu. (K.) ― -b7- Bir adam hakkında, ayrıca ↓ **وَرَدَتْ اـِبِلُهُ رِبْغًا** manasına gelir; (S;) [manası] develeri **رَوَابِع** denilen hâlde suya gelen kimse oldu yahut oldu; [yani dördüncü günde sulanmış olarak (bir önceki sulama gününü birinci sayarak): **رَبَعَتِ الاـِبِلُ**’dendir: buradan, yine, hemen ardından gelen şey de]. (TA.) ― -b8- **اربع الاـِبِلَ** Develeri **رِبْعًا** denilen tarz üzere suladı [yani dördüncü günde, bir önceki sulama gününü birinci sayarak]. (TA.) ― -b9- Bu son ibare de, (K,) yahut **اربع الاـِبِلَ عَلَى المَآءِ**, (As,) Develeri diledikleri vakit suya gitsinler diye saldı ve bıraktı manasına gelir. (As, K. *) [Fiilin böyle uygulanmasının başka bir manası aşağıda bulunacaktır.] -A3- **اربع**, (mastar ismi **اـِرْبَاعٌ**, S, Msb) O (koyun veya keçi, boğa, tek toynaklı bir hayvan ve deve,) **رَبَاعٍ** denilen hâle geldi: yani **رَبَاعِيَة** denilen dişi düşürdü: (S, Msb, K:) bunu yaptıkları vakit deve ve at kuvvetlenmeye başlar. (TA.) -A4- **اربع القَوْمُ** Halk yahut erkekler topluluğu, [**رَبِيع** denilen] mevsime girdi: (S, K:) yahut [görünüşe göre “ve” yerine bir hata olarak] bu paragrafta zikredilen manaların birincisine sahiptir. (K.) ― -b2- Ve (S’de böyle; fakat K’de “veya”) Halk yahut erkekler topluluğu, [**رَبِيع** denilen] mevsimde, konaklayıp ikamet ettikleri yerde kaldılar, otlak aramaktan kaçınarak; (S, K, TA;) yağmur genel olunca, genel bereket sebebiyle bulundukları yerde kaldılar, otlak aramak için göçmeye ihtiyaç duymayarak. (TA.) [Ayrıca **رَبَعَ بِالمَكَانِ**’a bak.] ― -b3- Ve halk yahut erkekler topluluğu, ekin ve verimlilik ve su bulunan araziye geldi yahut ulaştı. (TA.) ― -b4- **اربع الغَيْثُ** Yağmur, **رَبِيع** denilen [otlağı] bitirdi: (TA:) yahut yağmur, bolluğu sebebiyle halkı **رِبَاع**’larında [yahut meskenlerinde] alıkoydu. (Msb.) ― -b5- **اربعت الأَرْضُ** Yer yahut arazi ot bitirdi. (Msb, **جمد** maddesinde.) ― -b6- **اربع**, bir adam hakkında, (mecaz:) erkekliğinin olgunluk çağında kendisine çocuk doğdu manasına gelir: (S, TA:) bunun, [**رَبِيع** denilen] mevsime benzetilmesi sebebiyle. (TA.) ― -b7- **اربع اـِبِلَهُ بِمَكَانِ كَذَا** Develerini, böyle bir yerde, [**رَبِيع** denilen] mevsimde otlattı. (S.) ― -b8- **اربعت النَّاقَةُ** Dişi devenin rahmi kapandı yahut kapalı oldu, (**اِسْتَغْلَقَتْ رَحِمُهَا,**) öyle ki meni sıvısını kabul etmedi; (Lth, K;) [belki bu, çoğunlukla **رَبِيع** denilen mevsimde vuku bulduğu içindir; burada ya bahar yahut **رَبِيعُ الكَلَأِ** denilen mevsim kastedilerek; develerin çiftleşmesinin alışılmış mevsimi kış olduğundan;] ve ayrıca ↓ **ارتبعت**. (TA.) -A5- **اربع لَهَا بِا لكَلَامِ** Ona iğrenç bir talepte bulundu; T’de **عذم** maddesinde zikredilmiştir; (TA;) manası **سَأَلَهَا الوَطْءَ فِى الدُّبُرِ**’dür. (TA, **عذم** maddesinde.) -A6- Birinci paragrafın son kısmında zikredilen bir mesel için ayrıca bak.

**تربّع فِى جُلُوسِهِ**
5 **تربّع فِى جُلُوسِهِ** ذ (S, K) [Oturmasında bacaklarını çaprazladı; yani bağdaş kurarak oturdu; çünkü bunu yapan kimse, kendisini, neredeyse kare bir yer kaplayacak bir duruşa koyar;] **جَثَا** ve **أَقْعَى**’nın zıddıdır. (K.) -A2- **تربّع** deve hakkında söylenir, (S, K,) ve at hakkında da, (TA,) **رَبِيع** [denilen ot]u yedi; (S, K, TA,) ve bunun sonucunda çevik, canlı yahut şen-şakrak oldu, (TA,) ve semirdi; (K, TA;) ve ↓ **ارتبع** aynı mânaya gelir: (S, K:) yahut **تربّعوا** ve ↓ **ارتبعوا** şu mânaya gelir: **رَبِيع** [denilen ot]a rastladılar, yahut onu buldular: yahut ona rastladılar yahut onu buldular ve onun arasında kaldılar: ve **تربّعت الاـِبِلُ بِمَكَانِ كَذَا** Develer, böyle bir yerde kaldılar yahut ikamet ettiler. (TA.) Sen ayrıca şöyle dersin: **تَرَبَّعْنَا فِى الحَزْنِ وَالصَّمَّانِ** Biz, kış mevsiminde, engebeli yerde ve kumun yanındaki sert ve taşlı yerde otlar yahut baklagil türü bitkiler üzerinde otlattık. (TA.) ― -b2- **تربّعت النَّخِيلُ** Hurma ağaçlarının meyvesi kesildi; (TA, ve K’nın bazı nüshalarında;) [çünkü bu, **الرّبِيع** denilen sonbaharda yapılır.] -A3- Ayrıca 1’e bak, paragrafın sonuna yakın. ― -b2- [Bundan dolayı,] **تربّعت النَّاقَةُ سَنَامًا طَوِيلًا** Dişi deve uzun bir hörgüç taşıdı. (K.)

**ترابعوا حَجَرًا**
6 **ترابعوا حَجَرًا** ذ [Bir taşı kaldırmada, kuvvet denemesi için, birbirleriyle yarıştılar: **رَبَعَ الحَجَرَ**’a bak]. (TA, madde **جذو**’da.)

**ارتبع**
8 **ارتبع** ذ O (yani deve) yürürken [yere] bütün ayaklarıyla vurdu; (S;) ve hızlı gitti. (TA.) ― -b2- Ayrıca 1’e bak, paragrafın sonuna yakın. -A2- O (yani adam) orta boylu idi; ne uzun ne kısa. (S.) -A3- Ayrıca **رَبَعَ بِالمَكَانِ**’a bak: ― -b2- ve 5’e bak, iki yerde: ― -b3- ve 4’e bak, paragrafın sonuna yakın: -A4- ayrıca **رَبَعَ الحَجَرَ**’a da bak, 1’in sonuna yakın iki yerde. -A5- **ارتبع أَمْرَ القَوْمِ** Kavmin yahut erkekler topluluğunun üzerine kumandan yahut efendi yapılmasını aradı, bekledi yahut gözledi. (TA.)

**استربعهُ**
10 **استربعهُ** ذ Onun için, onu yapmaya yahut onu taşımaya veya ona katlanmaya güç yahut kudret sahibi oldu: (IAar:) **رَبَعَ الحَجَرَ**’dan. (Az.) ― -b2- [Bundan dolayı ayrıca,] **استربع** deve hakkında söylenir: Yolculuk için, **لِلسَّيْرِ**, güçlü oldu yahut güçlendi. (ISk, K.) ― -b3- O (yani kum) yığılıp birikti. (AZ, K.) ― -b4- O (yani toz) yükseldi; yahut çok yükseldi. (AZ, K.)

**رَبْعٌ**
**رَبْعٌ** ذ İnsanların **رَبِيع** [denilen mevsim]de kaldıkları, ikamet ettikleri yahut oturdukları yer; (K, TA;) bunun gibi ↓ **مَرْبَعٌ**, (S, Msb, K,) ve ↓ **مُرْتَبَعٌ**: (K, TA:) bu, aslî mânadır: (TA:) ve bundan dolayı, (TA,) (mecaz:) bir kavmin yahut erkekler topluluğunun konaklama yahut ikamet yeri, (Sh, S, Msb, K, TA,) (Msb;) yerleşik ikamet yeri; sürekli ikamet yeri; mesken; ev; her ne zaman ve her nerede olursa olsun; bunun gibi ↓ **مَرْبَعٌ**, ve ↓ **مُرْتَبَعٌ**: (TA:) ve (varsayılan mecaz:) her nerede olursa olsun bir ev: (S, Mgh, K:) [Mısır’da, dükkânların yahut depoların üstünde, dükkânlardan yahut depolardan ayrı, fakat genellikle tek bir ortak giriş ve merdiveni olan, birbirinden ayrı odalar dizisi:] çoğulu [çokluk çoğulu] **رِبَاعٌ** ve **رُبُوعٌ** (S, Mgh, Msb, K) ve [azlık çoğulu] **أَرْبَاعٌ** ve **أَرْبُعٌ**: (S, Msb, K:) ve ↓ **مَرْبَعٌ**’ın çoğulu **مَرَابِعُ**’dır. (S.) Sen şöyle dersin: **مَا أَوْسَعَ رَبْعَ بَنِى فُلَانٍ** (mecaz:) Falanın oğullarının konaklama yahut ikamet yeri ne kadar geniş yahut ferah! (S, TA.) ― -b2- Bundan dolayı ayrıca, (mecaz:) bir konaklama yahut ikamet yerinin halkı; (Sh, Msb, TA;) bir evin yahut çadırın halkı: (Aboo-Málik, TA:) bir erkekler yahut insanlar topluluğu: (K:) büyük bir sayı: (IB:) çoğulu yukarıdaki gibidir: (Msb:) **رُبُوعٌ** konaklama yahut ikamet yerlerinin halkı mânasına gelir: (Sh:) ve ayrıca kabileler. (TA.) Sen şöyle dersin: **أَكَثَرَ اللّٰهُ رَبْعَكَ** (mecaz:) Allah, evinin yahut çadırının halkını çoğaltsın. (TA.) Ve **هُمُ اليَوْمَ رَبْعٌ** (mecaz:) Onlar şimdi yahut bugün, [büyük bir sayı oldular; yahut] çok oldular ve arttılar. (TA.) ― -b3- [Bundan dolayı ayrıca,] (varsayılan mecaz:) bir tabut; yahut üzerinde ceset bulunan tabut; eş anlamlısı **نَعْشٌ**. (K, TA: [CK’de **نَفْس**.]) Şu sözde olduğu gibi: **حَمَلْتُ رَبْعَهُ** (varsayılan mecaz:) [Onun tabutunu, yahut üzerinde cesedi bulunan tabutunu taşıdım]. (TA.) ― -b4- (varsayılan mecaz:) bir dağın ucu. (TA.) [Görünüşe göre, yolcuların orada sıkça durup dinlenmeleri sebebiyle.] -A2- Ayrıca ↓ **رَبْعَةٌ** ile aynı mânadadır, (L, Msb, K,) ki bu, (S, L, &c.,) bunun gibi ↓ **رَبَعَةٌ**, ve ↓ **مَرْبُوعٌ**, (L, Msb, K,) yahut **الخَلْقِ** ↓ **مَرْبُوعُ**, (S, Mgh, L,) ve ↓ **مُرْتَبِعٌ**, (S, L, K,) ve ↓ **مُرْتَبَعٌ**, (L, K,) ve ↓ **مِرْبَاعٌ**, (K, fakat bu sonuncusunu [SM der ki] sözlüklerde görmedim; ancak “Mo- heet”in müellifi tarafından bir ipe sıfat olarak uygulanmış olarak, TA,) bir adama uygulanınca, (S, L, &c.,) orta boylu; (Msb;) ne uzun ne kısa; (S, L;) uzun ile kısa arasında: (K:) ve aynı şekilde, bir kadına uygulanınca, ↓ **رَبْعَةٌ** (S, Mgh, L, Msb, K) ve ↓ **رَبَعَةٌ**, (L, Msb,) her ne kadar aslında bir adama uygulanmış olsa da, **خَمْسَةٌ** vb. gibi: (L:) **رَبْعٌ**’ın çoğulu **رَبْعُونَ**’dur: (Fr:) ve ↓ **رَبْعَةٌ**’ın çoğulu, erkeklere ve kadınlara uygulanarak, **رَبَعَاتٌ**’tır, (S, Mgh, L, K,) ve ayrıca **رَبْعَاتٌ**; (IAar, Fr, L, K) bu iki çoğuldan birincisi şâzdır; çünkü vezni **فَعْلَةٌ** olan bir kelime, sıfat olduğunda orta kök harfi harekeli olmaz; ancak isim olduğunda ve o kök harfi **و** yahut **ي** olmadığında [harekeli olur]; (S, O, K;) yahut bu örnekte orta kök harfi harekelidir; çünkü **رَبْعَةٌ** aslında, erkeğe ve kadına uygulanan müennes bir isimdir ve sıfat olarak kullanılır; (L;) yahut çünkü, bir erkek ve bir kadına eşit şekilde uygulanması bakımından bir isme benzer. (Az.)

**رُبْعٌ**

**رُبْعٌ** ذ (S, Mgh, Msb, K) ve ↓ **رُبُعٌ**, (S, Msb, K,) birincisi ikincinin kısaltılmışıdır, (Msb,) [ki bu daha fasih olandır; fakat birincisi daha yaygındır,] Dördüncü bir parça; (S, Msb, K;) dört parçadan biri; (Mgh;;) yine ↓ **رَبِيعٌ** olarak da, (Msb, K,) **عَشِيرٌ** gibi; (TA;) ve ↓ **مِرْبَاعٌ**, **مِعْشَارٌ** gibi: (Ktr, ve S:) yahut sonuncusu şunu ifade eder, (Msb, K,) yahut ayrıca şunu da ifade eder, (S,) reis(in) Câhiliye Zamanı’nda almakta olduğu ganimetin dörtte biri: (K:) **رُبْعٌ** ve ↓ **رُبُعٌ**’un çoğulu **أَرْبَاعٌ** [azlık çoğulu] (Msb, TA) ve **رُبُوعٌ** [çokluk çoğulu]dur: (TA:) ve ↓ **رَبِيعٌ**’in çoğulu **رُبُعٌ**’dur (K.) ― -b2- **الرُّبْعُ الهَاشِمِىُّ** **صَاع** ile aynıdır; çünkü **قَفِيز**, **مَنّ** diye adlandırılanın on iki katıdır: fakat **الرُّبْعُ الحَجَّاجِىُّ** **مُدّ** ile aynıdır; o da **الصَّاعُ الحَجَّاجِىُّ** diye adlandırılanın dörtte biridir. (Mgh.) [Mısır’da, **رُبْع** bir **وُيْبَة**’nin dörtte biridir, bk. o.] ― -b3- **أَرْبَاعُ الرَّأْسِ** Başın [dört] bölgesi. (TA.)

**رِبْعٌ**
**رِبْعٌ** ذ **رَبَعَتِ الاـِبِلُ** ibaresinde kastedilen **ظِمْء** [yahut iki sulama arasındaki aralık, yahut o aralık boyunca sudan uzak tutma]; (S;) müelliflerin hakkında ihtilaf ettiği, develere dair belirli bir **ظِمْء**: (TA:) develerin sudan üç gün [iki gün parçasını o günlerden bir gün sayarak], yahut dört gün [iki gün parçasını iki gün sayarak (zira fark sadece lafzîdir)], ve üç [tam] gece alıkonulması ve dördüncü gün suya gelmesi [bir önceki sulamanın gününü birinci sayarak]; (K;) yahut [başka bir ifadeyle] suya bir gün gelmeleri, iki gün onu terk etmeleri, sonra dördüncü gün ona gelmeleri; yahut üç [tam] gece ve dört gün [ki birincisi ve sonuncusu eksiktir]lik bir süre; K’da işaret edildiği üzere: yahut bazılarının dediğine göre, [fakat bu yaygın kullanıma aykırıdır,] sudan dört [gece (zira sayı ismi burada müennestir)] alıkonulmaları ve sonra beşinci [gün (zira sayı ismi burada müzekkerdir)] ona gelmeleri. (TA.) Şöyle dersin: **وَرَدَتِ الاـِبِلُ الرِّبْعَ**: **رَبَعَتِ الاـِبِلُ**’e bak. (S, K.) Ve **وَرَدَتْ اـِبِلُهُ رِبْعًا**: 4’e bak. (S.) Ve **أَوْرَدَ الاـِبِلَ رِبْعًا** yani **أَرْبَعَ الاـِبِلَ** [bk. o]. (TA.) ― -b2- [Ayrıca, **سَيْرُ رِبْعٍ** için, Develerin yalnız birinci ve dördüncü günlerde sulandığı bir yolculuk.] ― -b3- [Aynı şekilde,] hummaya dair olarak, bir gün tutması ve iki gün bırakması, sonra dördüncü gün yeniden gelmesi [bir önceki nöbetin gününü birinci sayarak] anlamına gelir. (S, K.) [Hummaya] **حُمَّى الرِّبْعِ** [dördüncü gün humması;] bir gün gelen, iki gün kesilen, sonra dördüncü gün yeniden gelen, ve böyle devam eden humma denir. (Msb.) Ve şöyle dersin: **جَآءَتْهُ الحُمَّى رِبْعًا**, yani **رَبَعَتْ عَلَيْهِ الحُمَّى** [bk. o]. (K.) ― -b4- Ayrıca Dördüncü yavru, yahut döl. (A, md. **ثلث**’te.)

**رُبَعَ**
**رُبَعَ** ذ: **رُبَاعُ**’a bak. -A2- **رُبَعٌ** [burada:] [mevsim adı] **رَبِيع**’de (burada güz anlamındadır) doğurulmuş genç deve; o da çiftleşme vaktinin başlangıcıdır: (S, Msb, K:) adımını genişlettiği ve koştuğu için böyle adlandırılmıştır: [1’e, paragrafın sonuna yakın yere bak:] (TA:) müennesi ة iledir: müzekker çoğulu **رِبَاعٌ** [çokluk çoğulu] ve **أَرْبَاعٌ** [azlık çoğulu]; (S, Msb, K;) ikisi de kural dışıdır; zira Sb’nin verdiği kaideye göre çoğul **رِبْعَانٌ** olmalıydı [**صَرَدٌ**’un çoğulu **صرْدَانٌ** gibi]: (TA:) müennes çoğulu **رُبَعَاتٌ** (S, Msb, K, TA [CK’da yanlışlıkla **رَبْعاتٌ**]) ve **رِبَاعٌ**. (K.) Buradan şu söz: **مَا لَهُ هُبَعٌ وَلَا رُبَعٌ** Çiftleşme vaktinin sonunda doğurulmuş bir genç devesi de yoktur, başlangıcında doğurulmuş olanı da. (S, TA.) [Başka bir örnek için **بُلَعٌ** maddesine bak.] ― -b2- [Buradan ayrıca,] **الرُّبَعِ** (mecaz olduğu varsayılarak:) **عَوَائِذ**’in ortasında bulunan çok küçük bir yıldız; **عَوَائِذ** ise **التِّنِّين**’in [yahut Draco’nun] başındadır. (Kzw.)

**رُبُعٌ**
**رُبُعٌ** ذ: iki yerde **رُبْعٌ**’a bak.

**رَبْعَةٌ**
**رَبْعَةٌ** ذ: üç yerde, son anlamda **رَبْعٌ**’a bak. -A2- [Derilerle kaplı, içinde güzel kokuların, onları satan kimse tarafından saklandığı küçük yuvarlak sepet;] **عَطَّار**’ın **جُونَة**’si; (S, Mgh, K;) ki o, deriyle kaplı bir **سُلَيْلَة**’dir: (Mgh:) yahut **جُونَة** gibi dört köşeli bir kap: El-Isbahánee tarafından, aslında dört **طَاقَات**a [görünüşe göre kat kat bölmelere, farklı koku türleri için] sahip olduğu için; yahut dört ayağı olduğu için böyle adlandırıldığı söylenmiştir. (TA.) ― -b2- Buradan, görünüşe göre, Kur’ân nüshasının ciltlerinin içinde saklandığı bir sandık; (Sgh, K;) **رَبْعَةُ المُصْحَفِ** diye adlandırılır: (Mgh:) fakat bu şekilde kullanımı, klasik sonrası(dır), (Sgh, K,) Bağdat halkının örfî diline ait(tir). (Sgh.) ― -b3- Bunun Kadınlara mahsus bir ev eşyasına uygulanması, değerlendirme gerektirir. (Mgh.)

**رِبعَةٌ**

**رِبعَةٌ** ذ [mevsim denilen] **رَبِيع**’de hayvanların kendi kendilerini bir araya toplanmaları: [bundan dolayı] bir memleketin yahut bölgenin **طَيِّبُ الرِّبْعَةِ** [hayvanların bir araya toplanmasına vb. elverişli] denilmesi. (TA.) ― -b2- [Bundan dolayı, görünüşe göre,] **تَرَكْنَاهُمْ عَلَى رِبْعَتِهِمْ** Biz onları önceki, yahut ilk, yahut aslî, ve doğru, yahut iyi hâlleri yahut durumları üzere bıraktık. (TA.) ↓ **رَبَاعَةٌ**, dahi, ve ↓ **رِبَاعَةٌ**, şu mânâya gelir: kişinin içinde devamlı meşgul olduğu bir iş, bir uğraş yahut bir meşgale; yahut içinde ikamet ettiği yahut devam ettiği bir hâl, bir durum yahut bir şart; (K, TA;) önceki yahut ilk bir iş vb. mânâsında; (TA;) ve yalnız iyi bir hâl yahut duruma dair: (Yaakoob, K:) yahut kişinin davranış yolu, gidişatı, tarzı yahut tutumu, yahut benzeri: (K:) yahut kişinin daha önce içinde bulunmuş olduğu doğru yahut iyi hâli yahut durumu; (K, TA,) (TA:) yahut onun [**قَبِيلَة** diye adlandırılan] kabilesi: yahut [onun **فَخِذَ** diye adlandırılan] kısmı: (K:) yahut ↓ **هُمْ عَلَى رِبَاعَتِهِمْ**, (S, K,) ve ↓ **رَبَاعَتِهِمْ**, ve ↓ **رَبَاعِهِمْ**, ve ↓ **رَبَعَاتِهِمْ**, ve ↓ **رَبِعَاتِهِمْ**, ve ↓ **رِبَعَتِهِمْ**, (K,) “Onlar doğru yahut iyi hâlleri yahut durumları üzeredir” demektir: (K, TA:) yahut “Onlar daha önce meşgul oldukları işlerinde yahut uğraşlarında yahut meşgalelerinde meşguldürler; yahut daha önce içinde bulundukları hâl yahut durum yahut şart üzeredirler” demektir: (S, K:) yahut ↓ **على رَبَعَاتِهِمْ**, (S, K,) ve ↓ **رَبِعَاتِهِمْ**, (Fr, S, K,) “doğru yahut iyi hâlleri yahut durumları üzerinde ve önceki yahut ilk hâlleri üzere” mânâsına gelir; yahut “doğru yahut iyi hâlleri yahut durumları üzerinde ve önceki yahut ilk işlerinde yahut uğraşlarında yahut meşgalelerinde meşgul” mânâsına gelir: (S:) yahut “ikamet yerlerinde” demektir. (Th, K.) Yine dersin ki, **غَيْرُ** ↓ **مَافِى بَنِى فُلَانٍ مَنْ يَضْبِطُ رِبَاعَتَهُ فُلَانٍ** yani [falancanın oğulları arasında, onun meşgul olduğu] hâlini yahut işini yahut uğraşını yahut meşgalelerini sağlamca yahut tam olarak idare eden kimse yoktur [şu falan hariç]. (S.) Ve [bundan dolayı,] **قَوْمِهِ** ↓ **هُوَ عَلَى رِبَاعَةِ** ve **هُوَ ذُو رِبَاعَةِ قَوْمِهِ** “O, kavminin reisidir” (Ham s. 313. [Aşağıda **رِبَاعَةٌ**’ye de bak.])

**رَبَعَةٌ**
**رَبَعَةٌ** ذ Devenin, bacaklarıyla yere vurarak yürüdüğü hızlı yürüyüşü: (TA:) yahut en şiddetli koşuş: (K:) yahut develerin en şiddetli koşuşu: (S ve K:) yahut şiddetli olmayan develere mahsus bir koşuş türü. (K.) -A2- İki yerde, son mânâsıyla **رَبْعٌ**’a da bak. ― -b2- İki yerde, **رِبْعَةٌ** maddesinde, bunun çoğulu **رَبَعَات**’a da bak.

**رَبِعَةٌ**
**رَبِعَةٌ** ذ: İki yerde, **رِبْعَةٌ** maddesinde, bunun çoğulu **رَبِعَات**’a bak.

**رِبَعَةٌ**
**رِبَعَةٌ** ذ: **رِبْعَةٌ**’ye bak.

**رِبْعِىٌّ**
**رِبْعِىٌّ** ذ **رَبِيع**’e ait olan yahut onunla ilgili olan; (S, Msb, K;) yani bu adla anılan mevsim; [ve bu adla anılan yağmur ve ot]; düzensiz olarak yapılmış bir nisbet ismidir. (Msb.) ― -b2- [mevsim denilen] **رَبِيع**’de doğmuş; genç deveye uygulanır: çiftleşme vaktinin başında doğmuş; [ki bu aynı mânâdadır;] böyle uygulanır. (TA.) ― -b3- Ve bundan dolayı, (TA,) (mecaz:) babasının erkekliğinin olgunluk [yahut bahar] vaktinde doğmuş bir oğul; (S, * TA;) çünkü **ربيع** çiftleşme vaktinin başlangıcı ve en makbul kısmıdır: (TA:) çoğulu **رِبْعِيُّونَ**. (S, TA.) Sa‘d İbn-Mâlik der ki, (TA,)
اـِنَّ بَنِىَّ صِبْيَةٌ صَيْفِيُّونْ
أَفْلَحَ مَنْ كَانَ لَهُ رِبْعِيُّونْ
[Şüphesiz benim oğullarım yaşımın yazında doğmuş çocuklardır: babalığının bahar vaktinde doğmuş oğulları olan kimse mutludur.] (S, TA.) ― -b4- Bir hurma ağacı (**سِبْطٌ**, yani **نَخْلَةٌ**,) ki meyvesi yazın yahut sıcak mevsimin sonunda olgunlaşır; AHn der ki, çünkü o vakit [**وَسْمِىّ** denilen] yağmurun vaktidir. (TA.) ― -b5- Araplar der ki, **صَرَفَانَةٌ رِبْعِيَّهْ تُصْرَمُ بِالصَّيْفِ وَتُؤْكَلُ بِالشَّتِيَّةْ** [mevsim denilen] **رَبِيع**’de (sonbahar kastedilerek) olgunlaşan; yazın kesilen ve kış mevsiminde yenilen sert bir hurma türü. (TA.) ― -b6- **نَاقَةٌ رِبْعِيَّةٌ** Diğerlerinden önce [mevsim denilen] **رَبِيع**’de doğuran dişi deve. (TA.) ― -b7- **رِبْعِيَّةٌ** [isim olarak kullanılmış yahut isim niteliğinin baskın olduğu bir sıfat olarak, **مِيرَةٌ رِبْعِيَّةٌ** yerine,] şu mânâya gelir: kışın başındaki **مِيرَة** [yahut azık için getirilen tahıl, yahut onun getirilmesi]; (S, K:) yahut [mevsim denilen] **رَبِيع**’in **مِيرَة**’si; ki o ilk **ميرة**’dir; bunun ardından **صَيْفِيَّة** gelir; bunun ardından **دَفَئِيَّة**; bunun ardından **رَمَضِيَّة**. (TA.) [Bk. **مير** maddesi.] ― -b8- Yine, aynı (benzer şekilde, **عِيرٌ رِبْعِيَّةٌ** yerine,) [mevsim denilen] **رَبِيع**’de azık tahılı getiren develer; yahut aynı mânâ ile, yılın başında: çoğulu **رَبَاعِىُّ**. (TA.) ― -b9- Ve [aynı şekilde, **غَزْوَةٌ رِبْعِيَّةٌ** yerine,] [mevsim denilen] **رَبِيع**’de bir savaş yahut savaş ve yağma seferi. (TA.) ― -b10- **رِبْعِىٌّ** ayrıca (mecaz:) herhangi bir şeyin ilk yahut başlangıç yahut önceki kısmı mânâsına gelir; meselâ gençliğin yahut erkekliğin olgunluk çağının; ve şanın: ve **رِبْعِيَّةٌ** de aynı şekilde, çiftleşmenin başlangıcı ve yazın başlangıcı. (TA.) ― -b11- **رِبْعِىُّ الطِّعَانِ** (mecaz kabul edilerek:) saplamanın yahut delmenin en keskin türü. (Th, TA.)

**رِبْعِيَّةٌ**
**رِبْعِيَّةٌ** ذ **رِبْعِىٌّ**’nin müennesi: [ve ayrıca isim olarak, yahut isim niteliğinin baskın olduğu bir sıfat olarak kullanılır: birkaç yerde, önceki kelimeye bak.]

**رَبَاعٌ**

**رَبَاعٌ** ذ: “هُمْ عَلَى رَبَاعِهِمْ” ibaresinde bir örneğe bak; **رِبْعَةٌ** maddesinde. -A2- **رَبَاعٍ**, (S, Msb, K,) **ثَمَانٍ** (S, K) ve **يَمَانٍ** gibi [CK’de **ثَمَانٌ** ve **ثَمَانٍ**] ve **شَنَاحٍ** ve [çoğulları] **جَوَارٍ** gibi; ki bunlar bu kalıbın tek kelimeleridir, (K,) ve **رَبَاعٌ**, (Kr, K,) önceki **رَبَاعٍ**’ın mansûbu **رَبَاعِيًا**’dır, (S, Msb, K,) ve müennesi **رَبَاعِيَةٌ**’dir, (S, K,) dişini düşürene **رَبَاعِيَة** denir, bkz.; dördüncü yılında olan koyun veya keçeye, beşinci yılında olan boğa ve ineğe ve tek-toynaklı hayvana, yedinci yılında olan deveye uygulanır: (S, Msb, K:) [bkz. 4:] [kıllet çoğulu] **أَرْبَاعٌ** (Az, K) ve [kesret çoğulu] **رُبُعٌ** (Az, S, Msb, K) ve **رُبْعٌ**, (Th, Az, K,) fakat birincisi daha yaygındır, (Az,) ve **رُبَعٌ** (IAar, K) ve **رِبْعَانٌ** (S, Msb, K) ve **رِبَاعٌ** ve **رَبَاعِيَاتٌ**. (K.) Şöyle dersin: **رَكِبْتُ بِرْذَوْنًا رَبَاعِيًا** [**رَبَاعِيَة**’sini düşüren, yahut beşinci yılında olan bir bürzûn’a bindim]. (S, Msb, K.) ― -b2- Buradan: **حَرْبٌ رَبَاعِيَةٌ** (mecaz kabul edilerek:) şiddetli ve genç savaş. (TA.)

**رُبَاعُ**

**رُبَاعُ** ذ [dörder dörder: dördü dörde birlikte: yahut bir defada dört ve bir defada dört:] aslî şekilden bir sapmadır, (S, K,) yahut **أَرْبَعَةٌ أَرْبَعَةٌ**; bu sebeple, [ve genel görüşe göre, aynı zamanda bir sıfat olduğu için, (**ثُلَاثُ**’a bak,)] gayr-i munsariftir: (K:) fakat küçültmesi ↓ **رُبَيِّعٌ**’dur, tam munsariftir. (S, **ثُلَاثُ** maddesinde, bkz.) [Örnekler için **ثُلَاثُ** maddesine bak.] Kur’ân iv. 3’te el-A‘meş, **وَرُبَاعَ** yerine ↓ **وَرُبَعَ** okudu. (IJ, K.)

**رَبُوعٌ**

**رَبُوعٌ** ذ: dört **أَقْدَاح** [**قَدَحٌ**’ın çoğulu] süt veren dişi deve. (IAar.) -A2- **الأَرْبِعَآءُ**’a da bak.

**رَبِيعٌ**

**رَبِيعٌ** ذ: iki yerde **رُبْعٌ**’a bak. -A2- Bunun ayrıca iki türlü kullanımı vardır; aylara ve mevsimlere: ve aylara dair iki türlü kullanımı vardır; **صَفَرٌ**’dan sonra gelen iki ayı ifade eder, (S, Msb, K,) (S, K;) ve derler ki, (Msb,) onlar hakkında konuşurken ancak **شَهْرُ رَبِيعٍ الأَوَّلُ** ve **شَهْرُ رَبِيعٍ الآخِرٌ** denmelidir; (S, Msb, K;) [fakat burada takip ettiğim S nüshasının kenarında, müellifin hattında birincinin شهر ربيعِ الاول (tek kesre ile ve **الاول**’e hece işareti olmaksızın) olduğu; ve S’nin başka bir nüshasında شهرُ ربيع الاولِ ve شَهرُ رَبيع الآخِر bulunduğu yazılıdır;] **شهر** ilavesiyle; fakat **شَهْرُ رَبِيعِ الأَوَّلِ** ve **شَهْرُ رَبِيعِ الآخِرِ** demek de câizdir: **شهر** kelimesi, bu adla anılan aylarla **ربيع** denilen mevsimi ayırt etmek için zorunlu olarak eklenir: Az der ki, Araplar iki **ربيع** ayı ve **رَمَضَان** ayı dışında bütün ayları **شهر** kelimesi olmaksızın zikrederler: ve ayrıca **شَهْرَا رَبِيعٍ** ve **أَشْهُرُ رَبِيعٍ** ve **شُهُورُ رَبِيعٍ** derler: (Msb:) bu aylar, bu adı aldıkları vakitte yerin ot bitirdiği mevsime rastladıkları için böyle adlandırılmıştır. (Msb, **جمد** maddesinde.) Mevsimlere dair de iki türlü kullanımı vardır; **الرَّبِيعُ الأَوَّلُ** mantarların ve çiçeklerin geldiği mevsimdir, (S, Msb, K,) ve bu [ayrıca] **رَبِيعُ الكَلَأِ** diye adlandırılır [otun rabî‘i, aslında Arabistan’ın baharı diye adlandırılan]; (S;) ve **الرَّبِيعُ الثَّانِى** meyvelerin olgunlaştığı mevsimdir; (S, Msb, K;) [ayrıca **رَبِيعُ الثِّمَارِ** diye adlandırılır;] fakat bazı kimseler buna **الرَّبِيعُ الأَوَّلُ** der; (S, TA;) ve kıştan sonra gelen, mantarların ve çiçeklerin geldiği mevsime **الرَّبِيعُ الثَّانِى** derler; fakat hepsi **خَرِيف**’in **الرَّبِيعُ** diye adlandırıldığı hususunda ittifak eder: AHn der ki, kışın iki kısmına [onunla kastettiği, sonbahar ekinoksuyla başlayan yarı-yıl] **رَبِيعَانِ** denir; birincisi **رَبِيعُ المَآءِ وَالأَمْطَار ِ** [su ve yağmurların rabî‘i; içinde “yağmurların ilki” diye adlandırılan **الوَسْمِىّ** denilen yağmurun başladığı]; ikincisi ise **رَبِيعُ النَّبَاتِ** [yahut **رَبِيعُ الكَلَأِ** otun rabî‘i]; çünkü onda ot son merhalesine ulaşır: ve ekler ki, **رَبِيعٌ** Araplarca bütün kışa [yine, sonbahar ekinoksuyla başlayan yarı-yıla] uygulanır; rutubet yahut yağmur sebebiyle: (TA:) yahut yıl altı mevsimden oluşur; (K’de böyle; fakat S’de “ve Ebû’l-Ğavs’u şöyle derken işittim: Araplar yılı altı mevsim yaparlar”): bunun iki ayına **الرَّبِيعُ الأَوَّلُ** denir; ve iki ayına **صَيْفٌ**; ve iki ayına **قَيْظٌ**; (S, K;) ve iki ayına **ربيع الثانى**, (S’nin bir nüshasında böyle,) yahut **رَبِيعٌ الثّانى**, (S’nin başka bir nüshasında böyle, [fakat bu ikincisinin kenarında, müellifin hattında bunun tenvinsiz ربيعُ الثانى olduğu yazılıdır,]) yahut **الرَّبِيعُ الثَّانِى**; (K;) ve iki ayına **خَرِيفٌ**; ve iki ayına **شِتَآءٌ**. (S, K.) Az, mevsimler ve yılın kısımları hakkında, bu hususta çok büyük bilgi sahibi olan Ebû-Yahyâ İbn-Kibâseh’ten naklen rivayet eder ki, yıl dört mevsimden oluşur; yani **الرَّبِيعُ الأَوَّلُ**, ki avam buna **الخَرِيفُ** der [sonbahar]; sonra **الشِّتَآءُ** [kış]; sonra **الصَّيْفُ**, ki o **الرَّبِيعُ الآخِرُ**’dir [yahut **الثَّانِى**, yani ilkbahar]; sonra **القَيْظُ** [yaz yahut sıcak mevsim]: bütün bunlar, çölde Arapların söylediğidir: Farslarda **خريف** olan **ربيع**, der ki, **أَيْلُول**’un üçüncünde başlar [Eylül E.S.]; ve **شِتَآء**, **كَانُون الأَوَّل**’in üçüncünde [Aralık E.S.]; ve Farslarda **ربيع** olan **صيف**, **آذَار**’ın beşincisinde [Mart E.S.]; ve Farslarda **صيف** olan **قيظ**, **حَزِيرَان**’ın dördünde [Haziran E.S.]: ve Ebû-Yahyâ ekler: el-‘Irâk halkının **ربيع**’i, Farsların **ربيع**’iyle uyuşur; o da **شتاء**’dan [kıştan] sonradır; ve çiçeklerin yahut güllerin mevsimidir; ve mevsimlerin en mutedilidir: el-‘Irâk halkı, der, bütün kış boyunca yağmur alır; ve **خريف**’te bol otları olur; ki Araplar buna **الربيع الاوّل** der: ve Az der ki, **خريف**’in çeyreğine **خريف** denir; çünkü meyveler onda toplanır; ve Araplar ona **ربيع** der; çünkü ilk yağmur [**الوَسْمِىّ** denilen] onda düşer. (TA.) **ربيع**’in çoğulu **أَرْبِعَةٌ** [kıllet çoğulu] ve **أَرْبِعَآءُ** [kesret çoğulu]dur (S, Msb, K) ve **رِبَاعٌ**; (AHn, K;) yahut bunların birincisi **ربيع الكلأ**’ın (Fr, Yaakoob, S, Msb, K) ve ayların **ربيع**’inin çoğuludur; (Fr, Msb;) fakat ikincisi, aşağıda açıklanacak olan **جَدْوَلٌ** anlamında **ربيع**’in çoğuludur. (Fr, Yaakoob, S, Msb, K.) Buradan, bir duada, bir hadiste zikredilen ifade: **اَللّٰهُمَّ اجْعَلِ القُرْآنَ رَبِيعَ قَلْبِى** [Ey Allah, Kur’ân’ı kalbimin rabî‘i kıl]; çünkü insanın kalbi **رَبِيع** denilen mevsimde canlı olur yahut ferahlar. (TA.) Buradan ayrıca, (TA,) **أَبُو الرَّبِيعِ**: **هُدْهُد** [ibibik]; (K;) çünkü [**ربيع** denilen] mevsimle birlikte görünür. (TA.) [Mevsimler vb. hakkında **زَمَنٌ** kelimesine de bak.] ― -b2- Ayrıca [**رَبيع** denilen] mevsimdeki yağmur; [yukarıda nakledilen AHn’in beyanına göre, sonbahar ekinoksuyla başlayan yarı-yıl anlamında, (gerçekte Arabistan’ın baharı olan ve “otun rabî‘i” diye adlandırılanı içeren,) ve AZ’den **نَوْءٌ** maddesinde nakledilene göre]: (S, K:) yahut [bazılarına göre yalnızca,] **الوَسْمِىّ**’den sonra olan yağmur; ve ondan sonra [**صَيْف** denilen] gelir, sonra **حَمِيم**: yahut AHn’e göre, ne zaman gelirse yağmur: Az der ki, Arapların, **خَرِيف** [sonbahar] günlerinde yere düşen ilk yağmura böyle dediklerini işittim: (TA:) [kıllet çoğulu] **أَرْبِعَةٌ** ve [kesret çoğulu] **رِبَاعٌ**’dır. (AHn, TA.) [Yağmurlar hakkında **زَمَنٌ** kelimesine de bak.] ― -b3- Ayrıca ot; hayvanların yediği yeşil ot; (TA;) [aslında] **رَبِيع** denilen çeyrekte üretilen ilk yağmurun bitirdiği ot; ve bu çeyrek yaygın olarak **خَرِيف** diye adlandırılır [sonbahar], (Msb, **زمن** maddesinde,) [kış çeyreği boyunca büyümesini sürdürerek; bu da **رَبِيع** diye adlandırılır; ve yukarıda belirtildiği üzere, gerçekte Arabistan’ın baharı olan ve “otun rabî‘i” diye adlandırılanı içerir; onda, AHn’in dediğine göre, ot son merhalesine ulaşır: genel olarak, farklı enlemlerde daha erken yahut daha geç olan bahar otunu ifade eder:] çoğulu **أَرِْبعَةٌ**’dır. (TA.) [Bundan dolayı,] bir şair der ki,

يَدَاكَ يَدٌ رَبِيعُ النَّاسِ فِيهَا
وَفِى الأُخْرَى الشُّهُورُ مِنَ الحَرَامِ

(mecaz olduğu varsayılan:) [Senin iki elin öyledir ki] bir elde, insanların bol rızkının vasıtaları vardır; [ötekinde ise haram aylardır; yani] ötekinde, emniyete ve korunmaya ve mukaddes ve dokunulmaz sayılması gereken şeyin muhafazasına sebep olan [şey] vardır. (TA.) [Süleyman’ın Meselleri iii. 16 ile karşılaştır.]

― -b4- Ayrıca (mecaz olduğu varsayılan:) bir küçük su arkı yahut küçük dere; (Msb, K;) **جَدْوَلٌ** ile aynı: (S, Msb, K:) yahut **نَهْرٌ** ile aynı: (Mgh:) yahut **نَهْرٌ صَغِيرٌ**: (Har p. 402:) (mecaz:) hurma ağaçlarına doğru akan küçük su arkı yahut küçük dere: ve **رَبِيعُ السَّاقِى**, bir rivayette geçen, sıfatına takdim edilmiş bir isim, (mecaz olduğu varsayılan:) tohum mahsulünü sulayan nehir [yahut küçük dere]: (TA:) çoğulu **أَرْبِعَآءُ** (Fr, Yaakoob, S, Msb, K) ve **رِبْعَانٌ**dur. (TA.) Bir şair, çok içen birini tasvir ederek der ki,

فُوهُ رَبِيعٌ وَكَفُّهُ قَدَحٌ

(mecaz olduğu varsayılan:) Onun ağzı bir nehir [ve eli bir kâsedir]. (TA.)

― -b5- Ayrıca, arazi için [sulamada] suyun bir payı yahut hissesi, (IDrd, K, TA,) her ne olursa olsun: yahut, bazılarına göre, gündüzün yahut gecenin dörtte biri için onun bir payı yahut hissesi; fakat bu, muteber bir otoriteye dayalı değildir. (TA.) Şöyle dersin: **لِفُلَانٍ مِنْ هٰذَا المَآءِ رَبِيعٌ**, (K, TA,) yahut K’nın bazı nüshalarında **مِنْ** yerine **فِى**, yani: Şu kimseye bu sudan [arazi sulamak için] bir pay yahut hisse aittir. (TA.)

― -b6- **رَبِيعٌ**’in küçültmesi ↓ **رُبَيِّعٌ**’dur. (Msb.)

**رُبَيِّعٌ**
**رُبَيِّعٌ** ذ : **رُبَاعٌ**’a bak: -A2- ve ayrıca **رَبِيعٌ**’e, son cümleye de bak.

**رَبَاعَةٌ**
**رَبَاعَةٌ** ذ : iki yerde **رِبْعَةٌ**’ye bak.

**رِبَاعَةٌ**
**رِبَاعَةٌ** ذ : dört yerde **رِبْعَةٌ**’ye bak. ― -b2- Ayrıca bir çeşit **حَمَالَة**’yı da ifade eder [mânâsı: bir kimsenin başkaları için üzerine aldığı, yerine getirilmesi yahut ifa edilmesi gereken yükümlülük yahut sorumluluk; ve burada özellikle, bir kavmin başı yahut reisi tarafından üzerine alınan tür]. (S, K.) Şöyle dersin: **هُوَ عَلَى رِبَاعَةِ قَوْمِهِ**, [aslında “kavminin işleri üzerindedir”, yukarıda, **رِبْعَةٌ** maddesinde, son cümlede belirtildiği üzere,] yani: O, kavminin başıdır yahut reisidir. (TA.) Ebu’l- Kâsım el-İsbahânî der ki: **رِبَاعَةٌ**, mecazen (mecaz:) baş olmayı yahut reis olmayı; yahut başlık yahut reislik makamını ifade etmek için kullanılır; bunun gerekçesi, **مِرْبَاع**’ın [yahut ganimetin dörtte birinin, ki reis payı idi] alınmasıdır: ve bundan dolayı şöyle denir: **لَايُقِيمُ رِبَاعَةَ القَوْمِ غَيْرُ فُلَانٍ** (mecaz:) [Falancadan başkası kavmin başlık yahut reislik görevini güçlü biçimde yerine getirmez]. (TA.)

**رَبِيعَةٌ**
**رَبِيعَةٌ** ذ Güç denemesi için kaldırılan yahut yukarı kaldırılan bir taş, (S, K, TA,) : (K, TA:) yalnızca taşa uygulanır. (Az, TA.) -A2- Demirden bir miğfer. (Lth, S, K.) -A3- Bir çayır; yahut bir bahçe; eşanlamlısı **رَوْضَةٌ**. (IAar, K.) -A4- [**مَزَادَة** denilen türden] bir [deri su tulumu]. (K.) ― -b2- Parfüm ve benzeri için bir çeşit kap; eşanlamlısı **عَتِيدَةٌ**; ona bak. (K.)

**رُبَاعِىٌّ**
**رُبَاعِىٌّ** ذ Boyu dört karış (**أَشْبَار**) olan bir oğlan. (S ve Msb, **خُمَاسِىٌّ** maddesinde, ona bak.) Ayrıca, **سُبَاعِىٌّ** gibi, deveye de uygulanır; [görünüşe göre mânâsı: boyu dört arşın:] dişili ة iledir. (TA, **سبع** maddesinde.) ― -b2- [Ayrıca yalnız kök harflerden, yahut kök ve ziyade harflerden oluşan dört harfli bir kelime.]

**رَبَاعِيَةٌ**
**رَبَاعِيَةٌ** ذ **ثَنِيَّة** [yahut orta kesici diş] ile **نَاب** arasındaki diş; (S, Msb, K;) yani **ثَنَايَا**’dan sonra gelen dört dişin her biri, (Mgh, * TA,) insana ve başkalarına ait: (TA:) çoğulu **رَبَاعِيَاتٌ**: (S, Mgh, Msb, K:) bir erkekte, üstte, [**ثَنِيَّتَانِ** denilen] iki diş vardır, ve onların ardından [**رَبَاعِيَتَانِ** denilen] iki diş, ve [**نَابَانِ** denilen] iki diş, ve [**ضَاحِكَانِ** denilen] iki diş, ve her iki yanda altı **أَرْحَآء** [üçer], ve [**نَاجِذَانِ** denilen] iki diş; ve aşağıda da bunun benzeri: (As, TA:) ve tek toynaklı hayvanda, **ثَنَايَا**’dan sonra dört **رَبَاعِيَات**, ve dört **قَوَارِح**, ve dört **أَنْيَاب**, ve sekiz **أَضْرَاس** vardır. (AZ, TA.) -A2- Ayrıca **رَبَاعٍ**’ın dişilisidir [ona bak]. (S, K.)

**رَبَّاعٌ**
**رَبَّاعٌ** ذ **رِبَاع** (evler yahut ikamet yerleri) sıkça satın alan yahut satan kimse. (IAar, K.)

**رَابِعٌ**
**رَابِعٌ** ذ [**رَبَعَ**’ın ism-i fâili]. ― -b2- Câhiliye devrinde ganimetin dörtte birini alan reis. (Ham p. 336.) ― -b3- **هُوَ رَابِعُ أَرْبَعَةٍ** O, [dördün dördüdür yahut] dörtten biridir. (TA.) ― -b4- [**رَابِعَ عَشَرَ** ve **رَابِعَةَ عَشْرَةَ**, birincisi müzekker ve ikincisi müennes olup “on dördüncü” mânâsındadır; **ثلث** maddesinde açıklanan **ثَالِثَ عَشَرَ** ve onun müennesiyle aynı kurallara tâbidir, ona bak.] ― -b5- **اـِبِلٌ رَوَابِعُ** [develer, suya dördüncü günde gelen yahut sulanan; bir önceki sulama gününü birinci sayarak; **رَابِعَةٌ**’nin çoğuludur]: **رَبَعَتِ الاـِبِلُ**’den, mânâsı **وَرَدَتِ الرِّبْعَ**. (S, K.) Aynı şekilde, **رَوَابعُ**, mecazen, **قَطًا** denilen türden kuşlara da, suya gelişlerini ifade eden bir sıfat olarak, el-‘Accâc tarafından uygulanır. (TA.) -A2- **رَبِيعٌ رَابِعٌ** Verimli yahut bol bir **ربيع** [yani bu adla anılan mevsim]. (ISk, K.) ― -b2- **يَوْمٌ رَابِعٌ** denmez; tıpkı **يَوْمٌ قَائِظٌ** vb. denildiği gibi; çünkü **قَاظَ** vb. gibi buna karşılık gelen bir fiil yoktur; zira böyle bir fiilin ne sıcaklık ne de soğukluk mânâsı olurdu. (IB.) -A3- **هُوَ رَابِعٌ عَلَى حَالِهِ** O, hâli yahut durumu üzere kalıcıdır yahut devam edicidir. (TA.)

**أَرْبَعٌ**
**أَرْبَعٌ** ذ : **أَرْبَعَةٌ**’ye bak. -A2- **هِىَ أَرْبَعُهُنَّ لَقَاحًا** O, gebe kalmada yahut hamile olmada onların en çabuk olanıdır. (Th.)

**أَرْبَعَةٌ**

**أَرْبَعَةٌ** ذ [Dört;] sayı ismi olan müzekker bir isim; müennesi ↓ **أَرْبَعٌ**. (S, K.) [Hicaz halkının kendilerine mahsus bir telaffuzu ve **اربعة**’nin eksik i‘rab edildiği bir durum hakkında bk. **ثَلَاثَةٌ**. Ayrıca bk. **سِتَّةٌ**.] ― -b2- **ذَوَاتُ الأَرْبَعِ** Dört ayaklılar. (Sözlükler, muhtelif yerlerde.) ― -b3- **جَآءَتْ عَيْنَاهُ بِأَرْبَعَةٍ** (mecaz:) İki gözü, dört yanından akan gözyaşları döktü: yahut Z’ye göre, en şiddetli şekilde ağlayarak geldi demektir. (TA.) [Başka bir örnek için **ثَمَانِيَةٌ** maddesine bk.] ― -b4- **أَرْبَعَةَ عَشَرَ** [her hâlde gayr-i munsarif (indecl.), “on dört” mânâsında] Arapların bazısı tarafından **أَرْبَعَةَ عْشَرَ** diye telaffuz edilir: ve [müennesi] **أَرْبَعَ عَشْرَةَ**, Hicaz lehçesinde [ve Arapların çoğunun lehçesinde] böyle iken, Necd lehçesinde **أَرْبَعَ عَشِرَةَ** diye telaffuz edilir. (S, **عشر** maddesinde.)

**الأَرْبِعَآءُ**
**الأَرْبِعَآءُ** ذ, [çoğu otoriteye göre, müennes saydıkları için, harf-i tarifle veya başka bir yolla marife kılınmadığında da tenvinsiz de yazılır; fakat onu müzekker sayanlara göre nekre iken tenvinli (yazılır),] ve **الأَرْبَعَآءُ**, (As, S, Msb, K,) ikincisi bazı Benû Esed’e dayanarak, (S, Msb,) ve **الأَرْبُعَآءُ**, (As, Msb, K,) ki bu, kelimenin seyrek kullanılan bir veznidir, (Msb,) ve **الاـِرْبِعَآءُ**, ve **الاـِرْبَعَآءُ**, son iki şekli IHsh zikretmiştir; bunların ilki hepsinin en fasihidir, (MF,) fakat bu, kendi vezninin tekil olarak tek kelimesidir, (El-Kutabee, Msb,) **أَرْمِدَآءُ** hariç, (AZ, O,) belli bir günün adı; (S, Msb, K;) [yani Çarşamba;] haftanın dördüncü günü; (L;) bunun gibi ↓ **الرَّبُوعُ** da (böyledir); fakat bu, klasik sonrası (kullanımdır): (TA:) **أَرْبِعَآء**’ın tesniyesi **أَرْبِعَاوَانِ**’dır; (L;) cem‘i ise **أَرْبِعَاوَاتٌ**’tır, (S, L,) [tekili müennes sayanlara göre;] yahut tesniyesi **أَرْبِعَآءَانِ**, cem‘i **أَرْبِعَآءَاتٌ**’tır; (K;) Aboo-Jukhádib, ismi müzekker sayarak böyle demiştir: (Fr:) Aboo-Ziyád, **مَضَى الأَرْبِعَآءُ بِمَا فِيهِ** [Çarşamba, içinde olanla geçti] derdi; onu tekil ve müzekker yaparak [çünkü bununla **يَوْمُ الأَرْبِعَآءُ**’ı kastederdi]; fakat Abu-l-Jarráh, **مَضَتِ الأَرْبِعَآءُ بِمَا فِيهِنَّ** derdi; onu müennes ve cem‘ yaparak ve onu sayı ismi gibi kullanarak: (Lh:) Th’nin, **أَرَابِيعُ**’u **الأَرْبِعَآءُ**’un bir cem‘i olarak zikrettiği rivayet edilmiştir; fakat ISd der ki: bundan emin değilim. (TA.) Kelimenin tasğîri yoktur. (Sb, S, **امس** maddesinde.)

**أَرْبَعُونَ**
**أَرْبَعُونَ** ذ [Kırk;] belli bir sayı, (TA,) **ثَلَاثُونَ**’dan sonra. (S, K.) ― -b2- [Ayrıca “kırkıncı”.]

**أَرْبِعَاوِىٌّ**
**أَرْبِعَاوِىٌّ** ذ **أَرْبِعَآء** [yani Çarşamba] gününde tek başına oruç tutan kimse. (IAar.)

**مَرْبَعٌ**
**مَرْبَعٌ** ذ; üç yerde **رَبْعٌ**’a bak.

**مُرْبَعٌ**
**مُرْبَعٌ** ذ, deveye nispetle, [yani, bir önceki sulama gününü birinci sayarak] dördüncü günde sulanan: (bk. 4:) ve herhangi bir vakitte suya getirilen. (TA.) ― -b2- Ayrıca bk. **مَرْبُوعٌ**.

**مُرْبِعٌ**
**مُرْبِعٌ** ذ: ― -b2- bk. **مَرْبُوعٌ**. -A2- Yağmura nispetle, (S, Msb, TA,) [**رَبِيع** denilen] mevsimde gelen: [Ham s. 425’te **مَرْبَع** yazılmıştır:] yahut insanları yurtlarında kalmaya sevk eden ve ot aramaya çıkarmayan: (TA:) yahut bolluğu sebebiyle insanları **رِبَاع**larında [yahut meskenlerinde] hapseden: (Msb:) yahut [**رَبِيع** denilen] otun bitmesine sebep olan: (TA:) yahut develerin diledikleri gibi otlayabilecekleri şeyin bitmesine sebep olan. (S.) ― -b2- ة ile, araziye (**أَرْضٌ**) nispetle, [**رَبِيع** denilen] otça bol; bunun gibi ↓ **مِرْبَاعٌ** da (böyledir). (TA.) ― -b3- ة olmaksızın, dişi deveye nispetle, (As, S, K,) [**رَبِيع** denilen] mevsimde doğuran: (S, K:) yahut yavrusu yanında olan; (As, S, K;) yavruya **رُبَعٌ** denir: (As, S:) bunun gibi ↓ **مِرْبَاعٌ** da (böyledir): (As, TA:) yahut ikincisi, genellikle [**رَبِيع** denilen] mevsimde doğuran demektir: (S, K:) yahut dölleme vaktinin başında doğuran: (As, S, K:) yahut gebe kalmada erken, yahut başkalarından önce olan: (TA:) ve birincisi, böyle kullanıldığında, rahmi kapalı olan, yahut kapanan, [görünüşe göre **رَبِيع** denilen mevsimde, (bk. 4,)] böylece meni sıvısını kabul etmeyen (dişi) demektir. (TA.) ― -b4- Bir adama nispetle, (mecaz:) erkekliğinin olgun çağında kendisine evlât doğmuş olan. (TA.) [Bk. 4] -A3- Ayrıca dolu bir geminin yelkeni: (AA, K:) boş bir gemininki **رُومِىٌّ** diye adlandırılır. (AA, TA.)

**مِرْبَعٌ**
**مِرْبَعٌ** ذ: bk. **مِرْبَعَةٌ**.

**مُرَبَّعٌ**
**مُرَبَّعٌ** ذ (S, K,) dört kısım [yahut kenar yahut yüz yahut köşe vb.] sahibi; genel olarak ya kare yahut dörtgen mânâsında: yahut dört bacaklı bir şeyin şekli üzere: yahut dört ayaklı hayvanın şekli üzere. (TA.) [Ayrıca bk. **مُثَلَّثٌ**.] ― -b2- **مُرَبَّعُ الحَاجِبَيْنِ** (farz edilen mecaz:) kaşları çok kıllı olan adam; sanki dört kaşı varmış gibi. (TA.) ― -b3- **مُرَبَّعٌ الجَبْهَةِ** [alnı kare olan; mânâsı] (mecaz:) bir köle. (TA.)

**أَرْضٌ مَرْبَعَةٌ**
**أَرْضٌ مَرْبَعَةٌ** ذ içinde **يَرَابِيع** [yahut jerboa’lar] bulunan, yahut **يَرَابِيع** sahibi olan arazi; (S, K;) bunun gibi ↓ **أَرْضٌ مُرْتَبِعٌ** da (böyledir). (TA.)

**مِرْبَعَةٌ**
**مِرْبَعَةٌ** ذ bir değnek, (K,) yahut küçük değnek, (S,) iki adamın bir yükü kaldırmak için iki ucundan tuttukları (S, K) ve onu devenin sırtına, (S,) yahut binek hayvanının üzerine koydukları; (K;) bunun gibi ↓ **مِرْبَعٌ** da (böyledir): (K:) ki bu ikincisi, bir şeyin onunla alındığı bir tahta parçası diye de açıklanmıştır. (TA.) [Bk. 1, sondan bir önceki mânâ.]

**مِرْبَاعٌ**

**مِرْبَاعٌ** ذ: **رُبْعٌ**’a bak: -A2- ve **مَرْبُوعٌ**’a: -A3- ve **رَبْعٌ**’a. -A4- [**رَبِيع** diye adlandırılan mevsimin] başlangıcında gelen yağmur: [bu mânada isim olarak kullanılan bir sıfat:] çoğulu **مَرَابِيعُ**. (S, K, TA, [bunlarda yalnız çoğul zikredilmiştir,] ve EM s. 140.) Bundan dolayı, رزق maddesinin birinci paragrafında zikredilen Lebeed’in bir beytinde kullanıldığı üzere **مَرَابِيعُ النُّجُومِ**; burada **نُجُوم** ile kastedilen **أَنْوَآء**’dır; (S;) yani Ay’ın menzilleri [ki bunların fecr vaktinde doğmaları veya batmalarıyla yağmur yahut rüzgâr yahut sıcak yahut soğuk getirdikleri sanılırdı]. (EM, yukarıda geçtiği üzere.) ― -b2- Bir yere nisbetle: [**رَبِيع** diye adlandırılan mevsimin] başlangıcında ot bitiren. (K, TA.) ― -b3- Araziye (**أَرْضٌ**) nisbetle: **مُرْبِعٌ**’a bak. ― -b4- Dişi deveye nisbetle: **مُرْبِعٌ**’a bak.

**مَرْبُوعٌ**

**مَرْبُوعٌ** ذ Dört bükümden, yahut telden bükülmüş; (S, TA;) ipe nisbetle, (TA,) bunun gibi ↓ **مِرْبَاعٌ** da; (İbn-’Abbád, TA,) ve yay kirişine ve gem’e. (S, TA.) ― -b2- Mızrağa nisbetle: uzunluğu dört arşın olan: (TA:) yahut ne uzun ne kısa; (S, TA;) ve aynı şekilde bir adama nisbetle: iki yerde **رَبْعٌ**’a bak: (S, Mgh, L, vb.:) ve [bundan dolayı onun çoğulu] **مَرَابِيعُ**, yapısı sıkı/derli toplu olan atlara nisbetle. (TA.) -A2- Ayrıca, bir adama nisbetle: bir gün onu tutan, iki gün bırakıp sonra dördüncü gün tekrar gelen bir humması olan [yani, önceki nöbetin gününü birinci sayarak dördüncü günde gelen; yani rub‘î humma sahibi yahut rub‘î hummaya tutulmuş]; bunun gibi ↓ **مُرْبَعٌ** da; (S, K;) ve ↓ **مُرْبِعٌ**’in de aynı mânada kullanıldığı söylenmiştir; fakat Araplar **مُرْبَعٌ** derler. (Az, TA.) -A3- **أَرْضٌ مَرْبُوعَةً**, ve **شَجَرٌ مَرْبُوعٌ**, [**رَبِيع** diye adlandırılan] mevsimdeki yağmurla sulanmış arazi ve ağaçlar. (S, TA.) ― -b2- [Bundan dolayı,] **مَرْبُوعٌ**, bir adama nisbetle, ayrıca (mecazen:) fakirlik hâlinden zenginliğe yahut imkâna yahut kifâyete döndürülmüş; sıkıntısından yahut güçlüğünden, yahut helâk yahut yok oluş hâlinden kurtulmuş mânasına gelir. (TA.)

**مَرَابِيعُ**

**مَرَابِيعُ** ذ, **مَرْبُوعٌ**’un çoğuludur [ona bak]: -A2- ve **مِرْبَاعٌ**’ın çoğuludur [ona bak].

**مُرْتَبَعٌ**

**مُرْتَبَعٌ** ذ: üç yerde **رَبْعٌ**’a bak.

**مُرْتَبِعٌ**

**مُرْتَبِعٌ** ذ, bir hayvana nisbetle: **رَبِيع** [denilen ot] ile otlamış, semirmiş, ve çevik, canlı yahut atik olmuş. (TA.) -A2- Ayrıca **رَبْعٌ**’a bak: -A3- ve **أَرْضٌ مَرْبَعَةٌ**’ye bak.

**جَلَسَ مُتَرَبِّعًا**

**جَلَسَ مُتَرَبِّعًا** ذ Bağdaş kurarak oturdu; **تَرَبَّعَ فِى جُلُوسِهِ** ile aynı mânadadır. (TA.)

**مُسْتَرْبِعٌ شَيْئًا**

**مُسْتَرْبِعٌ شَيْئًا** ذ Bir şeye güç yetiren yahut bir şeyi yapmaya kudreti olan; meselâ savaş yahut muharebe; (IAar;) yahut bir şeyi taşımaya yahut katlanmaya gücü olan; (IAar, Sgh;) hasetçi ile ilgili olduğunda, onun hasedini kastederek. (Sgh.) Yine şöyle dersin: **رَجُلٌ مُسْتَرْبِعٌ بِعَمَلِهِ** Kendi başına işini icraya muktedir olan, onu yapmaya kudreti yahut kuvveti bulunan, ve çok sabırlı bir adam. (K.)

**يَرْبُوعٌ**

**يَرْبُوعٌ** ذ, bunda **ى** ziyadedir, (Kr, S, Msb,) çünkü Arapların dilinde **فَعْلُولٌ** vezninde hiçbir kelime yoktur, (Kr, S,) ancak **صَعْفُوقٌ** gibi şâz olanlar müstesnadır, (K,) ki bu, yabancı bir kelimedir [dillerine sokulmuştur], (S, صعفق maddesinde,) [Yerboası;] bilinen bir hayvan; (K;) **فَأْرَة** [yahut sıçan] gibi küçük bir hayvan, fakat kuyruğu ve kulakları daha uzundur; ve arka ayakları ön ayaklarından daha uzundur; bunun tersi **زَرَافَة** [yahut zürafa] hakkında böyledir; avam tarafından **جَرْبُوع** diye adlandırılır; (Msb;) dört girişli bir yuvası olan bir sıçan (**فَأْرَة**); Az der ki: o, **جُرَذ**’dan daha büyük küçük bir hayvandır, [ona bak; fakat L’de, جرذ maddesinde, bunun tersi söylenmiştir;] ve ad, erkek ve dişiye eşit olarak uygulanır: (TA:) [Forskål (“Descr. Animalium,” s. iv.,) ona mus jaculus adını verir: Niebuhr’un “Descr. de l’Arabie,” s. 177’ye ekli sorulara bak:] çoğulu **يَرَابِيعُ**. (S, Msb.) [**ذُو الرُّمَيْحِ**’e, **رُمْحٌ** maddesinde bak.] ― -b2- Bundan dolayı, (TA,) **اليَرْبُوعُ** ayrıca **لَحْمَةُ المَتْنِ** (mecazen) mânasına gelir: [omurga kemiğinin yanındaki, iki taraftaki et ve sinir parçası]; (S, K;) **فَأْرَة**’ye (bu adla anılan şeye) benzetildiği için: (TA:) yahut bu, damme iledir [**اليُرْبُوعُ**]: (K:) yahut **مَتْن**’in **يَرَابِيعُ**’i, onun et parçalarıdır; (T, S, K;) ve kelimenin tekili yoktur: (K:) Az der ki: bunun tekilini işitmedim. (TA.)

**الجَارُ اليَرْبُوعِىُّ**

**الجَارُ اليَرْبُوعِىُّ** ذ Fiillerinde değişken olan komşu [yerboası gibi; çünkü o, yakalanmaktan kaçınmak için yuvasını yapmada vb. çeşitli çarelere başvurmasıyla bilinir]; **الجَارُ البَرَاقِشِىُّ** gibidir. (IAar, جور maddesinde TA.)
