# ربك — Esâsü'l-Belâğa

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%A8%D9%83/sozluk/esas
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B1%D8%A8%D9%83/entries/esas

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [ربك](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%A8%D9%83.md)
- Esâsü'l-Belâğa: Zemahşerî · 12. yy

## Madde başı: ربك

ر ب ك
ربك الثريد ولبكه‏:‏ خلطه وأصلحه فارتبك‏.‏
وصنعوا له الربيكة وهي طعام يعمل من تمر وأقط وسمن إلا أنه رخو ليس كالحيس‏.‏
ومنهال المثل‏:‏ ‏"‏ غرثان فاربكوا له ‏"‏ أي اعملوا لـه الربيكة‏.‏
ومـن المجاز‏:‏ ارتبك في الوحل‏:‏ نشب فيه‏.‏
وارتبك في الأمر وارتبك في كلامه‏:‏ تتعتع فيه‏.‏

### Türkçe

ر ب ك
**ربك** **الثريد** ve **لبكه**: onu karıştırdı ve onu düzeltti; böylece **ارتبك**.

Ve onun için **الربيكة** yaptılar; o, hurma, kurutulmuş yoğurt ve sade yağdan yapılan bir yiyecektir; ancak o yumuşaktır, **الحيس** gibi değildir.

Ve ondan (olan) mesel: "Aç olan (kimse için): **غرثان فاربكوا له**" yani onun için **الربيكة** yapın.

Ve mecazdan: **ارتبك في الوحل**: onda saplandı.

Ve **ارتبك في الأمر** ve **ارتبك في كلامه**: onda kekeleşti.
