# ربو — Kâmûsü'l-Muhît

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%A8%D9%88/sozluk/kamus
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B1%D8%A8%D9%88/entries/kamus

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [ربو](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%A8%D9%88.md)
- Kâmûsü'l-Muhît: Fîrûzâbâdî · 15. yy

## Madde başı: ربو

* ر ب و * * رَبَا * الشيء زاد وبابه عدا و * االرَّابِيَةُ * ما ارتفع من الأرض وكذا * الرَّبْوَةُ * بضم الراء وفتحها وكسرها و * الرَّبَاوَةُ * أيضا بفتح الراء و * الرَّبْوُ * النفس العالي يقال * رَبَا * من باب عدا إذا أخذه الربو قال الفراء في قوله تعالى ﴿فأخذتهم أخذة رابية﴾ أي زائدة كقولك * أرْبَيْتَ * إذا أخذت أكثر مما أعطيت و * رَبَّاهُ تَرْبِيَةً * و * تَرَبَّاهُ * أي غذاه وهذا لكل ما ينمى كالولد والزرع ونحوه وزنجبيل * مُرَبَّى * و * مُرَيَّبٌ * أي معمول بالرب وقد مر في ر ب ب و * الرِّبَا * في البيع وقد * أرْبَى * الرجل و * الرُّيْبَةُ * مخففة لغة في الربا وهو في حديث صلح أهل نجران قال الفراء هو * رُبْيَةٌ * مخففة سماعا من العرب والقياس * رُبْوَةٌ * بالواو و * الأُرْبِيةُ * بالضم والتشديد أصل الفخذ وهما أُربيتان

### Türkçe

* ر ب و * **رَبَا** şey arttı; bâbı **عَدا**’dır. Ve **االرَّابِيَةُ**: yerden yükselen şeydir; bunun gibi **الرَّبْوَةُ** da; **الراء**’ın ḍammı ile, fethi ile ve kesri ile. Ve **الرَّبَاوَةُ** da; yine **الراء**’ın fethi ile. Ve **الرَّبْوُ**: yüksek nefes(=soluk); denilir: **رَبَا** (bâbı **عَدا**’dan) eğer onu **الرَّبْوُ** aldıysa. el-Ferrâ, Yüce Allah’ın sözü hakkında: ﴿فأخذتهم أخذة رابية﴾, yani “artıcı” (zâide) demektir; senin “**أرْبَيْتَ**” demen gibi; eğer verdiğinden daha çoğunu aldıysan. Ve **رَبَّاهُ تَرْبِيَةً** ve **تَرَبَّاهُ**: yani onu besledi; bu, çocuk, ekin ve benzeri gibi büyüyen her şey içindir. Ve zencefil **مُرَبَّى** ve **مُرَيَّبٌ**: yani **الرَّبّ** ile yapılmış; ve bu, **ر ب ب**’de geçmişti. Ve **الرِّبَا** alışveriştedir; ve adam **أرْبَى**. Ve **الرُّيْبَةُ** hafifletilmiş olarak, ribâda bir lugattır; ve o, Necran ehlinin sulhu hadîsindedir. el-Ferrâ dedi: o, Araplardan semâ‘ yoluyla hafifletilmiş **رُبْيَةٌ**’dir; kıyas ise **رُبْوَةٌ** (vav ile)dir. Ve **الأُرْبِيةُ** (ḍamm ile ve teşdîd ile): uyluğun aslıdır; ve ikisi iki **أُرْبِية**’dir.
