# رتقن — Tâcü'l-Arûs

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%AA%D9%82%D9%86/sozluk/tac
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B1%D8%AA%D9%82%D9%86/entries/tac

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [رتقن](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%AA%D9%82%D9%86.md)
- Tâcü'l-Arûs: Zebîdî · 18. yy

## Madde başı: رتقن

: ) ( تَراتِقِينُ ) : بفتْحِ التَّاءِ الفَوْقيَّة ورَاء وأَلِف وكسْرِ الفَوْقيَّة الثَّانِيَة والقافِ :
أَهْمَلَه الجماعَةُ .
وهو ( ع بالعَجَمِ ، وهي قَصَبَةُ كَرْدَرَ ) .
قالَ شيْخُنا ، رَحِمَه الِلَّهُ تعالَى : ويقالُ : إنَّ أَوَّلَها موحَّدَةٌ ، وعلى كلَ لا يظْهَرُ وَجْهٌ لذِكْرِها لأَنَّها أَعْجمِيَّةٌ ، والحُكْم على التاءِ بالزِّيادَةِ لا يظْهَر فتأَمَّل .

### Türkçe

: ) ( **تَراتِقِينُ** ) : üstteki **التَّاءِ**’nin, **رَاء**’ın ve **أَلِف**’in fethasıyla; ikinci üstteki (yani **التَّاءِ**’nin) ve **القافِ**’ın kesrasiyle:
cemaat onu ihmâl etti.
Ve o (Acemce bir şeydir; o da **قَصَبَةُ كَرْدَرَ**’dır).
Şeyhimiz, Allah Teâlâ ona rahmet etsin, dedi: Ve denilir ki: onun evveli **موحَّدَةٌ**’dır; her hâlükârda, onun zikredilmesine bir vech görünmez; çünkü o yabancıdır; **التَّاءِ** hakkında ziyadelik hükmü de görünmez; öyleyse düşün.
