# رتل — Kitâbu'l-'Ayn

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%AA%D9%84/sozluk/kitab_ayn
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B1%D8%AA%D9%84/entries/kitab_ayn

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [رتل](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%AA%D9%84.md)
- Kitâbu'l-'Ayn: Halîl b. Ahmed · 8. yy

## Madde başı: رتل

باب التاء والراء واللام معهما
ر ت ل يستعمل فقط.
رتل:
الرَّنلُ: تنسيق الشيء، وثَغْرٌ رَتِلٌ: حَسَنُ المُتَنَضَّد، ومُرَتَّلٌ: مُفَلَّجٌ.
ورَتَّلْتُ الكلامَ تَرتيلاً إذا أمهَلْتُ فيه وأحسَنْتُ تأليفَه، وهو يَتَرَتَّل في كلامه، وَيتَرسَّلُ إذا فَصَلَ بعضَه من بعض.
والرُّتَيْلاءُ: دابَّة تَسُمُّ فتَقْتُل.

### Türkçe

باب **التاء** ve**الراء** ve**اللام** onlarla birlikte
**ر ت ل** yalnızca kullanılır.

**رتل**:
**الرَّنلُ**: şeyin tanzimi; ve **ثَغْرٌ رَتِلٌ**: güzel, dizilmiş olan; ve **مُرَتَّلٌ**: aralıklı dişli.
Ve “**رَتَّلْتُ** **الكلامَ** **تَرتيلاً**” (sözü) onda ağır davrandığım ve onun telifini güzel yaptığım zaman; ve o, sözünde **يَتَرَتَّل**; ve **يَتَرسَّلُ**: onun bir kısmını bir kısmından ayırdığı zaman.
Ve **الرُّتَيْلاءُ**: sokup da öldüren bir binek hayvanı.
