# رتل — es-Sıhâh

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%AA%D9%84/sozluk/sihah
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B1%D8%AA%D9%84/entries/sihah

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [رتل](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%AA%D9%84.md)
- es-Sıhâh: Cevherî · 10. yy

## Madde başı: رتل

التَرْتيلُ في القراءة: التَرَسُّلُ فيها والتبيينُ بغير بَغْيٍ. وكلامٌ رَتِلٌ بالتحريك: أي مُرَتَّلٌ. وثغرٌ رَتَلٌ أيضاً، إذا كان مستويَ النبات. ورجلٌ رَتِلٌ، مثال تَعِبٍ، بينِّن الرَتَلِ، أي مُفَلَّجُ الأسنان.

### Türkçe

**التَرْتيلُ** kıraatte: onda **التَرَسُّلُ** ve **التبيينُ** (vardır), **بغير بَغْيٍ** (olmak üzere).

**وكلامٌ رَتِلٌ** (harekeli olarak): yani **مُرَتَّلٌ**.

**وثغرٌ رَتَلٌ** da (böyledir); eğer dişlerin bitişi düz/seviyeli ise.

**ورجلٌ رَتِلٌ**; **تَعِبٍ** vezni üzere; **بينِّن الرَتَلِ**; yani **مُفَلَّجُ الأسنان**.
