# رثأ — es-Sıhâh

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%AB%D8%A3/sozluk/sihah
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B1%D8%AB%D8%A3/entries/sihah

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [رثأ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%AB%D8%A3.md)
- es-Sıhâh: Cevherî · 10. yy

## Madde başı: رثأ

ارْتَثَأَ اللّبَنُ: خَثُرَ، ورَثَأْتُ اللبنَ رَثْأً: إذاحَلَبْتَهُ على حامضٍ فَخَثُرَ، والاسم: الرَّثِيئَةُ؛ ومنه قولهم: إن الرثيئَةَ تفثأ الغضبَ. وارتثأ عليهم أمْرُهُم: اختلط، وهم يَرْثَؤُون رأيَهُمْ رَثْأً، أي: يخلطون، وارتثأ فلانٌ في رأيه، أي: خَلَّطَ.

### Türkçe

**ارْتَثَأَ اللّبَنُ**: pıhtılaştı; ve **رَثَأْتُ اللبنَ رَثْأً**: onu ekşi bir şeyin üzerine sağdığında da pıhtılaştı(ysa); isim: **الرَّثِيئَةُ**. Bundan onların şu sözü: “Şüphesiz **الرثيئَةَ** öfkeyi yatıştırır.” Ve **ارتثأ عليهم أمْرُهُم**: işleri karıştı; ve onlar **يَرْثَؤُون رأيَهُمْ رَثْأً**; yani: karıştırırlar. Ve **ارتثأ فلانٌ في رأيه**: yani: karıştırdı.
