# رثع — Tâcü'l-Arûs

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%AB%D8%B9/sozluk/tac
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B1%D8%AB%D8%B9/entries/tac

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [رثع](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%AB%D8%B9.md)
- Tâcü'l-Arûs: Zebîdî · 18. yy

## Madde başı: رثع

الرثع، محركة: الشره والحرص الشديد والطمع وميل النفس إلى دنيء المطامع. ومنه حديث عمر بن عبد العزيز يصف القاضي:  ينبغي أن يكون ملقيا للرثع، متحملا للأئمة  أي ملقيا للدناءة والطمع، وهو راثع، بالكسر، كما في الصحاح، ورثع، ككتف، كما في العباب، ووجد أيضا في بعض نسخ الصحاح، ويقال: رجل رثع، أي حريص ذو طمع ج: رثعون. وهو أيضا أي الراثع والرثع - الأول عن الكسائي -: من يرضى من العطية بالطفيف، ويخادن أخدان السوء، وفيه دناءة وشره وإسفاف لمداق المطامع، يقال من ذلك: هو راضع راثع، وقد رثع رثعا، من حد فرح.

### Türkçe

**الرثع**، harekeli: oburluk, şiddetli hırs ve tamah; ve nefsin, aşağı isteklerin aşağısına meyletmesi. Ondandır: Ömer b. Abdülazîz’in, kadıyı vasfederkenki hadisi: “**ينبغي أن يكون ملقيا للرثع، متحملا للأئمة**” yani: aşağılığı ve tamahı bırakıcı, ve imamlara katlanıcı. O, kesre ile **راثع**’dır; **الصحاح**’ta olduğu gibi; ve **رثع**’dır, **كتف** gibi; **العباب**’da olduğu gibi; ve ayrıca **الصحاح**’ın bazı nüshalarında da bulundu. Ve denilir: **رجل رثع**; yani: hırslı, tamah sahibi; çoğulu: **رثعون**. Ve o, ayrıca—yani **الراثع** ve **الرثع** (birincisi **الكسائي**’dendir)—: bağıştan azıcıkla razı olan, ve kötülük yoldaşlarıyla dostluk eden; onda aşağılık, oburluk ve isteklerin inceliklerine karşı bir düşkünlük vardır. Bundan denilir: o, **راضع راثع**’tır; ve **رثع** etti, **رثعا**; **فرح**’ın haddi gibi.
