# رِجْزًا — رجز kökünün sîgası

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%AC%D8%B2/siga/%D8%B1%D9%90%D8%AC%D9%92%D8%B2%D9%8B%D8%A7
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B1%D8%AC%D8%B2/occurrences?form=%D8%B1%D9%90%D8%AC%D9%92%D8%B2%D9%8B%D8%A7&meal=IK

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [رجز](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%AC%D8%B2.md) (ر-ج-ز)
- Kur'an'da: 3 geçiş · 3 ayet
- Kalıp: فِعْلًا
- Anlam: Sıkıntı

## Geçtiği ayetler (3 ayet)

Mushaf sırasıyla, metinleriyle. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B1%D8%AC%D8%B2/occurrences?form=%D8%B1%D9%90%D8%AC%D9%92%D8%B2%D9%8B%D8%A7&meal=IK

### [Bakara 2:59](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%AC%D8%B2/ayet/2:59.md) — رِجْزًا

فَبَدَّلَ الَّذِينَ ظَلَمُوا قَوْلًا غَيْرَ الَّذِي قِيلَ لَهُمْ فَأَنْزَلْنَا عَلَى الَّذِينَ ظَلَمُوا رِجْزًا مِنَ السَّمَاءِ بِمَا كَانُوا يَفْسُقُونَ

Meal (IK): Zulmedenler, sözü; kendilerine söylenenden başkasıyla değiştirdiler. Biz de fasıklık etmelerinden dolayı o zalimlerin üstüne gökten korkunç bir azab indirdik.

### [Araf 7:162](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%AC%D8%B2/ayet/7:162.md) — رِجْزًا

فَبَدَّلَ الَّذِينَ ظَلَمُوا مِنْهُمْ قَوْلًا غَيْرَ الَّذِي قِيلَ لَهُمْ فَأَرْسَلْنَا عَلَيْهِمْ رِجْزًا مِنَ السَّمَاءِ بِمَا كَانُوا يَظْلِمُونَ

Meal (IK): İçlerinden zulmedenler, kend, lerine söylenen sözü başkasıyla değiştirdiler. Biz de onlara, zulmeder olduklarından dolayı gökten azab indirdik.

### [Ankebut 29:34](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%AC%D8%B2/ayet/29:34.md) — رِجْزًا

إِنَّا مُنْزِلُونَ عَلَى أَهْلِ هَذِهِ الْقَرْيَةِ رِجْزًا مِنَ السَّمَاءِ بِمَا كَانُوا يَفْسُقُونَ

Meal (IK): Bu kasaba halkına da fasıklık yapar olduklarından dolayı gökten azab indireceğiz.

## Sîga mücavirleri (11)

1. [سمو (السَّمَاءِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%85%D9%88.md) — 3 ortak ayet · G² 18 · “Sem” hayvanın sırtı, “ard” da hayvanın karnıdır
2. [بدل (فَبَدَّلَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%AF%D9%84.md) — 2 ortak ayet · G² 16 · Bedr dolunay demektir
3. [فسق (يَفْسُقُونَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D8%B3%D9%82.md) — 2 ortak ayet · G² 15 · Fısk (sin) Ceviz ve benzeri yemişlerin dış kabuğunun…
4. [غير (غَيْرَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D9%8A%D8%B1.md) — 2 ortak ayet · G² 11 · Ğayr, Ğayr dışında demektir
5. [كون (كَانُوا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D9%88%D9%86.md) — 3 ortak ayet · G² 10 · Kevn, tepe demektir
6. [نزل (فَأَنْزَلْنَا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84.md) — 2 ortak ayet · G² 9 · “Nezle” konaklama yeri demektir
7. [ظلم (ظَلَمُوا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B8%D9%84%D9%85.md) — 2 ortak ayet · G² 9 · Zalimler
8. [قري (الْقَرْيَةِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B1%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · Kasaba
9. [أهل (أَهْلِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%87%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · Hilal yeni ay demektir
10. [قول (قَوْلًا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%88%D9%84.md) — 2 ortak ayet · G² 3 · Birlikte bir iş yapan kimselere, belli bir sesle kumanda…
11. [رسل (فَأَرْسَلْنَا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%B3%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 2 · Saçak demektir

## Kardeş sîgalar (5)

- [الرِّجْزَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%AC%D8%B2/siga/%D8%A7%D9%84%D8%B1%D9%90%D9%91%D8%AC%D9%92%D8%B2%D9%8E.md) — 2 geçiş · الْفِعْلَ · Sıkıntı
- [رِجْزٍ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%AC%D8%B2/siga/%D8%B1%D9%90%D8%AC%D9%92%D8%B2%D9%8D.md) — 2 geçiş · فِعْلٍ · Sıkıntı
- [الرِّجْزُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%AC%D8%B2/siga/%D8%A7%D9%84%D8%B1%D9%90%D9%91%D8%AC%D9%92%D8%B2%D9%8F.md) — 1 geçiş · الْفِعْلُ · Sıkıntı
- [رِجْزَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%AC%D8%B2/siga/%D8%B1%D9%90%D8%AC%D9%92%D8%B2%D9%8E.md) — 1 geçiş · فِعْلَ · Sıkıntı
- [وَالرُّجْزَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%AC%D8%B2/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A7%D9%84%D8%B1%D9%8F%D9%91%D8%AC%D9%92%D8%B2%D9%8E.md) — 1 geçiş · وَالْفُعْلَ · Ve sıkıntı
