# رجف — Esâsü'l-Belâğa

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%AC%D9%81/sozluk/esas
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B1%D8%AC%D9%81/entries/esas

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [رجف](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%AC%D9%81.md)
- Esâsü'l-Belâğa: Zemahşerî · 12. yy

## Madde başı: رجف

ر ج ف
المطعمـون الشحـم كل عشية حتى تغيب الشمس في الرجاف ورجفـت الـأرض‏.‏
‏"‏ فأخذتهـم الرجفـة ‏"‏ ‏"‏ يـوم ترجف الأرض والجبال ‏"‏ ورجف الشجر وأرجفته الريـح‏.‏
ورجـف البعيـر تحـت الرحـل‏.‏
والمطـيّ تحـت رحالها رواجف ورجف‏.‏
ورجفت الأسنـان‏:‏ نغضـت أسناخهـا‏.‏
وجاءنـا شيخ ترجف عظامه‏.‏
وأرجفت الإبل واسترجفت رءوسها في السير‏.‏
قال ذو الرمة‏:‏ واسترجفت هامها الهيم الشغاميم ومـن المجـاز‏:‏ خرجـوا يسترجفون الأرض نجدة‏.‏
وارتجفت بهم دفتا الشرق والغرب‏.‏
وأرجفوا في المدينـة بكـذا إذا أخبـروا بـه علـى أن يوقعـوا فـي النـاس الاضطـراب مـن غيـر أن يصـح عندهـم‏.‏
وهذا من أراجيف الغواة‏.‏
والإرجاف مقدّمة الكون‏.‏
وتقول‏:‏ إذا وقعـت المخاويـف كثـرت الأراجيف‏.‏

### Türkçe

ر ج ف
Her akşam güneş batıncaya kadar yağı yiyenler, **الرجاف** içinde; ve yer **رجفت**.
“Böylece onları **الرجفة** aldı”; “o gün yer ve dağlar **ترجف**”; ağaç **رجف** etti ve rüzgâr onu **أرجفته**.
Deve, semerin altında **رجف** etti.
Ve binek hayvanları, semerlerinin altında **رواجف** ve **رجف**tir.
Ve dişler **رجفت**: kökleri sallandı.
Ve bize, kemikleri **ترجف** eden bir şeyh geldi.
Ve develer **أرجفت** etti ve yürüyüşte başlarını **استرجفت** etti.
Zû’r-Rumme dedi: Ve **الهيم الشغاميم** onların başlarını **استرجفت** etti; ve mecazdan: yiğitlik olarak yeri **يسترجفون** halde çıktılar.
Ve doğunun ve batının iki yanı onlarla **ارتجفت** etti.
Ve Medine’de şu ile **أرجفوا** ederler; onu, kendilerinde sahih olmaksızın, insanlarda ıztırabı vaki kılmak üzere haber verdiklerinde.
Ve bu, azgınların **أراجيف**indendir.
Ve **الإرجاف**, oluşun mukaddimesidir.
Ve dersin: korkutucular vaki olduğunda **الأراجيف** çoğalır.
