# أَرْجُلٌ — رجل kökünün sîgası

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%AC%D9%84/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%B1%D9%92%D8%AC%D9%8F%D9%84%D9%8C
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B1%D8%AC%D9%84/occurrences?form=%D8%A3%D9%8E%D8%B1%D9%92%D8%AC%D9%8F%D9%84%D9%8C&meal=IK

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [رجل](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%AC%D9%84.md) (ر-ج-ل)
- Kur'an'da: 1 geçiş · 1 ayet
- Kalıp: أَفْعُلٌ
- Anlam: Ayaklar

## Geçtiği ayetler (1 ayet)

Mushaf sırasıyla, metinleriyle. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B1%D8%AC%D9%84/occurrences?form=%D8%A3%D9%8E%D8%B1%D9%92%D8%AC%D9%8F%D9%84%D9%8C&meal=IK

### [Araf 7:195](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%AC%D9%84/ayet/7:195.md) — أَرْجُلٌ

أَلَهُمْ أَرْجُلٌ يَمْشُونَ بِهَا أَمْ لَهُمْ أَيْدٍ يَبْطِشُونَ بِهَا أَمْ لَهُمْ أَعْيُنٌ يُبْصِرُونَ بِهَا أَمْ لَهُمْ آذَانٌ يَسْمَعُونَ بِهَا قُلِ ادْعُوا شُرَكَاءَكُمْ ثُمَّ كِيدُونِ فَلَا تُنْظِرُونِ

Meal (IK): Onların ayakları var mıdır ki onunla yürüsünler? Elleri var mıdır ki onunla tutsunlar? Gözleri var mıdır ki onunla görsünler? Kulakları var mıdır ki onunla işitsinler? De ki: Çağırın ortaklarınızı da, elinizden gelirse, bana tuzak kurun ve göz açtırmayın.

## Sîga mücavirleri (12)

1. [بطش (يَبْطِشُونَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%B7%D8%B4.md) — 1 ortak ayet · G² 13 · Betee elle kavrayarak vurup yakalamak, çarpmak anlamlarına…
2. [مشي (يَمْشُونَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%B4%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 12 · Yürür
3. [كيد (كِيدُونِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D9%8A%D8%AF.md) — 1 ortak ayet · G² 11 · Tuzak demektir
4. [عين (أَعْيُنٌ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%8A%D9%86.md) — 1 ortak ayet · G² 9 · Ayn göz, “evya” göze demektir
5. [أذن (آذَانٌ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%B0%D9%86.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · Kulak demektir
6. [يدي (أَيْدٍ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D8%AF%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · El ve kol demektir
7. [نظر (تُنْظِرُونِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B8%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · Korkuluk demektir
8. [بصر (يُبْصِرُونَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%B5%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · Basar çevresiyle birlikte göz, ayn ise gözbebeği…
9. [شرك (شُرَكَاءَكُمْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D8%B1%D9%83.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · Tasma kayış demektir
10. [سمع (يَسْمَعُونَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%85%D8%B9.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · İşiten
11. [دعو (ادْعُوا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AF%D8%B9%D9%88.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · Deav : Dua, gel gel anlamına kalkan eller demektir
12. [قول (قُلِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%88%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 3 · Birlikte bir iş yapan kimselere, belli bir sesle kumanda…

## Kardeş sîgalar (28)

- [رَجُلٌ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%AC%D9%84/siga/%D8%B1%D9%8E%D8%AC%D9%8F%D9%84%D9%8C.md) — 8 geçiş · فَعُلٌ · Adam
- [رِجَالًا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%AC%D9%84/siga/%D8%B1%D9%90%D8%AC%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%8B%D8%A7.md) — 8 geçiş · فِعَالًا · Adamlar
- [رَجُلًا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%AC%D9%84/siga/%D8%B1%D9%8E%D8%AC%D9%8F%D9%84%D9%8B%D8%A7.md) — 7 geçiş · فَعُلًا · Adam
- [رِجَالٌ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%AC%D9%84/siga/%D8%B1%D9%90%D8%AC%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%8C.md) — 6 geçiş · فِعَالٌ · Adamlar
- [رَجُلٍ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%AC%D9%84/siga/%D8%B1%D9%8E%D8%AC%D9%8F%D9%84%D9%8D.md) — 5 geçiş · فَعُلٍ · Adam
- [رَجُلَيْنِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%AC%D9%84/siga/%D8%B1%D9%8E%D8%AC%D9%8F%D9%84%D9%8E%D9%8A%D9%92%D9%86%D9%90.md) — 4 geçiş · فَعُلَيْنِ · İki adam
- [وَأَرْجُلَكُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%AC%D9%84/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D8%B1%D9%92%D8%AC%D9%8F%D9%84%D9%8E%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 4 geçiş · وَأَفْعُلَكُمْ · Ve ayaklarınız
- [الرِّجَالَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%AC%D9%84/siga/%D8%A7%D9%84%D8%B1%D9%90%D9%91%D8%AC%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%8E.md) — 3 geçiş · الفِعَالَ · Adamlar
- [الرِّجَالِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%AC%D9%84/siga/%D8%A7%D9%84%D8%B1%D9%90%D9%91%D8%AC%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%90.md) — 3 geçiş · الْفِعَالِ · Adamlar
- [أَرْجُلِهِمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%AC%D9%84/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%B1%D9%92%D8%AC%D9%8F%D9%84%D9%90%D9%87%D9%90%D9%85%D9%92.md) — 2 geçiş · أَفْعُلِهِمْ · Onların ayakları
- [رِجَالِكُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%AC%D9%84/siga/%D8%B1%D9%90%D8%AC%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%90%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 2 geçiş · فِعَالِكُمْ · Sizin adamlarınız
- [لِرَجُلٍ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%AC%D9%84/siga/%D9%84%D9%90%D8%B1%D9%8E%D8%AC%D9%8F%D9%84%D9%8D.md) — 2 geçiş · لِفَعُلٍ · Adam
- [لِلرِّجَالِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%AC%D9%84/siga/%D9%84%D9%90%D9%84%D8%B1%D9%90%D9%91%D8%AC%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%90.md) — 2 geçiş · لِلفِّعَالِ · Adamlar için
- [وَأَرْجُلُهُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%AC%D9%84/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D8%B1%D9%92%D8%AC%D9%8F%D9%84%D9%8F%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 2 geçiş · وَأَفْعُلُهُمْ · Ve onların ayakları
- [أَرْجُلُهُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%AC%D9%84/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%B1%D9%92%D8%AC%D9%8F%D9%84%D9%8F%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 1 geçiş · أَفْعُلُهُمْ · Onların ayakları
- [أَرْجُلِكُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%AC%D9%84/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%B1%D9%92%D8%AC%D9%8F%D9%84%D9%90%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 1 geçiş · أَفْعُلِكُمْ · Ayaklarınız
- [الرِّجَالُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%AC%D9%84/siga/%D8%A7%D9%84%D8%B1%D9%90%D9%91%D8%AC%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%8F.md) — 1 geçiş · الْفِعَالُ · Adamlar
- [بِأَرْجُلِهِنَّ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%AC%D9%84/siga/%D8%A8%D9%90%D8%A3%D9%8E%D8%B1%D9%92%D8%AC%D9%8F%D9%84%D9%90%D9%87%D9%90%D9%86%D9%8E%D9%91.md) — 1 geçiş · بِأَفْعُلِهِنَّ · Ayaklarını
- [بِرِجَالٍ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%AC%D9%84/siga/%D8%A8%D9%90%D8%B1%D9%90%D8%AC%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%8D.md) — 1 geçiş · بِفِعَالٍ · Adamlara
- [بِرِجْلِكَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%AC%D9%84/siga/%D8%A8%D9%90%D8%B1%D9%90%D8%AC%D9%92%D9%84%D9%90%D9%83%D9%8E.md) — 1 geçiş · بِفِعْلِكَ · Ayağını
- [رَجُلَانِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%AC%D9%84/siga/%D8%B1%D9%8E%D8%AC%D9%8F%D9%84%D9%8E%D8%A7%D9%86%D9%90.md) — 1 geçiş · فَعُلَانِ · İki adam
- [رِجْلَيْنِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%AC%D9%84/siga/%D8%B1%D9%90%D8%AC%D9%92%D9%84%D9%8E%D9%8A%D9%92%D9%86%D9%90.md) — 1 geçiş · فِعْلَيْنِ · İki ayak
- [فَرَجُلٌ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%AC%D9%84/siga/%D9%81%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D8%AC%D9%8F%D9%84%D9%8C.md) — 1 geçiş · فَفَعُلٌ · Öyleyse adam
- [فَرِجَالًا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%AC%D9%84/siga/%D9%81%D9%8E%D8%B1%D9%90%D8%AC%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%8B%D8%A7.md) — 1 geçiş · فَفِعَالًا · Öyleyse yürüyenler
- [وَأَرْجُلِهِنَّ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%AC%D9%84/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D8%B1%D9%92%D8%AC%D9%8F%D9%84%D9%90%D9%87%D9%90%D9%86%D9%8E%D9%91.md) — 1 geçiş · وَأَفْعُلِهِنَّ · Ve onların ayakları
- [وَرَجُلًا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%AC%D9%84/siga/%D9%88%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D8%AC%D9%8F%D9%84%D9%8B%D8%A7.md) — 1 geçiş · وَفَعُلًا · Ve adam
- [وَرَجِلِكَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%AC%D9%84/siga/%D9%88%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D8%AC%D9%90%D9%84%D9%90%D9%83%D9%8E.md) — 1 geçiş · وَفَعِلِكَ · Ve senin piyaden
- [وَلِلرِّجَالِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%AC%D9%84/siga/%D9%88%D9%8E%D9%84%D9%90%D9%84%D8%B1%D9%90%D9%91%D8%AC%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%90.md) — 1 geçiş · وَلِلفِّعَالِ · Ve adamlar için
