# رحب — Müfredât

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%AD%D8%A8/sozluk/mufredat
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B1%D8%AD%D8%A8/entries/mufredat

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [رحب](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%AD%D8%A8.md)
- Müfredât: Râgıb el-İsfahânî · 11. yy

## Madde başı: رحب

- الرحب: سعة المكان، ومنه: رحبة المسجد، ورحبت الدار: اتسعت، واستعير للواسع الجوف، فقيل: رحب البطن، ولواسع الصدر، كما استعير الضيق لضده، قال تعالى: ﴿ضاقت عليهم الأرض بما رحبت﴾ [التوبة/118]، وفلان رحيب الفناء: لمن كثرت غاشيته. وقولهم: مرحبا وأهلا، أي: وجدت مكانا رحبا. قال تعالى: ﴿لا مرحبا بهم إنهم صالوا النار *** قالوا بل أنتم لا مرحبا بكم﴾ [ص/59 - 60].

### Türkçe

- **الرحب**: mekânın genişliği; ondan: mescidin avlusu; ve **رحبت الدار**: genişledi; ve geniş karınlı olana ödünç alındı, böylece denildi: **رحب البطن**; ve geniş göğüslü olana (da); nitekim darlık da onun zıddı için ödünç alındı. Yüce Allah dedi ki: ﴿Onlara yer, genişliğiyle beraber dar geldi﴾ [التوبة/118]; ve falan **رحيب الفناء**: yanına gelenleri çok olan kimse için. Ve onların sözü: **مرحبا وأهلا**; yani: geniş bir yer buldun. Yüce Allah dedi ki: ﴿Onlara **لا مرحبا**; şüphesiz onlar ateşe girecekler *** Dediler: bilakis siz, size **لا مرحبا**﴾ [ص/59 - 60].
