# رحو — Tâcü'l-Arûs

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%AD%D9%88/sozluk/tac
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B1%D8%AD%D9%88/entries/tac

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [رحو](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%AD%D9%88.md)
- Tâcü'l-Arûs: Zebîdî · 18. yy

## Madde başı: رحو

: ( و ( *!الرَّحا : م ) مَعْروفَةٌ ، ( مُؤَنَّثَةٌ ) ، وهي الحجرُ العَظيمُ المُسْتديرُ الذي يُطْحَنُ به ، ( وهُما *!رَحَوانِ ) ، بالتَّحْريكِ ، والياءُ أَعْلَى .
قالَ الجوهريُّ : وكلُّ مَنْ مَدَّ فقالَ *!رَحاءٌ *!ورَحاءانِ *!وأرْحِيَةٌ مِثْل عَطاءٍ وعَطاآنِ وأَعْطِيَة ، جَعَلَ الأَلِفَ مُنْقَلِبَة عن الواوِ ، ولا أَدْرِي ما حُجَّته وما صِحَّتُه .
( *!ورَحَوْتُها ) *!رَحْواً : ( عَمِلْتُها ) ؛ والياءُ أَكْثَر ، كما في المُحْكَم .
( أَو أَدَرْتُها ) ، كما في الصِّحاحِ .
( *!ورَحَتِ الحَيَّةُ ) *!تَرْحُو : ( اسْتَدَارَتْ ) وتَلَوَّتْ ، ( *!كتَرَحَّتْ ) ؛ كما في الصِّحاحِ .
زادَ ابنُ سِيدَه : *!كالرَّحَى ، ولذا يقالُ لها إحْدَى بَناتِ طَبَقٍ .
وممَّا يُسْتدركُ عليه :
قَصْعَةٌ *!رَحَّاءُ ، ككَّتانٍ : قَريبَةُ القَعْرِ .
وقيلَ : واسِعَةٌ .
*!والمُرَحِّي ، كمُحَدِّثٍ : الثرى في الأرْضِ مقْدَار الرَّاحَةِ ؛ عن أَبي حَنيفَةَ .

### Türkçe

: ( ve ( **الرَّحا : م** ) mâlûmdur, ( müennestir ), ve o, kendisiyle öğütülen büyük yuvarlak taştır; ( ve ikisi **رَحَوانِ**’dır ), hareke ile; ve **الياء** daha üstündür.
el-Cevherî dedi: Ve her kim uzatır da **رَحاءٌ** ve **رَحاءانِ** ve **أرْحِيَةٌ** ( **عَطاءٍ** ve **عَطاآنِ** ve **أَعْطِيَة** misli) derse, elifi vavdan dönmüş kılmıştır; ve ben onun hüccetinin ne olduğunu ve sıhhatini bilmiyorum.
( **ورَحَوْتُها** ) **رَحْواً**: ( onu yaptım ); ve **الياء** daha çoktur; **المُحْكَم**’de olduğu gibi.
( yahut onu döndürdüm ), **الصِّحاح**’ta olduğu gibi.
( **ورَحَتِ الحَيَّةُ** ) **تَرْحُو**: ( yuvarlandı ) ve kıvrıldı; ( **كتَرَحَّتْ** ); **الصِّحاح**’ta olduğu gibi.
İbn Sîde artırdı: **كالرَّحَى**; ve bu yüzden ona **إحْدَى بَناتِ طَبَقٍ** denir.
Ve onun üzerine istidrâk olunanlardandır:
Bir **قَصْعَةٌ رَحَّاءُ**; **ككَّتانٍ** gibi: dibi yakın (sığ)dır.
Ve denildi: geniştir.
**والمُرَحِّي**, **كمُحَدِّثٍ**: yerde avuç miktarı toprak; Ebû Hanîfe’den.
