# رخج — Tâcü'l-Arûs

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%AE%D8%AC/sozluk/tac
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B1%D8%AE%D8%AC/entries/tac

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [رخج](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%AE%D8%AC.md)
- Tâcü'l-Arûs: Zebîdî · 18. yy

## Madde başı: رخج

رخج، كصرد، بلاد معروفة تجاور سجستان، ولما انهزم ابن الأشعث قصد إليها رتبيل فاستجار به فقتل وحمل رأسه إلى الشأم، ومن الشأم إلى مصر، فقال بعض الشعراء:
  هيهات موضع جثة من رأسه                      رأس بمصر وجثة بالرخـج شدد الخاء ضرورة للوزن، قاله ابن القطاع وغيره، ومن خطه نقلت ولم أره في شىء من الدواوين، وهو عنده كأنه من الأمر المعروف المشهور، والمصنف لم يتعرض لذكره، قاله شيخنا، وهو في اللسان، نقل عن الليث ما نصه: رخج، معرب رخد، وهو اسم كورة معروفة. وفي أنساب القلقشندى: رخج، مشدة الخاء، وذكر منها عيسى بن حامد الرخجى، روى الحديث. والرخجية قرية ببغداد، منها أبو الفضل عبد الصمد بن عمر بن عبد الله بن هارون، ولي الخطابة بها وسكنها، وروى عن أبي بكر القطيعى، وعنه الخطيب، توفي سنة 437.

### Türkçe

**رخج**; **صرد** gibi: **سجستان**’a komşu, bilinen bir beldedir. **ابن الأشعث** yenilince oraya, **رتبيل**’e yöneldi; onunla himaye istedi; böylece öldürüldü ve başı **الشأم**’a taşındı; **الشأم**’dan da **مصر**’a. Bunun üzerine bazı şairler dedi ki:

  Heyhat, onun başından bir cesedin yeri;                      baş **مصر**’da, ceset **رخـج**’de. **الخاء**’ı vezin zarureti için şeddeli yaptı; bunu **ابن القطاع** ve başkaları söyledi. Kendi hattından naklettim; onu divanların hiçbirinde görmedim. Onda sanki bilinen, meşhur bir iştenmiş gibidir. **المصنف** onun zikrine temas etmedi; bunu şeyhimiz söyledi. O, **اللسان**’dadır; **الليث**’ten, lafzı şu olanı nakletti: **رخج**; **رخد**’un muarrebidir ve bilinen bir **كورة**’nin adıdır.

**القلقشندى**’nin **أنساب**’ında: **رخج**; **الخاء** şeddelidir. Ondan **عيسى بن حامد الرخجى**’yi zikretti; hadisi rivayet etti.

**الرخجية** ise **بغداد**’da bir köydür; ondan **أبو الفضل عبد الصمد بن عمر بن عبد الله بن هارون** (vardır); orada hatipliği üstlendi ve orada ikamet etti; **أبي بكر القطيعى**’den rivayet etti; ondan da **الخطيب** (rivayet etti). 437 yılında vefat etti.
