# رخخ — Kitâbu'l-'Ayn

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%AE%D8%AE/sozluk/kitab_ayn
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B1%D8%AE%D8%AE/entries/kitab_ayn

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [رخخ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%AE%D8%AE.md)
- Kitâbu'l-'Ayn: Halîl b. Ahmed · 8. yy

## Madde başı: رخخ

باب الخاء والراء
خ ر، ر خ مستعملان خر: الخَرِيرُ: صوت الماء وصوت الرّيح، وخَريرُ العُقاب: حَفِيفُها. وقد يُضاعَفُ إذا تُوُهِّمَ سُرْعة الخَرير في القَصَب فَيُحْمَلُ على الخَرْخَرة، وأمّا في الماء فلا يُقالُ إلاَ خَرْخَرة.
والهِرّةُ تَخِرُّ في نومها فهي خَرورٌ، وخَرَّ النَّمِرُ خريرا، وخَرْخَرَ يُخَرْخِرُ خَرْخَرةً، ويقال لصوته أيضا: خَرير، وهَدِير وغَطِيط.
رخ: الرَّخاخ: لينُ العيش. والرَّخُّ: نباتُ هشٌّ. والرُّخُّ: من أدوات الشطرنج، والجميع: رِخَخة من كلام العجم.

### Türkçe

باب **الخاء** والراء
**خ ر**، **ر خ** مستعملان **خر**: **الخَرِيرُ**: suyun sesi ve rüzgârın sesi; ve **خَريرُ العُقاب**: onun hışırtısıdır. Ve **الخَرير**’in kamışta sürati vehmedildiği zaman, **الخَرْخَرة** üzerine hamledilerek (lafız) iki kat yapılabilir; suya gelince, onda ancak **خَرْخَرة** denir.
Ve kedi uykusunda **تَخِرُّ**; o hâlde o **خَرورٌ**dur; ve kaplan **خَرَّ** bir **خريرا** (çıkararak); ve **خَرْخَرَ يُخَرْخِرُ خَرْخَرةً**; ve onun sesine de **خَرير** denir; ve **هَدِير** ve **غَطِيط**.
**رخ**: **الرَّخاخ**: geçimin yumuşaklığıdır. Ve **الرَّخُّ**: gevşek bir bitkidir. Ve **الرُّخُّ**: satranç aletlerindendir; ve hepsi: acemlerin sözünden **رِخَخة**.
