# ردأ — Esâsü'l-Belâğa

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%AF%D8%A3/sozluk/esas
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B1%D8%AF%D8%A3/entries/esas

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [ردأ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%AF%D8%A3.md)
- Esâsü'l-Belâğa: Zemahşerî · 12. yy

## Madde başı: ردأ

ر د أ
مـا كـان رديئـاً ولقد ردؤ رداءة وأردأه غيره‏.‏
وهو ردء له‏:‏ ينصره ويشد عضده وردأته ومن المجاز‏:‏ الراعي يردأ الإبـل إذا أحسـن رعيتهـا فأقـام حالهـا مـن ردأت الحائـط وأردأتـه إذا دعمتـه‏.‏
وعدّلـوا الردأين أي العدلين لأن كل واحد منهما يردأ الآخر وعن بعض العرب‏:‏ اعتكمنا أرداءً لنا ثقالا‏.‏

### Türkçe

ر د أ
Kötü olan şey; ve gerçekten **ردؤ** (kötü oldu) **رداءة** (kötülük olarak) ve onu başkası **أردأه** (kötüleştirdi).
Ve o, onun için bir **ردء**’dür: ona yardım eder ve pazusunu güçlendirir; ve **ردأته** (ona yardım ettim). Mecazdan: çoban, develeri iyi güttüğünde, onların durumunu doğrultup yerli yerine koyduğunda develeri **يردأ** eder; bu, **ردأت الحائط** (duvarı destekledim) ve **أردأته** (onu destekledim) dediğin zamandandır.
Ve **الردأين**’i, yani iki adli, denkleştirdiler; çünkü onların her biri ötekini **يردأ** eder. Bazı Araplardan: “Biz, bize ağır olan bir **أرداءً** olarak birbirimize sarıldık.”
