# فَرُدُّوهُ — ردد kökünün sîgası

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%AF%D8%AF/siga/%D9%81%D9%8E%D8%B1%D9%8F%D8%AF%D9%8F%D9%91%D9%88%D9%87%D9%8F
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B1%D8%AF%D8%AF/occurrences?form=%D9%81%D9%8E%D8%B1%D9%8F%D8%AF%D9%8F%D9%91%D9%88%D9%87%D9%8F&meal=IK

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [ردد](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%AF%D8%AF.md) (ر-د-د)
- Kur'an'da: 1 geçiş · 1 ayet
- Kalıp: فَافْعُلُوهُ
- Anlam: Öyleyse onu geri döndürün

## Geçtiği ayetler (1 ayet)

Mushaf sırasıyla, metinleriyle. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B1%D8%AF%D8%AF/occurrences?form=%D9%81%D9%8E%D8%B1%D9%8F%D8%AF%D9%8F%D9%91%D9%88%D9%87%D9%8F&meal=IK

### [Nisa 4:59](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%AF%D8%AF/ayet/4:59.md) — فَرُدُّوهُ

يَاأَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا أَطِيعُوا اللَّهَ وَأَطِيعُوا الرَّسُولَ وَأُولِي الْأَمْرِ مِنْكُمْ فَإِنْ تَنَازَعْتُمْ فِي شَيْءٍ فَرُدُّوهُ إِلَى اللَّهِ وَالرَّسُولِ إِنْ كُنْتُمْ تُؤْمِنُونَ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ ذَلِكَ خَيْرٌ وَأَحْسَنُ تَأْوِيلًا

Meal (IK): Ey iman edenler; Allah’a itaat edin. Rasule ve sizden olan emir sahiblerine itaat edin. Eğer bir şeyde çekişirseniz; Allah’a ve ahiret gününe inanmışsanız onun hallini Allah’a ve Rasulüne bırakın. Bu; hem hayırlı hem de netice itibariyle daha güzeldir.

## Sîga mücavirleri (14)

1. [نزع (تَنَازَعْتُمْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D8%B9.md) — 1 ortak ayet · G² 12 · Gerilmiş yay demektir
2. [طوع (أَطِيعُوا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D9%88%D8%B9.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · Koparılmaya elverişli hale gelmiş hurma tanesi veya…
3. [أول (تَأْوِيلًا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%88%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · Alet kaldıraç demektir
4. [حسن (وَأَحْسَنُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D8%B3%D9%86.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · Hüsn : Sıra dağların yan yana olan iki büyük dağın en…
5. [خير (خَيْرٌ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D9%8A%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · Hayr : At sürüsü demektir
6. [أمر (الْأَمْرِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%85%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · Murar acı bir ağacın adıdır
7. [أخر (الْآخِرِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%AE%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · Uhur ense demektir
8. [رسل (الرَّسُولَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%B3%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · Saçak demektir
9. [يوم (وَالْيَوْمِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D9%88%D9%85.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · “Yemm” durgun akan su demektir
10. [شيأ (شَيْءٍ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D9%8A%D8%A3.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · Şey
11. [أيي (يَاأَيُّهَا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%8A%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · Evye kuş yuvası demektir
12. [أمن (آمَنُوا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%85%D9%86.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · Mena kapıları karşı karşıya olan evlerin ara yeridir
13. [كون (كُنْتُمْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D9%88%D9%86.md) — 1 ortak ayet · G² 3 · Kevn, tepe demektir
14. [أله (اللَّهَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87.md) — 1 ortak ayet · G² 2 · Lah bir şeyi kapatmak için üstüne örtülen örtü demektir

## Kardeş sîgalar (41)

- [يُرَدُّ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%AF%D8%AF/siga/%D9%8A%D9%8F%D8%B1%D9%8E%D8%AF%D9%8F%D9%91.md) — 6 geçiş · يُفْعَلُ · Geri döndürülür
- [رُدُّوا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%AF%D8%AF/siga/%D8%B1%D9%8F%D8%AF%D9%8F%D9%91%D9%88%D8%A7.md) — 3 geçiş · فُعِلُوا · Geri döndürüldüler
- [مَرَدَّ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%AF%D8%AF/siga/%D9%85%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D8%AF%D9%8E%D9%91.md) — 3 geçiş · مَفْعَلَ · Geri döndürmek
- [يَرُدُّوكُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%AF%D8%AF/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%B1%D9%8F%D8%AF%D9%8F%D9%91%D9%88%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 3 geçiş · يَفْعُلُوكُمْ · Sizi geri döndürürler
- [تُرَدُّونَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%AF%D8%AF/siga/%D8%AA%D9%8F%D8%B1%D9%8E%D8%AF%D9%8F%D9%91%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — 2 geçiş · تُفْعَلُونَ · Geri döndürülürsünüz
- [رُدَّتْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%AF%D8%AF/siga/%D8%B1%D9%8F%D8%AF%D9%8E%D9%91%D8%AA%D9%92.md) — 2 geçiş · فُعِلَتْ · Geri döndürüldü
- [رُدُّوهَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%AF%D8%AF/siga/%D8%B1%D9%8F%D8%AF%D9%8F%D9%91%D9%88%D9%87%D9%8E%D8%A7.md) — 2 geçiş · اُفْعُلُوهَا · Onu geri döndürün
- [نُرَدُّ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%AF%D8%AF/siga/%D9%86%D9%8F%D8%B1%D9%8E%D8%AF%D9%8F%D9%91.md) — 2 geçiş · نُفْعَلُ · Geri döndürülürüz
- [يَرْتَدَّ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%AF%D8%AF/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%B1%D9%92%D8%AA%D9%8E%D8%AF%D9%8E%D9%91.md) — 2 geçiş · يَفْتَعِلْ · Geri döner
- [يُرَدُّونَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%AF%D8%AF/siga/%D9%8A%D9%8F%D8%B1%D9%8E%D8%AF%D9%8F%D9%91%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — 2 geçiş · يُفْعَلُونَ · Döndürülürler
- [ارْتَدُّوا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%AF%D8%AF/siga/%D8%A7%D8%B1%D9%92%D8%AA%D9%8E%D8%AF%D9%8F%D9%91%D9%88%D8%A7.md) — 1 geçiş · افْتَعَلُوا · Geri döndüler
- [بِرَادِّي](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%AF%D8%AF/siga/%D8%A8%D9%90%D8%B1%D9%8E%D8%A7%D8%AF%D9%90%D9%91%D9%8A.md) — 1 geçiş · بِفَاعِلِي · Geri döndürenler
- [بِرَدِّهِنَّ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%AF%D8%AF/siga/%D8%A8%D9%90%D8%B1%D9%8E%D8%AF%D9%90%D9%91%D9%87%D9%90%D9%86%D9%8E%D9%91.md) — 1 geçiş · بِفَعْلِهِنَّ · Onları geri döndürmeğe
- [تَرْتَدُّوا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%AF%D8%AF/siga/%D8%AA%D9%8E%D8%B1%D9%92%D8%AA%D9%8E%D8%AF%D9%8F%D9%91%D9%88%D8%A7.md) — 1 geçiş · تَفْتَعِلُوا · Geri dönmeyin
- [تُرَدَّ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%AF%D8%AF/siga/%D8%AA%D9%8F%D8%B1%D9%8E%D8%AF%D9%8E%D9%91.md) — 1 geçiş · تُفْعَلَ · Geri döndürülür
- [رَادَّ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%AF%D8%AF/siga/%D8%B1%D9%8E%D8%A7%D8%AF%D9%8E%D9%91.md) — 1 geçiş · فَاعِلَ · Geri döndüren
- [رَادُّوهُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%AF%D8%AF/siga/%D8%B1%D9%8E%D8%A7%D8%AF%D9%8F%D9%91%D9%88%D9%87%D9%8F.md) — 1 geçiş · فَاعِلُوهُ · Onu geri döndürenler
- [رَدَدْنَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%AF%D8%AF/siga/%D8%B1%D9%8E%D8%AF%D9%8E%D8%AF%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%A7.md) — 1 geçiş · فَعَلْنَا · Geri döndürdük
- [رَدَدْنَاهُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%AF%D8%AF/siga/%D8%B1%D9%8E%D8%AF%D9%8E%D8%AF%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%A7%D9%87%D9%8F.md) — 1 geçiş · فَعَلْنَاهُ · Onu geri döndürdük
- [رَدَّهَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%AF%D8%AF/siga/%D8%B1%D9%8E%D8%AF%D9%8E%D9%91%D9%87%D9%8E%D8%A7.md) — 1 geçiş · فَعْلَهَا · Onu geri döndürmek
- [رَدُّوهُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%AF%D8%AF/siga/%D8%B1%D9%8E%D8%AF%D9%8F%D9%91%D9%88%D9%87%D9%8F.md) — 1 geçiş · فَعَلُوهُ · Onu geri döndürdüler
- [رُدِدْتُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%AF%D8%AF/siga/%D8%B1%D9%8F%D8%AF%D9%90%D8%AF%D9%92%D8%AA%D9%8F.md) — 1 geçiş · فُعِلْتُ · Geri döndürüldüm
- [فَارْتَدَّ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%AF%D8%AF/siga/%D9%81%D9%8E%D8%A7%D8%B1%D9%92%D8%AA%D9%8E%D8%AF%D9%8E%D9%91.md) — 1 geçiş · فَافْتَعَلَ · Hemen geri döndü
- [فَارْتَدَّا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%AF%D8%AF/siga/%D9%81%D9%8E%D8%A7%D8%B1%D9%92%D8%AA%D9%8E%D8%AF%D9%8E%D9%91%D8%A7.md) — 1 geçiş · فَافْتَعَلَا · Hemen ikisi geri döndü
- [فَرَدَدْنَاهُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%AF%D8%AF/siga/%D9%81%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D8%AF%D9%8E%D8%AF%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%A7%D9%87%D9%8F.md) — 1 geçiş · فَفَعَلْنَاهُ · Hemen onu geri döndürdük
- [فَرَدُّوا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%AF%D8%AF/siga/%D9%81%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D8%AF%D9%8F%D9%91%D9%88%D8%A7.md) — 1 geçiş · فَفَعَلُوا · Hemen geri döndürdüler
- [فَنَرُدَّهَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%AF%D8%AF/siga/%D9%81%D9%8E%D9%86%D9%8E%D8%B1%D9%8F%D8%AF%D9%8E%D9%91%D9%87%D9%8E%D8%A7.md) — 1 geçiş · فَنَفْعُلَهَا · Hemen onu geri döndürürüz
- [لَرَادُّكَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%AF%D8%AF/siga/%D9%84%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D8%A7%D8%AF%D9%8F%D9%91%D9%83%D9%8E.md) — 1 geçiş · لَفَاعِلُكَ · Seni geri döndüren
- [لَمَرْدُودُونَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%AF%D8%AF/siga/%D9%84%D9%8E%D9%85%D9%8E%D8%B1%D9%92%D8%AF%D9%8F%D9%88%D8%AF%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — 1 geçiş · لَمَفْعُولُونَ · Geri döndürülenler
- [مَرَدًّا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%AF%D8%AF/siga/%D9%85%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D8%AF%D9%8B%D9%91%D8%A7.md) — 1 geçiş · مَفْعَلًا · Geri döndürmek
- [مَرَدٍّ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%AF%D8%AF/siga/%D9%85%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D8%AF%D9%8D%D9%91.md) — 1 geçiş · مَفْعَلٍ · Geri döndürülme yeri
- [مَرَدَّنَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%AF%D8%AF/siga/%D9%85%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D8%AF%D9%8E%D9%91%D9%86%D9%8E%D8%A7.md) — 1 geçiş · مَفْعَلَنَا · Bizim geri döndürülmemiz
- [مَرْدُودٍ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%AF%D8%AF/siga/%D9%85%D9%8E%D8%B1%D9%92%D8%AF%D9%8F%D9%88%D8%AF%D9%8D.md) — 1 geçiş · مَفْعُولٍ · Geri döndürülen
- [وَرَدَّ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%AF%D8%AF/siga/%D9%88%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D8%AF%D9%8E%D9%91.md) — 1 geçiş · وَفَعَلَ · Geri döndürdü
- [وَرُدُّوا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%AF%D8%AF/siga/%D9%88%D9%8E%D8%B1%D9%8F%D8%AF%D9%8F%D9%91%D9%88%D8%A7.md) — 1 geçiş · وَفُعِلُوا · Ve geri döndürüldüler
- [وَسَتُرَدُّونَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%AF%D8%AF/siga/%D9%88%D9%8E%D8%B3%D9%8E%D8%AA%D9%8F%D8%B1%D9%8E%D8%AF%D9%8F%D9%91%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — 1 geçiş · وَسَتُفْعَلُونَ · Ve yakında geri döndürüleceksiniz
- [وَنُرَدُّ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%AF%D8%AF/siga/%D9%88%D9%8E%D9%86%D9%8F%D8%B1%D9%8E%D8%AF%D9%8F%D9%91.md) — 1 geçiş · وَنُفْعَلُ · Ve geri döndürülürüz
- [يَتَرَدَّدُونَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%AF%D8%AF/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%AA%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D8%AF%D9%8E%D9%91%D8%AF%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — 1 geçiş · يَتَفَعَّلُونَ · Tereddüt ederler
- [يَرُدُّونَكُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%AF%D8%AF/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%B1%D9%8F%D8%AF%D9%8F%D9%91%D9%88%D9%86%D9%8E%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 1 geçiş · يَفْعُلُونَكُمْ · Sizi geri döndürürler
- [يَرْتَدُّ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%AF%D8%AF/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%B1%D9%92%D8%AA%D9%8E%D8%AF%D9%8F%D9%91.md) — 1 geçiş · يَفْتَعِلُ · Geri döner
- [يَرْتَدِدْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%AF%D8%AF/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%B1%D9%92%D8%AA%D9%8E%D8%AF%D9%90%D8%AF%D9%92.md) — 1 geçiş · يَفْتَعِلْ · Geri döner
