# يَرُدُّونَكُمْ — ردد kökünün sîgası

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%AF%D8%AF/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%B1%D9%8F%D8%AF%D9%8F%D9%91%D9%88%D9%86%D9%8E%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B1%D8%AF%D8%AF/occurrences?form=%D9%8A%D9%8E%D8%B1%D9%8F%D8%AF%D9%8F%D9%91%D9%88%D9%86%D9%8E%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92&meal=IK

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [ردد](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%AF%D8%AF.md) (ر-د-د)
- Kur'an'da: 1 geçiş · 1 ayet
- Kalıp: يَفْعُلُونَكُمْ
- Anlam: Sizi geri döndürürler

## Geçtiği ayetler (1 ayet)

Mushaf sırasıyla, metinleriyle. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B1%D8%AF%D8%AF/occurrences?form=%D9%8A%D9%8E%D8%B1%D9%8F%D8%AF%D9%8F%D9%91%D9%88%D9%86%D9%8E%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92&meal=IK

### [Bakara 2:109](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%AF%D8%AF/ayet/2:109.md) — يَرُدُّونَكُمْ

وَدَّ كَثِيرٌ مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ لَوْ يَرُدُّونَكُمْ مِنْ بَعْدِ إِيمَانِكُمْ كُفَّارًا حَسَدًا مِنْ عِنْدِ أَنْفُسِهِمْ مِنْ بَعْدِ مَا تَبَيَّنَ لَهُمُ الْحَقُّ فَاعْفُوا وَاصْفَحُوا حَتَّى يَأْتِيَ اللَّهُ بِأَمْرِهِ إِنَّ اللَّهَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ

Meal (IK): Kitab ehlinin çoğu, hak kendilerine apaçık belli olduktan sonra içlerindeki çekememezlikten ötürü, sizi imandan sonra küfre döndürmek isterler. Allah’ın açıklayıcı emri gelene kadar onları affedin, geçin. Şüphesiz ki Allah her şeye kadir’dir.

## Sîga mücavirleri (19)

1. [حسد (حَسَدًا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D8%B3%D8%AF.md) — 1 ortak ayet · G² 15 · Hasat biçilen ekin demektir
2. [صفح (وَاصْفَحُوا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D9%81%D8%AD.md) — 1 ortak ayet · G² 14 · Görüş
3. [ودد (وَدَّ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%AF%D8%AF.md) — 1 ortak ayet · G² 11 · Vadi, bir ırmağın veya derenin içinde bulunduğu sahadır
4. [عفو (فَاعْفُوا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%81%D9%88.md) — 1 ortak ayet · G² 11 · Affetti
5. [أهل (أَهْلِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%87%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · Hilal yeni ay demektir
6. [قدر (قَدِيرٌ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%AF%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · Kıdr kazandır
7. [كثر (كَثِيرٌ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%AB%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · Kesr(sin ile) kırık demektir
8. [عند (عِنْدِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%86%D8%AF.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · “Anid“ yulara gelmeyen devedir
9. [بعد (بَعْدِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%B9%D8%AF.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · Baid uzak demektir
10. [أمر (بِأَمْرِهِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%85%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · Murar acı bir ağacın adıdır
11. [حقق (الْحَقُّ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%82%D9%82.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · Hokka, devlere yemin dağıtıldığı kaptır
12. [نفس (أَنْفُسِهِمْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%81%D8%B3.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · Dibağlamada kullanılan palamut, meşenin bir meyvesidir
13. [كتب (الْكِتَابِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%AA%D8%A8.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · Derinin deri ile dikildiği sırım, iptir
14. [شيأ (شَيْءٍ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D9%8A%D8%A3.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · Şey
15. [بين (تَبَيَّنَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · Beyn topraktaki yarık demektir
16. [كفر (كُفَّارًا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D9%81%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · Hufre, çukur demektir
17. [أتي (يَأْتِيَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%AA%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · Etve çardağa doğru suyu getiren kanaldır
18. [أمن (إِيمَانِكُمْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%85%D9%86.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · Mena kapıları karşı karşıya olan evlerin ara yeridir
19. [أله (اللَّهَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87.md) — 1 ortak ayet · G² 2 · Lah bir şeyi kapatmak için üstüne örtülen örtü demektir

## Kardeş sîgalar (41)

- [يُرَدُّ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%AF%D8%AF/siga/%D9%8A%D9%8F%D8%B1%D9%8E%D8%AF%D9%8F%D9%91.md) — 6 geçiş · يُفْعَلُ · Geri döndürülür
- [رُدُّوا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%AF%D8%AF/siga/%D8%B1%D9%8F%D8%AF%D9%8F%D9%91%D9%88%D8%A7.md) — 3 geçiş · فُعِلُوا · Geri döndürüldüler
- [مَرَدَّ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%AF%D8%AF/siga/%D9%85%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D8%AF%D9%8E%D9%91.md) — 3 geçiş · مَفْعَلَ · Geri döndürmek
- [يَرُدُّوكُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%AF%D8%AF/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%B1%D9%8F%D8%AF%D9%8F%D9%91%D9%88%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 3 geçiş · يَفْعُلُوكُمْ · Sizi geri döndürürler
- [تُرَدُّونَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%AF%D8%AF/siga/%D8%AA%D9%8F%D8%B1%D9%8E%D8%AF%D9%8F%D9%91%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — 2 geçiş · تُفْعَلُونَ · Geri döndürülürsünüz
- [رُدَّتْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%AF%D8%AF/siga/%D8%B1%D9%8F%D8%AF%D9%8E%D9%91%D8%AA%D9%92.md) — 2 geçiş · فُعِلَتْ · Geri döndürüldü
- [رُدُّوهَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%AF%D8%AF/siga/%D8%B1%D9%8F%D8%AF%D9%8F%D9%91%D9%88%D9%87%D9%8E%D8%A7.md) — 2 geçiş · اُفْعُلُوهَا · Onu geri döndürün
- [نُرَدُّ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%AF%D8%AF/siga/%D9%86%D9%8F%D8%B1%D9%8E%D8%AF%D9%8F%D9%91.md) — 2 geçiş · نُفْعَلُ · Geri döndürülürüz
- [يَرْتَدَّ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%AF%D8%AF/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%B1%D9%92%D8%AA%D9%8E%D8%AF%D9%8E%D9%91.md) — 2 geçiş · يَفْتَعِلْ · Geri döner
- [يُرَدُّونَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%AF%D8%AF/siga/%D9%8A%D9%8F%D8%B1%D9%8E%D8%AF%D9%8F%D9%91%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — 2 geçiş · يُفْعَلُونَ · Döndürülürler
- [ارْتَدُّوا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%AF%D8%AF/siga/%D8%A7%D8%B1%D9%92%D8%AA%D9%8E%D8%AF%D9%8F%D9%91%D9%88%D8%A7.md) — 1 geçiş · افْتَعَلُوا · Geri döndüler
- [بِرَادِّي](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%AF%D8%AF/siga/%D8%A8%D9%90%D8%B1%D9%8E%D8%A7%D8%AF%D9%90%D9%91%D9%8A.md) — 1 geçiş · بِفَاعِلِي · Geri döndürenler
- [بِرَدِّهِنَّ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%AF%D8%AF/siga/%D8%A8%D9%90%D8%B1%D9%8E%D8%AF%D9%90%D9%91%D9%87%D9%90%D9%86%D9%8E%D9%91.md) — 1 geçiş · بِفَعْلِهِنَّ · Onları geri döndürmeğe
- [تَرْتَدُّوا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%AF%D8%AF/siga/%D8%AA%D9%8E%D8%B1%D9%92%D8%AA%D9%8E%D8%AF%D9%8F%D9%91%D9%88%D8%A7.md) — 1 geçiş · تَفْتَعِلُوا · Geri dönmeyin
- [تُرَدَّ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%AF%D8%AF/siga/%D8%AA%D9%8F%D8%B1%D9%8E%D8%AF%D9%8E%D9%91.md) — 1 geçiş · تُفْعَلَ · Geri döndürülür
- [رَادَّ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%AF%D8%AF/siga/%D8%B1%D9%8E%D8%A7%D8%AF%D9%8E%D9%91.md) — 1 geçiş · فَاعِلَ · Geri döndüren
- [رَادُّوهُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%AF%D8%AF/siga/%D8%B1%D9%8E%D8%A7%D8%AF%D9%8F%D9%91%D9%88%D9%87%D9%8F.md) — 1 geçiş · فَاعِلُوهُ · Onu geri döndürenler
- [رَدَدْنَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%AF%D8%AF/siga/%D8%B1%D9%8E%D8%AF%D9%8E%D8%AF%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%A7.md) — 1 geçiş · فَعَلْنَا · Geri döndürdük
- [رَدَدْنَاهُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%AF%D8%AF/siga/%D8%B1%D9%8E%D8%AF%D9%8E%D8%AF%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%A7%D9%87%D9%8F.md) — 1 geçiş · فَعَلْنَاهُ · Onu geri döndürdük
- [رَدَّهَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%AF%D8%AF/siga/%D8%B1%D9%8E%D8%AF%D9%8E%D9%91%D9%87%D9%8E%D8%A7.md) — 1 geçiş · فَعْلَهَا · Onu geri döndürmek
- [رَدُّوهُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%AF%D8%AF/siga/%D8%B1%D9%8E%D8%AF%D9%8F%D9%91%D9%88%D9%87%D9%8F.md) — 1 geçiş · فَعَلُوهُ · Onu geri döndürdüler
- [رُدِدْتُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%AF%D8%AF/siga/%D8%B1%D9%8F%D8%AF%D9%90%D8%AF%D9%92%D8%AA%D9%8F.md) — 1 geçiş · فُعِلْتُ · Geri döndürüldüm
- [فَارْتَدَّ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%AF%D8%AF/siga/%D9%81%D9%8E%D8%A7%D8%B1%D9%92%D8%AA%D9%8E%D8%AF%D9%8E%D9%91.md) — 1 geçiş · فَافْتَعَلَ · Hemen geri döndü
- [فَارْتَدَّا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%AF%D8%AF/siga/%D9%81%D9%8E%D8%A7%D8%B1%D9%92%D8%AA%D9%8E%D8%AF%D9%8E%D9%91%D8%A7.md) — 1 geçiş · فَافْتَعَلَا · Hemen ikisi geri döndü
- [فَرَدَدْنَاهُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%AF%D8%AF/siga/%D9%81%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D8%AF%D9%8E%D8%AF%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%A7%D9%87%D9%8F.md) — 1 geçiş · فَفَعَلْنَاهُ · Hemen onu geri döndürdük
- [فَرَدُّوا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%AF%D8%AF/siga/%D9%81%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D8%AF%D9%8F%D9%91%D9%88%D8%A7.md) — 1 geçiş · فَفَعَلُوا · Hemen geri döndürdüler
- [فَرُدُّوهُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%AF%D8%AF/siga/%D9%81%D9%8E%D8%B1%D9%8F%D8%AF%D9%8F%D9%91%D9%88%D9%87%D9%8F.md) — 1 geçiş · فَافْعُلُوهُ · Öyleyse onu geri döndürün
- [فَنَرُدَّهَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%AF%D8%AF/siga/%D9%81%D9%8E%D9%86%D9%8E%D8%B1%D9%8F%D8%AF%D9%8E%D9%91%D9%87%D9%8E%D8%A7.md) — 1 geçiş · فَنَفْعُلَهَا · Hemen onu geri döndürürüz
- [لَرَادُّكَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%AF%D8%AF/siga/%D9%84%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D8%A7%D8%AF%D9%8F%D9%91%D9%83%D9%8E.md) — 1 geçiş · لَفَاعِلُكَ · Seni geri döndüren
- [لَمَرْدُودُونَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%AF%D8%AF/siga/%D9%84%D9%8E%D9%85%D9%8E%D8%B1%D9%92%D8%AF%D9%8F%D9%88%D8%AF%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — 1 geçiş · لَمَفْعُولُونَ · Geri döndürülenler
- [مَرَدًّا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%AF%D8%AF/siga/%D9%85%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D8%AF%D9%8B%D9%91%D8%A7.md) — 1 geçiş · مَفْعَلًا · Geri döndürmek
- [مَرَدٍّ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%AF%D8%AF/siga/%D9%85%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D8%AF%D9%8D%D9%91.md) — 1 geçiş · مَفْعَلٍ · Geri döndürülme yeri
- [مَرَدَّنَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%AF%D8%AF/siga/%D9%85%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D8%AF%D9%8E%D9%91%D9%86%D9%8E%D8%A7.md) — 1 geçiş · مَفْعَلَنَا · Bizim geri döndürülmemiz
- [مَرْدُودٍ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%AF%D8%AF/siga/%D9%85%D9%8E%D8%B1%D9%92%D8%AF%D9%8F%D9%88%D8%AF%D9%8D.md) — 1 geçiş · مَفْعُولٍ · Geri döndürülen
- [وَرَدَّ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%AF%D8%AF/siga/%D9%88%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D8%AF%D9%8E%D9%91.md) — 1 geçiş · وَفَعَلَ · Geri döndürdü
- [وَرُدُّوا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%AF%D8%AF/siga/%D9%88%D9%8E%D8%B1%D9%8F%D8%AF%D9%8F%D9%91%D9%88%D8%A7.md) — 1 geçiş · وَفُعِلُوا · Ve geri döndürüldüler
- [وَسَتُرَدُّونَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%AF%D8%AF/siga/%D9%88%D9%8E%D8%B3%D9%8E%D8%AA%D9%8F%D8%B1%D9%8E%D8%AF%D9%8F%D9%91%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — 1 geçiş · وَسَتُفْعَلُونَ · Ve yakında geri döndürüleceksiniz
- [وَنُرَدُّ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%AF%D8%AF/siga/%D9%88%D9%8E%D9%86%D9%8F%D8%B1%D9%8E%D8%AF%D9%8F%D9%91.md) — 1 geçiş · وَنُفْعَلُ · Ve geri döndürülürüz
- [يَتَرَدَّدُونَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%AF%D8%AF/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%AA%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D8%AF%D9%8E%D9%91%D8%AF%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — 1 geçiş · يَتَفَعَّلُونَ · Tereddüt ederler
- [يَرْتَدُّ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%AF%D8%AF/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%B1%D9%92%D8%AA%D9%8E%D8%AF%D9%8F%D9%91.md) — 1 geçiş · يَفْتَعِلُ · Geri döner
- [يَرْتَدِدْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%AF%D8%AF/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%B1%D9%92%D8%AA%D9%8E%D8%AF%D9%90%D8%AF%D9%92.md) — 1 geçiş · يَفْتَعِلْ · Geri döner
