# رذذ — Kitâbu'l-'Ayn

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%B0%D8%B0/sozluk/kitab_ayn
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B1%D8%B0%D8%B0/entries/kitab_ayn

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [رذذ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%B0%D8%B0.md)
- Kitâbu'l-'Ayn: Halîl b. Ahmed · 8. yy

## Madde başı: رذذ

باب الذال والراء
ذ ر، ر ذ يستعملان
ذر:
الذَّرُّ: صِغارُ النَّمل.
والذَّرُّ مصدر ذَرَرْت وهو أَخْذُكَ الشيءَ بأطراف أصابِعكَ تَذُرُّه ذَرَّ المِلْحِ على الخُبْز، وتَذُرُّ الدَّواءَ في العين، والذَّرُورُ اسمُ الدّواء اليابس للعَيْن.
والذَّريرةُ: فُتاتُ قَصَبٍ من الطِّيبِ يُجاء به من الهند، كأنَّه قَصَبُ النُّشاب.
والذُّرارةُ: ما تَناثَرَ م الشيء الذي تَذُرُّه.
والذُّرِّيَّةُ فُعْلِيّة من ذّررت لأنّ اللَّهَ ذَرَّهم في الأرض فنَثَرَهُم فيها، كما أنَّ السُرِّية من تَسَرَّرْتُ، والجميع الذَّراريُّ، وإنْ خُفِّفَ جازَ.
وذُرُورُ الشمس: طُلوعُها وسُقوطُها على الأرض، وذَرَّ قَرْن الشمس أي طَلَعَ، قال:
صُورةُ الشمسِ على صُورتِها		كُلَّما تَغُرُبَ شمسٌ أو تَـذُرّْ
رذ:
الرَّذاذ: مَطَرٌ كالغُبار، واحدُها رَذاذَةٌ.
ويومٌ مُرِذٌّ، وأرَذَّتِ السماءُ إِرذاذاً ورَذاذاً.

### Türkçe

باب **الذال** والراء
**ذ ر**، **ر ذ** يستعملان
**ذر**:
**الذَّرُّ**: küçük karıncalar.
Ve **الذَّرُّ** **ذَرَرْت**’in masdarıdır; o, senin şeyi parmaklarının uçlarıyla almandır; onu ekmek üzerine tuzu serper gibi **تَذُرُّه ذَرَّ المِلْحِ** (serpersin), ve ilacı göze **تَذُرُّ** (serpersin); ve **الذَّرُورُ** göz için kuru ilacın adıdır.
Ve **الذَّريرةُ**: güzel kokudan kamış kırıntısıdır; onunla Hind’den gelinir; sanki o, ok kamışıdır.
Ve **الذُّرارةُ**: senin onu serptiğin şeyden saçılan şeydir.
Ve **الذُّرِّيَّةُ** **ذّررت**’ten **فُعْلِيّة**’dir; çünkü Allah onları yerde **ذَرَّ** etti de onları orada saçtı; nitekim **السُرِّية** de **تَسَرَّرْتُ**’dendir; ve hepsinin çoğulu **الذَّراريُّ**’dir; eğer hafifletilirse caiz olur.
Ve **ذُرُورُ** güneş: onun doğması ve yere düşmesidir; ve **ذَرَّ قَرْن** güneş, yani doğdu; dedi ki:
Güneşin sûreti onun sûreti üzerinedir		her ne zaman bir güneş batarsa veya **تَـذُرّْ**

**رذ**:
**الرَّذاذ**: toz gibi bir yağmurdur; onun teki **رَذاذَةٌ**’dir.
Ve **يومٌ مُرِذٌّ**, ve gök **أرَذَّتِ** **إِرذاذاً** ve **رَذاذاً**.
