# رذل — Esâsü'l-Belâğa

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%B0%D9%84/sozluk/esas
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B1%D8%B0%D9%84/entries/esas

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [رذل](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%B0%D9%84.md)
- Esâsü'l-Belâğa: Zemahşerî · 12. yy

## Madde başı: رذل

ر ذ ل
رجل رذل ومرذولوهو الدون في منظره وحالاته وقد رذلك رذولة ورذالـة ورذل ورذل وقـوم أرذال وهو من أراذلهم وامرأة رذلة‏.‏
وهـم رذال النـاس‏.‏
وهـي رذال الغنـم‏.‏
وهـذا مـن رذال المتـاع والتمـر ورذالتـه‏:‏ لخشارتـه ورديئه‏.‏
ورجل رذل الثياب‏.‏
وثوب رذل‏:‏ وسخ‏.‏
ودرهم رذل‏:‏ فسل‏.‏
وأرذل الصيرفي من دراهمي كذا درهماً‏.‏
وأرذل فلان من غنمي كذا شاة‏.‏
وأرذل من أصحابي كذا رجلاً‏:‏ لم يرضهم‏.‏
وردوا إلى أرذل العمر وهو الهرم والخرف‏.‏
وفلان مرذل‏:‏ صاحبه أو دابته رذل‏.‏

### Türkçe

ر ذ ل
**رجل رذل** ve **مرذولوهو**: görünüşünde ve hâllerinde aşağı olan. Ve gerçekten **رذلك** oldu: **رذولة** ve **رذالـة** ve **رذل** ve **رذل**; ve bir kavim **أرذال**dır; ve o, onların **أراذل**lerindendir; ve bir kadın **رذلة**dir.‏
Ve onlar, insanların **رذال**ıdır.‏
Ve o, koyunun **رذال**ıdır.‏
Ve bu, eşya ve hurmanın **رذال**ındandır; ve onun **رذالتـه**si: kabalığından ve kötüsünden dolayıdır.‏
Ve bir adam **رذل الثياب**dır.‏
Ve bir elbise **رذل**dür: kirli.‏
Ve bir dirhem **رذل**dür: sahte.‏
Ve sarraf, dirhemlerimden şöyle şöyle dirhemi **أرذل** etti.‏
Ve falan, koyunumdan şöyle bir koyunu **أرذل** etti.‏
Ve ashabımdan şöyle bir adamı **أرذل** etti: onları beğenmedi.‏
Ve **أرذل العمر**a döndürüldüler; o da ihtiyarlık ve bunamadır.‏
Ve falan **مرذل**dir: arkadaşı yahut biniti **رذل**dir.‏
