# رذل — Tehzîbu'l-Luğa

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%B0%D9%84/sozluk/tehzib
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B1%D8%B0%D9%84/entries/tehzib

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [رذل](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%B0%D9%84.md)
- Tehzîbu'l-Luğa: Ezherî · 10. yy

## Madde başı: رذل

ذ ر ل
رذل
استعمل منه : ( رذل ) .
رذل : قال الليث : الرَّذلُ الدُّونُ من الناس في مَنظرِه وحالاتِه ، ورجل رَذْلُ الثيابِ والنعْلِ ، رَذُلَ يَرْذُل رَذالَةً ، وهم الرَّذْلون والأرْذال .
وقال الزّجّاج في قول الله جلّ وعزّ : ( وَاتَّبَعَكَ الاَرْذَلُونَ ) ( الشعراء : 111 ) ، قَالَ قومُ نوحٍ لنوح : اتّبعكَ أرَاذلنا ، قال : نسبوهم إلى الحِياكَةِ ، قال : والصِّناعاتُ لا تَضُرُّ في باب الديانات .
وقال الليث : رُذالَةُ كل شيء أَرْدَؤُه ، وثوبٌ رَذْلٌ وَسِخٌ ، وثوب رَذيلٌ رديءٌ ، ويقال : أَرْذَلَ فلانٌ دراهمي أي فَسَّلَها ، وأرْذَلَ غنَمي ، وَأَرْذَلَ من رحالِهِ كذا وكذا رجلاً ، وهم رُذالَةُ الناس ورُذَالُهم .
وقوله عزّ وجلّ : ( وَمِنكُم مَّن يُرَدُّ إِلَى أَرْذَلِ الْعُمُرِ ) ( النحل : 70 ) ، قيل : هو الذي يَخْرَفُ من الكِبَر حتى لا يَعْقِل شيئاً ، وبَيَّنَهُ بقوله : ( لِكَىْ لاَ يَعْلَمَ بَعْدَ عِلْمٍ شَيْئًا ) ( النحل : 70 ) ويجمع الرذل أرذالاً .

### Türkçe

ذ ر ل
**رذل**
Ondan kullanılan: (**رذل**).

**رذل**: Leys dedi: **الرَّذلُ** insanlardan görünüşünde ve hâllerinde aşağı olan(kimse)dir; ve elbisesi ve nalı **رَذْلُ** olan adam; **رَذُلَ** **يَرْذُل** **رَذالَةً**; ve onlar **الرَّذْلون** ve **الأرْذال**dır.

Ve Zecّâc, Allah’ın celîl ve azîz olan sözünde: (**وَاتَّبَعَكَ الاَرْذَلُونَ**) (eş-Şuarâ: 111) hakkında dedi ki: Nûh kavmi Nûh’a dedi: Sana bizim **أرَاذلنا**mız tâbi oldu. Dedi: Onları dokumacılığa nisbet ettiler. Dedi: Ve sanatlar dinler babında zarar vermez.

Ve Leys dedi: Her şeyin **رُذالَةُ**si onun en kötü olanıdır; ve **رَذْلٌ** elbise kirli(dir); ve **رَذيلٌ** elbise kötü(dür). Ve denilir: Falan **أَرْذَلَ** benim dirhemlerimi; yani onları değersizleştirdi. Ve koyunlarımı **أرْذَلَ** etti. Ve bineklerinden şöyle şöyle adamı **وَأَرْذَلَ** etti. Ve onlar insanların **رُذالَةُ**si ve onların **رُذَالُ**udur.

Ve O’nun azîz ve celîl sözü: (**وَمِنكُم مَّن يُرَدُّ إِلَى أَرْذَلِ الْعُمُرِ**) (en-Nahl: 70); denildi: O, yaşlılıktan dolayı bunayıp hiçbir şeyi akletmeyen kimsedir. Ve onu şu sözüyle açıkladı: (**لِكَىْ لاَ يَعْلَمَ بَعْدَ عِلْمٍ شَيْئًا**) (en-Nahl: 70). Ve **الرذل** çoğul yapılır: **أرذالاً**.
