# رزدق — Lisânü'l-Arab

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%B2%D8%AF%D9%82/sozluk/lisan
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B1%D8%B2%D8%AF%D9%82/entries/lisan

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [رزدق](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%B2%D8%AF%D9%82.md)
- Lisânü'l-Arab: İbn Manzûr · 13. yy

## Madde başı: رزدق

الرُّزْداقُ: لغة في الرُّسْداقِ، تعريب الرُّسْتاق، وسيأتي ذكره، ولا تقل رُستاق؛ وكان الليث يقول للذي يقول له الناس الرَّسْتقُ، وهو الصفّ: رَزْدَقٌ، وهو دخيل. الجوهري: الرَّزْدقُ السَّطْر من النخل والصَّفُّ من الناسِ، وهو مُعرّب، وأَصله بالفارسية «رَسْتَهْ»، قال رؤبة:والعِيسُ يَحْذَرْنَ السِّياطَ المُشَّقَا
ضَوابِعاً نَرْمي بِهِنَّ الرَّزْدَقا

### Türkçe

**الرُّزْداقُ**: **الرُّسْداقِ**’ta bir lugattır; **الرُّسْتاق**’ın Arapçalaştırılmasıdır; onun zikri gelecektir. Ve **رُستاق** deme. Lays, insanların ona **الرَّسْتقُ** dediği şeye—ki o saf(tır)—**رَزْدَقٌ** derdi; o da dâhildir. Cevherî: **الرَّزْدقُ** hurmadan satırdır; ve insanlardan saf(tır); o Arapçalaştırılmıştır; aslı Farsçada “رَسْتَهْ”dir. Rü’be dedi ki:

والعِيسُ يَحْذَرْنَ السِّياطَ المُشَّقَا
ضَوابِعاً نَرْمي بِهِنَّ **الرَّزْدَقا**
